Kölcsönös gesztusok

\"Azt mondta, nem vagyunk politikusok, de azt kívánjuk, hogy Törökország váljon az EU tagjává\" - mondta Erdogan sajtóértekezletén, hozzáfűzve, hogy ő arra kérte az egyházfőt, hogy támogassa az ország EU-csatlakozását. A német születésű Joseph Ratzinger bíboros, mielőtt pápává választották, tavaly azt mondta, hogy Törökország muzulmán lakossága miatt nem tartozhat az EU-hoz. Az Erdogannal folytatott megbeszélésen úgy fogalmazott, hogy Törökország hidat képez a vallások között, és a kultúrák közötti szolidaritásra szólított fel.
A pápa tegnap ellátogatott a modern Törökország atyjának tartott Kemal Atatürk mauzóleumába. Ezt követően Ahmet Necder Sezer török államfő fogadta a pápát, Vatikán állam vezetőjének minőségében. A legkényesebbnek ígérkező találkozó a nap végére került, a pápa ekkor találkozott Ali Bardakogluval, a török kormány vallásügyi hivatalának vezetőjével, aki kemény bírálatot fogalmazott meg vele szemben. Az eredeti programban nem szerepelt az a szimbolikus erejű vizit, amelyet - egy vasárnapi döntés alapján - az isztambuli Kék Mecsetbe tesz az egyházfő, újabb békítő gesztusként Törökország és az iszlám világ irányában.
A pápa törökországi látogatását a legszigorúbb biztonsági intézkedések kísérik, mivel a 78 milliós országban még mindig meglehetősen puskaporos a hangulat XVI. Benedek szeptemberi regensburgi beszéde miatt, amelyben a pápa szerintük közös nevezőre hozta az iszlámot és az erőszakot. Török illetékesek közlése szerint a biztonsági intézkedések még annál is szigorúbbak, mint George Bush amerikai elnök 2004-es látogatásakor. Mintegy háromezer rendőrt vezényeltek ki Ankara utcáira, s a repülőtérről a városba vezető mintegy harminc kilométeres utat már két órával azelőtt lezárták, hogy a pápa megérkezett. A pápai látogatás ellen tegnap néhány tucatnyi ember tüntetett az ankarai vallásügyi és kulturális minisztérium előtt.
XVI. Benedek pápa a dél-németországi Regensburg egyetemén szeptember 12-én tartott beszédében, II. (Palaiologosz) Mánuel bizánci császár (1350-1425) egyik könyvére hivatkozva azt elemezte, hogy milyen viszonyban áll az ész és az erőszak a muzulmán vallásban. A mű egyes részeit kommentálva XVI. Benedek azt mondta, hogy a hitnek párosulnia kell az értelemmel, és azt sugallta, hogy az iszlámból hiányzik ez a kapocs. A török kormányfő tegnap a pápának és kíséretének kifejtette, hogy az iszlám nem bocsátja meg az erőszakot, \"az iszlám a béke és a türelem vallása, a szeretet vallása\". Erdogan szerint XVI. Benedek és kísérete egyetértett ezzel a nézettel.