Hirdetés

Ahogy nőnek az árak, úgy csökken az étterembe látogatók száma Romániában

étterem

Az idén augusztusban és szeptemberben készített felmérés szerint a romániaiak egyre inkább odafigyelnek az éttermekben az ár-érték arányra

Fotó: Freepik.com

Az infláció miatt egyre ritkábban jár étterembe a romániai lakosság – derült ki egy friss felmérésből, amely arra is rávilágított, hogy mennyi borravalót hagynak az emberek a vendéglátóipari egységekben.

Krónika

2025. szeptember 18., 19:502025. szeptember 18., 19:50

2025. szeptember 18., 19:512025. szeptember 18., 19:51

A pénzhígulás az oka annak, hogy a romániaiak ritkábban járnak étterembe, mint korábban – idézte a Bookingham platform legújabb felmérését a Hotnews.ro portál. A tanulmány szerint

a gazdasági helyzet miatt a hazai lakosság ritkábban jár étterembe, mint korábban és jobban odafigyelnek a vendéglők minőségére és hírnevére.

Hirdetés

A felmérésből az is kiderült, hogy 2025-ben az éttermek online jelenléte egyre fontosabbá válik a fogyasztók számára, és az online értékelések nagyobb szerepet kapnak az étkezési hely kiválasztásában.

étterem Galéria

A 18 és 35 év közötti fiatalok gyakrabban járnak étterembe, mint az idősebbek

Fotó: Freepik.com



A felmérésből a következő adatok világlanak ki:

A megkérdezettek

  • 74 százaléka azt állítja, hogy a magas árak miatt nem jár gyakrabban étterembe,
  • 27 százaléka havonta csak egyszer vagy annál ritkábban jár étterembe,
  • 54 százaléka 70 és 150 lej közötti összeget költ egy éttermi étkezésre,
  • 22 százaléka pedig maximum 70 lejt,
  • 77 százaléka kevesebb mint 10 százalék borravalót hagy, és minden tizedik romániai soha nem hagy borravalót,
  • 43 százaléka azt állítja, hogy ha a körülmények miatt kénytelenek spórolni, akkor az első dolog, amit feladnak, az étterembe járás.

A kutatás eredményei a gazdasági helyzet közvetlen hatására bekövetkezett változást tükrözik:

a válaszadók 74 százaléka azt állítja, hogy a magas árak miatt ritkábban étkeznek étteremben. Tehát nem a fogyasztók és az éttermek közötti „szakadékról” van szó, hanem egy újradefiniált kapcsolatról: az emberek továbbra is járnak étterembe, de jobban szűrik a lehetőségeket,

és azt akarják, hogy minden éttermi látogatás megérje a befektetést. Másrészt az adatok azt mutatják, hogy

az emberek azonnal reagálnak az ajánlatokra: 84 százalékuk azt állítja, hogy többet rendelne az asztalnál, ha kedvezményt kapna az étteremtől.

Egy olyan piacon, ahol a fogyasztók szigorúan számolnak, a kedvezmények hatékony eszközzé válhatnak az átlagos számla összegének növelésében. Az is kiderült, hogy 2025-ben az ár-érték arány a legfontosabb tényező az étterem kiválasztásában.

A felmérésből kiderült: a megkérdezetteknek

  • közel fele – 47 százaléka – azt állítja, hogy ez a legfontosabb számukra, amikor étteremben való étkezésről döntenek,
  • az étel minősége a második legfontosabb kritérium a megkérdezettek – 28 százalék – számára.

A demográfiai adatok azt mutatják, hogy

a 18 és 35 év közötti fiatalok gyakrabban járnak étterembe, mint az idősebbek, de sokkal érzékenyebbek az árakra és a borravaló értékére.

Ezzel szemben a 35 év felettiek ritkábban járnak étterembe, de hűségesebbek azokhoz az éttermekhez, amelyek kifogástalan szolgáltatást és állandó minőséget kínálnak. Ez a polarizáció azt mutatja, hogy az éttermeknek kettős stratégiát kell alkalmazniuk:

tudniuk kell, hogyan kínáljanak okos, megfizethető ajánlatokat a fiatalabb ügyfeleknek, de emellett jó minőségű, állandó szolgáltatásokat is a nagyobb anyagi biztonsággal rendelkező generációknak.

Adi Hădean gasztronómus, vállalkozó, séf elmondta, a költségek és a kínálat közötti egyensúly fenntartása érdekében az éttermeknek emelniük kell a minőségi színvonalat, hogy lépést tudjanak tartani az emelkedő árakkal. Kifejtette, mivel a romániai fogyasztói színvonal általában meglehetősen alacsony, az éttermek kezdetben megfelelően elkészített, ízletes ételeket kínálhatnának.

Idézet
A minőségi alapanyagok drágák, a szálloda-, étterem- és kávéház-működtető ágazatban (HoReCa) a bérek és az adók emelkednek, és a költségek biztosan nem fognak csökkenni a közeljövőben.

Így csak egy lehetőségünk marad: a szolgáltatások és termékek minőségének lépést kell tartania az árakkal” – mondta a vállalkozó.

étterem Galéria

A borravaló az elégedettség barométere: a nagylelkűség a szolgáltatás minőségével és a személyzet hozzáállásával arányosan növekszik

Fotó: Pixabay.com

A felmérésből az is kiderült, hogy a megkérdezettek 70 százaléka igyekszik csökkenteni az étkezésre fordítandó költségeket, egyre többen mondják, hogy kevesebbszer rendelnek ételt, nem rendelnek italt, és vannak, akik a megfizethetőbb éttermeket részesítik előnyben. Adriana Sohodoleanu, aki szociológusként az étkezési szokásokat kutatja, úgy véli, hogy az éttermek megoldásokat találhatnak arra, hogy a vendégek továbbra is étterembe járjanak, anélkül, hogy túl sok pénzt költenének.

Idézet
Kíváncsiságból sok fogyasztó szeretne megkóstolni többféle étket, de nem nagy mennyiségben. A kis adagokat vagy kóstolási lehetőségeket kínáló menük – néhány falatnyi az ételekből – kiváló megoldást nyújthatnak.

Segítenek a vendégeknek kielégíteni étvágyukat anélkül, hogy túl sokat fizessenek, és az étteremnek lehetősége nyílik bemutatni gasztronómiai kínálatát és megtartani a visszatérő vendégeket” – mondta a szociológus.

A felmérés kitért arra is, hogy mennyi borravalót adnak általában az emberek.

Eszerint a megkérdezetteknek:

  • 42 százaléka a számlán szereplő összeg 5–10 százalékát
  • 35 százalékuk legfeljebb 5 százalékát
  • csak 11 százalékuk ad többet a szokásos 10 százaléknál,
  • minden tizedik válaszadó állítja, hogy egyáltalán nem ad borravalót.

A romániaiak leggyakrabban akkor nem adnak borravalót, ha a szolgáltatás minősége nem felel meg az elvárásaiknak (56 százalék), de akkor is, ha nincs náluk készpénz (25 százalék). A válaszadók 20 százaléka szerint nem szükséges borravalót adni.

A borravaló így az elégedettség barométereként működik: a fogyasztók nem mondanak le róla teljesen, de a nagylelkűség a szolgáltatás minőségével és a személyzet hozzáállásával arányosan növekszik.


étterem Galéria

A megkérdezettek 74 százaléka azt állítja, hogy a magas árak miatt nem jár gyakran étterembe

Fotó: Freepik.com

Az éttermek számára a kihívás egyértelmű: ahhoz, hogy vendégeket vonzzanak, méltányos árakkal, minőségi szolgáltatással és vonzó online jelenléttel kell elnyerniük a vendégek hűségét.

A tanulmányt az online foglalási platform, a Bookingham végezte, az Except Friday elemezte 2025 augusztusa és szeptembere között. A felmérés online közvélemény-kutatáson alapul, amelyet 500, 18 és 65 év közötti romániai válaszadó bevonásával végeztek. A válaszadók csoportja nemek és életkor tekintetében kiegyensúlyozott volt, a minta pedig országosan reprezentatív.

korábban írtuk

Egyre többet költ étteremben a romániai lakosság, amire rátesz egy lapáttal az áfaemelés
Egyre többet költ étteremben a romániai lakosság, amire rátesz egy lapáttal az áfaemelés

A romániai lakosság gyakrabban jár étterembe, ám összességében jóval kevesebb pénzt hagy a vendéglőkben, mint a szomszédos európai országokban élők.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 13., csütörtök

Párbeszédre hívták a kormánypártok a szakszervezeti szövetséget

A Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) és az RMDSZ is tárgyalásra hívta a szerdán a fővárosban tüntető Országos Szakszervezeti Tömb (BNS) képviselőit.

Párbeszédre hívták a kormánypártok a szakszervezeti szövetséget
Hirdetés
2025. november 13., csütörtök

Jóváhagyták Románia felülvizsgált helyreállítási tervét: több mint 21 milliárd eurót hívhat le az ország

Jóváhagyta csütörtöki ülésén az EU-tagországok gazdasági és pénzügyminisztereit tömörítő tanács (ECOFIN) Románia felülvizsgált helyreállítási tervét (PNNR) – közölte a pénzügyminisztérium.

Jóváhagyták Románia felülvizsgált helyreállítási tervét: több mint 21 milliárd eurót hívhat le az ország
2025. november 13., csütörtök

Meredeken drágultak az üzemanyagok, a miniszter szerint indokolatlanul – Okok és várható piaci mozgások

Az elmúlt időszak drágításai nyomán elérték a 2025-ös csúcsot az üzemanyagárak, a gázolaj produkálta a leglátványosabb áremelkedést, amelynek literenkénti ára a legtöbb töltőállomáson átlépte a 8 lejes lélektani szintet, de a benzin ára is nőtt.

Meredeken drágultak az üzemanyagok, a miniszter szerint indokolatlanul – Okok és várható piaci mozgások
2025. november 13., csütörtök

Veszélyben az állami nyugdíjrendszer, lépéseket sürgetnek a közgazdászok

Románia állami nyugdíjrendszere a gyors népességöregedés, a tömeges munkaerő-elvándorlás, az informális foglalkoztatás és a növekvő költségvetési nyomás miatt veszélybe került – kongatták meg a vészharangot friss elemzésükben a BBTE elemzői.

Veszélyben az állami nyugdíjrendszer, lépéseket sürgetnek a közgazdászok
Hirdetés
2025. november 12., szerda

Kolozsvár már nem bajnok: két nagyváros lehagyta az ország legdrágább piacát az eladott lakások számában

Idén októberben több mint 14 ezer lakás cserélt gazdát Romániában, mégis ez volt a leggyengébb október az elmúlt négy évben.

Kolozsvár már nem bajnok: két nagyváros lehagyta az ország legdrágább piacát az eladott lakások számában
2025. november 12., szerda

Nem kérnek a kozmetikázott reformból – A román gazdák elutasítják az Európai Bizottság agrárpolitikai engedményeit

Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke reagált a Közös Agrárpolitikát átszervező javaslata nyomán kialakult vitára. A Romániai Gazdák Klubja úgy fogalmaz, hogy az Európai Bizottság javaslata „pusztító költségvetési csökkentéseket rejt”.

Nem kérnek a kozmetikázott reformból – A román gazdák elutasítják az Európai Bizottság agrárpolitikai engedményeit
2025. november 12., szerda

Többen is lecsapnának a Carrefour romániai üzletláncára sajtóértesülések szerint

Három potenciális vevője is akadt a Carrefour francia kiskereskedelmi üzletlánc romániai érdekeltségei iránt a Profit.ro forrásai szerint.

Többen is lecsapnának a Carrefour romániai üzletláncára sajtóértesülések szerint
Hirdetés
2025. november 12., szerda

A statisztika szerint a romániai átlagkereset megelőzte a magyarországit, de még mindig az EU sereghajtói közt szerepel

Tavaly 39 800 euró volt a teljes munkaidős foglalkoztatottak éves átlagkeresete az Európai Unióban, ami 5,2 százalékos növekedést jelent a 2023-ban jegyzett 37 800 euróhoz képest.

A statisztika szerint a romániai átlagkereset megelőzte a magyarországit, de még mindig az EU sereghajtói közt szerepel
2025. november 12., szerda

Állati nagy beruházás Erdélyben

A román baromfiipar legnagyobb vállalkozása körülbelül 150 millió eurót költ egy teljesen új állateledelgyár megépítésére Erdélyben.

Állati nagy beruházás Erdélyben
Állati nagy beruházás Erdélyben
2025. november 12., szerda

Állati nagy beruházás Erdélyben

2025. november 12., szerda

Döntött a parlament: 45 lejre nő az étkezési utalványok értéke

Az étkezési utalvány értéke a jelenlegi 40,18 lejről 45 lejre nő – a magasabb összeg már decembertől alkalmazható az RMDSZ szerdai tájékoztatása szerint.

Döntött a parlament: 45 lejre nő az étkezési utalványok értéke
Hirdetés
Hirdetés