Gyermeksebészetről magyarul is

Kali István, a rendezvény házigazdája és a kiadással megbízott Stúdium Alapítvány munkatársa szerint külön öröm, amikor a közösséghez nemcsak a pap és a tanító, hanem az orvos is anyanyelvén szól. Elmondása szerint éppen ezért – lehetőségei függvényében – az alapítvány a továbbiakban is felkarolja a magyar nyelvű orvosi könyvek kiadását.

Kiss Éva nyugalmazott egyetemi tanár és kórházvezető rámutatott: a gyermekgyógyászatról beszélni, és főleg írni azért is fontos, mert a csöppségek nem miniatűr felnőttek, hanem teljesen más jellegű orvoslást és bánásmódot igénylő páciensek, ezzel pedig nem minden egészségügyi káder van tisztában.

„A gyermekorvos munkája már attól is más, hogy neki kell rájönnie, mi is bántja kis betegét\" – hangzott el a könyvbemutatón. A Stúdium Alapítvány kiadójánál napvilágot látott kötet értékét növeli a tény, hogy Erdélyben legutóbb harminchét esztendővel ezelőtt jelent meg hasonló tematikájú könyv. Szerzői akkor is a vásárhelyi orvosi egyetem magyar tagozatának oktatói voltak, akik azonban román nyelven voltak kénytelenek kiadni munkájukat.

A Gyermeksebészeti útmutató – László Ilona tudományos főkutató és fiatal társszerzői, Gergely István egyetemi adjunktus, Vass Levente és Sólyom Réka tanársegédek frissen megjelent kötete – egyformán szól a szakmához és a diáksághoz, de a laikusok számára is érdekes és tanulságos olvasmány lehet. A tizenkét fejezetre osztott kötet egyebek mellett a csecsemő és a gyermek anatómiai, élettani és pszichés sajátosságait taglalja, információt szolgáltat a gyulladásos, valamint a járulékos szervek megbetegedéseiről, szól a daganatokról, és útmutatót nyújt a gyerekek sürgősségi ellátásához.

A szerzői csapat vezetője, László Ilona ortopéd szakorvos abbéli reményét fejezte ki, hogy a közös munkájuk eredményeként született útmutató valóban hiánypótló lesz.