Hirdetés

Felújítják a Franyó Zoltán-emlékházat, és irodalmi fesztivál színhelyévé alakítják

Franyó Zoltán

A Franyó Zoltán-emlékház egy archív felvételen

Fotó: Romániai Írók Szövetsége – Temesvári szervezet

A Romániai Írók Szövetsége temesvári szervezete a megyei önkormányzat támogatásával felújítja a tulajdonában lévő Franyó Zoltán-emlékházat, amely a tervek szerint egy új, nemzetközi irodalmi fesztivál helyszíne lesz – jelentette be Robert Șerban, a szervezet elnöke. Franyó Zoltánt íróként és műfordítóként ismerték, 1970-ben Herder-díjjal tüntették ki, temesvári házát halálakor az írószövetségre hagyományozta végrendeletileg.

Pataky Lehel Zsolt

2026. február 23., 15:322026. február 23., 15:32

A Temesvár központi részén található egykori lakóház mára erősen leromlott állapotba került, és a működését többnyire tagdíjakból biztosító írószövetség nem tudja felújítani az ingatlant, ezért a megyei önkormányzat segítségét kérte. A felújítás után szeretnék felújítani a könyvbemutatók és irodalmi estek hagyományát, sőt egy nemzetközi irodalmi fesztiválnak is otthont ad majd a tervek szerint a Franyó Zoltán-emlékház – közölte Robert Șerban, az írószövetség helyi szervezetének elnöke az Agerpres hírügynökséggel.

A felújítás első lépése a tető javítása lesz, hogy az épület újra használhatóvá váljon.

Az ingatlan tágas terekkel rendelkezik, alkalmas könyvtár és író–olvasó-találkozók számára, a kert pedig ideális helyszín lehet nyári kulturális eseményeknek. „Az írószövetségnek nincs pénze a felújításra, ezért fordultunk a megyei tanácshoz, hogy közösen találjunk megoldást. Régen könyvbemutatók és irodalmi estek zajlottak itt, szeretnénk ezt a hagyományt újraéleszteni” – nyilatkozta Șerban.

Az írószervezet egy új, a 2012 óta zajló temesvári irodalmi fesztiváltól (LitVest) független nemzetközi fesztivált is szeretne létrehozni, amelyet rendszeresen megszerveznének, és amelyen minden alkalommal kiosztanák a „Bánság irodalmi díját” egy-egy kiemelkedő romániai szerzőnek.

Hirdetés

Alfred Simonis, a Temes megyei önkormányzat elnöke megerősítette, hogy támogatni kívánják a temesvári írószervezet tevékenységét, és hosszú távú együttműködést javasolt. Mint fogalmazott, a megyei önkormányzat célja a kulturális örökség épületeinek felújítása és méltó használatba helyezése.

„Nem szeretnék olyan apró rendezvényeket finanszírozni, amelyeknek nincs maradandó hatásuk. Olyan eseményeket akarunk Temes megyébe hozni, amelyek valódi értéket teremtenek: írókat, képzőművészeket, művészeket, akik gazdagítják a közösséget” – hangsúlyozta Simonis az Agerpresnek adott nyilatkozatában.

Több kultúrában is otthonosan mozgott Franyó Zoltán

Franyó Zoltán író, költő, publicista és kiemelkedő műfordító volt, aki magyar, német és román nyelvből, illetve nyelvre is fordított, de régi arab és keleti költők műveit is magyarra ültette.

Munkásságát több díjjal ismerték el, köztük (1970-ben) a Bécsi Egyetem által odaítélt Herder-díjjal.

A délvidéki Kismargitán született 1887. július 30-án, és Temesváron hunyt el 1978. december 29-én. Gyermekéveit Temesváron, majd Borosjenőn töltötte, a középiskola alsó osztályait az aradi és a temesvári főgimnáziumban végezte. A budapesti Ludovika Akadémián tanult, és hadnaggyá is avatták, ezért az első világháborúban mozgósított tisztként a galíciai frontra került, a megsérült. Gyógyulása után az olasz harctérre küldték, onnan a háború végén tért vissza Budapestre. Mivel csatlakozott a polgári forradalomhoz, a tanácsköztársaság bukása után Bécsbe emigrált, s csak 1923-ban tért vissza Aradra, majd Temesvárra. Több lapnál dolgozott, 1944 után pedig minden idejét a műfordításnak szentelte.

Franyó Zoltán 1978-ban úgy döntött, hogy házát nem rokonaira, hanem a Temesvári Írószövetségre hagyja.

Ez a gesztus ritka és beszédes: azt üzeni, hogy számára Temesvár nem egyszerű lakhely volt, hanem közösség, amelyhez tartozott, és amelynek vissza akart adni valamit. Halála után, 1979-ben tiszteletére a temesvári Ady Endre Irodalmi Kört Franyó Zoltán Irodalmi Körnek nevezték el.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 13., kedd

Öt év után lezárta a DNA a Soós Zoltánt érintő egyik eljárást

Az Országos Korrupcióellenes Ügyosztály (DNA) öt év után lezárta a Soós Zoltán marosvásárhelyi polgármestert és több városházi kollégáját érintő eljárást.

Öt év után lezárta a DNA a Soós Zoltánt érintő egyik eljárást
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Jól haladnak a munkálatok a Székelyföldet érintő sztrádaszakaszon

Több mint 300 munkás és 245 munkagép dolgozik a Marosvásárhely-Târgu Neamț (A8) autópálya Gyergyóalfalu-Ditró szakaszán – közölte hétfőn az Országos Közúti Beruházási Társaság (CNIR).

Jól haladnak a munkálatok a Székelyföldet érintő sztrádaszakaszon
2026. október 12., hétfő

Tovább késik a turistamágnesnek számító erdélyi vár felújítása

Mindössze 2029-ben nyílhat meg újra a látogatók előtt a Brassó megye egyik turistamágnesének számító barcarozsnyói vár.

Tovább késik a turistamágnesnek számító erdélyi vár felújítása
2026. október 12., hétfő

Újabb határrendészek buktak le a halmi korrupciós botrányban

Újabb két határrendészt vettek őrizetbe a Szatmár megyei halmi határátkelőnél feltárt korrupciós ügyben. Egyiküket 30 napos előzetes letartóztatásba helyezték, miután felmerült a gyanú, hogy megpróbálta akadályozni az ügyészség nyomozását.

Újabb határrendészek buktak le a halmi korrupciós botrányban
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Szerelem a raktérben: így járt túl a Securitate eszén az erdélyi lány és az angol kamionsofőr

Egy erdélyi kötödei munkásnő és egy angol kamionsofőr szerelméből államügy lett a kommunista Romániában. A hatóságok megtagadták tőlük a házasságkötést, ezért a lány a jármű rejtett rekeszében, ingbálák közé bújva hagyta el az országot.

Szerelem a raktérben: így járt túl a Securitate eszén az erdélyi lány és az angol kamionsofőr
2026. október 12., hétfő

Illegális fakitermelés: már nem nézhetnek félre az erdőőrök, a bejelentő is kimehet velük a helyszínre

Az illegális fakitermelés visszaszorítását célzó új alkalmazást fejlesztett ki egy erdélyi szakember.

Illegális fakitermelés: már nem nézhetnek félre az erdőőrök, a bejelentő is kimehet velük a helyszínre
2026. október 12., hétfő

Feltörték a partiumi megyeszékhely szemétszállító cégének szervereit, ügyfelek ezreinek adatai kerülhettek ki

A rendőrséghez és a kiberbiztonsági hatósághoz fordult a nagyváradi RER Vest hulladékgazdálkodási szolgáltató, miután egy ismeretlen személy jogosulatlanul hozzáfért a cég ügyfélszolgálati portáljának teljes adatbázisához.

Feltörték a partiumi megyeszékhely szemétszállító cégének szervereit, ügyfelek ezreinek adatai kerülhettek ki
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Tüntetnek az erdélyi repülőgépgyár alkalmazottai az alacsony bérek és a külföldi katonai helikopterek vásárlása miatt

Tüntetést hirdettek hétfőre a vidombáki IAR repülőgépgyár alkalmazottai.

Tüntetnek az erdélyi repülőgépgyár alkalmazottai az alacsony bérek és a külföldi katonai helikopterek vásárlása miatt
2026. október 11., vasárnap

Menetrendváltozás: csökkenti a Marosvásárhelyről Budapestre közlekedő járatok számát a Wizz Air

Menetrendváltozás nyomán novembertől az eddiginél kevesebb járatot indít Marosvásárhelyről Budapestre a Wizz Air.

Menetrendváltozás: csökkenti a Marosvásárhelyről Budapestre közlekedő járatok számát a Wizz Air
2026. október 10., szombat

Több mint két hete ég a bozóttűz az erdélyi megyében, a magyar prefektus is a helyszínen tájékozódott

Már több mint két hete tombol egy rendkívül nehezen megközelíthető hegyvidéki területen, a Retyezát-hegység déli részén, a Kis-Retyezát területén, Hunyad megyében található Buta-völgyi szorosban kitört bozóttűz.

Több mint két hete ég a bozóttűz az erdélyi megyében, a magyar prefektus is a helyszínen tájékozódott
Hirdetés
Hirdetés