A Franyó Zoltán-emlékház egy archív felvételen
Fotó: Romániai Írók Szövetsége – Temesvári szervezet
A Romániai Írók Szövetsége temesvári szervezete a megyei önkormányzat támogatásával felújítja a tulajdonában lévő Franyó Zoltán-emlékházat, amely a tervek szerint egy új, nemzetközi irodalmi fesztivál helyszíne lesz – jelentette be Robert Șerban, a szervezet elnöke. Franyó Zoltánt íróként és műfordítóként ismerték, 1970-ben Herder-díjjal tüntették ki, temesvári házát halálakor az írószövetségre hagyományozta végrendeletileg.
2026. február 23., 15:322026. február 23., 15:32
A Temesvár központi részén található egykori lakóház mára erősen leromlott állapotba került, és a működését többnyire tagdíjakból biztosító írószövetség nem tudja felújítani az ingatlant, ezért a megyei önkormányzat segítségét kérte. A felújítás után szeretnék felújítani a könyvbemutatók és irodalmi estek hagyományát, sőt egy nemzetközi irodalmi fesztiválnak is otthont ad majd a tervek szerint a Franyó Zoltán-emlékház – közölte Robert Șerban, az írószövetség helyi szervezetének elnöke az Agerpres hírügynökséggel.
Az ingatlan tágas terekkel rendelkezik, alkalmas könyvtár és író–olvasó-találkozók számára, a kert pedig ideális helyszín lehet nyári kulturális eseményeknek. „Az írószövetségnek nincs pénze a felújításra, ezért fordultunk a megyei tanácshoz, hogy közösen találjunk megoldást. Régen könyvbemutatók és irodalmi estek zajlottak itt, szeretnénk ezt a hagyományt újraéleszteni” – nyilatkozta Șerban.
Az írószervezet egy új, a 2012 óta zajló temesvári irodalmi fesztiváltól (LitVest) független nemzetközi fesztivált is szeretne létrehozni, amelyet rendszeresen megszerveznének, és amelyen minden alkalommal kiosztanák a „Bánság irodalmi díját” egy-egy kiemelkedő romániai szerzőnek.
Alfred Simonis, a Temes megyei önkormányzat elnöke megerősítette, hogy támogatni kívánják a temesvári írószervezet tevékenységét, és hosszú távú együttműködést javasolt. Mint fogalmazott, a megyei önkormányzat célja a kulturális örökség épületeinek felújítása és méltó használatba helyezése.
„Nem szeretnék olyan apró rendezvényeket finanszírozni, amelyeknek nincs maradandó hatásuk. Olyan eseményeket akarunk Temes megyébe hozni, amelyek valódi értéket teremtenek: írókat, képzőművészeket, művészeket, akik gazdagítják a közösséget” – hangsúlyozta Simonis az Agerpresnek adott nyilatkozatában.
Franyó Zoltán író, költő, publicista és kiemelkedő műfordító volt, aki magyar, német és román nyelvből, illetve nyelvre is fordított, de régi arab és keleti költők műveit is magyarra ültette.
A délvidéki Kismargitán született 1887. július 30-án, és Temesváron hunyt el 1978. december 29-én. Gyermekéveit Temesváron, majd Borosjenőn töltötte, a középiskola alsó osztályait az aradi és a temesvári főgimnáziumban végezte. A budapesti Ludovika Akadémián tanult, és hadnaggyá is avatták, ezért az első világháborúban mozgósított tisztként a galíciai frontra került, a megsérült. Gyógyulása után az olasz harctérre küldték, onnan a háború végén tért vissza Budapestre. Mivel csatlakozott a polgári forradalomhoz, a tanácsköztársaság bukása után Bécsbe emigrált, s csak 1923-ban tért vissza Aradra, majd Temesvárra. Több lapnál dolgozott, 1944 után pedig minden idejét a műfordításnak szentelte.
Ez a gesztus ritka és beszédes: azt üzeni, hogy számára Temesvár nem egyszerű lakhely volt, hanem közösség, amelyhez tartozott, és amelynek vissza akart adni valamit. Halála után, 1979-ben tiszteletére a temesvári Ady Endre Irodalmi Kört Franyó Zoltán Irodalmi Körnek nevezték el.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Átragadt az anyaországban tapasztalható választási láz Erdélyre is, nagy a jövés-menés a szavazás napján Magyarország kolozsvári főkonzulátusán is. Itt egyaránt szavazhatnak a magyarországi, illetve a romániai lakcímmel rendelkezők.
Rendkívül bizonytalan a magyarországi választások kimenetele, és bár több felmérés Magyar Péter, valamint a Tisza Párt előnyét mutatja, korántsem biztos, hogy ez győzelmet jelent majd a szavazóurnáknál – erre figyelmeztet Sorina Soare román politológus.
Akik a határon túlról még nem adták le levélszavazatukat, a szavazás végéig leadhatják valamelyik külképviseleten – Romániában Kolozsváron, Csíkszeredában, illetve Bukarestben –, vagy az egyéni választókerületi székhelyek választási irodájában.
A Jövőnk a Szórványban Egyesület és a szépmezői RMDSZ tanácsosai nemrég közösen kezdeményezték, hogy Bethlenszentmiklós (Sânmiclăuș) és Szépmező (Șona) neve a község és a hozzá tartozó települések valamennyi bejáratánál magyar nyelven is szerepeljen.
Két hónappal később indul csak a balneoterápiás kezelések szezonja az Erdélyi‑szigethegység gyöngyszemeként emlegetett Menyházán, miután az országos költségvetés kései elfogadása miatt a gyógyturizmusban használatos kezelőjegyeket még nem bocsátották ki.
Mivel egyre sűrűbben bukkan fel a medve a Beszterce-Naszód megyei Borgóprund (Prundu Bârgăului) község utcáin, ezért a polgármester óvatosságra inti a lakosságot.
Új címere van a Kolozs megyei Pusztakamarásnak, a település az új jelképpel híres szülöttje, Sütő András emléke előtt tiszteleg.
A lavinák miatt a Bucsecs-hegységben, a Take Ionescu – Mălăiești túraútvonalon elakadt turista kimentésén dolgoznak a hegyimentők – közölte pénteken a Brassó megyei hegyimentő-szolgálat.
Majdnem egy tucat fegyvert, több száz töltényt, több mázsa vadhúst és több mint kétszáz trófeát foglalt le a rendőrség egy orvvadászat gyanúja miatt tartott nagyszabású razzia során. Négy férfit őrizetbe vettek.
Az 1989-es rendszerváltás utáni évben megalapítottam a Wildt József Tudományos Társaságot, aminek céljai közt a matematikán kívül kulturális, történelmi örökségünk ápolása is szerepelt.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!