Hirdetés

Diszkriminálnak a székely kórházak?

„A központi román sajtó ismét hozza a szokott formáját, választások előtt előveszi a már jól ismert magyar kártyát és diszkriminációt kiált a székelyföldi románok védelmében” – jegyzi meg tegnapi közleményében Borboly Csaba Hargita megyei tanácselnök. Az elöljáró a Jurnalul napilap honlapján megjelent Cum arată o fişă medicală în Harghita (Hogy néz ki egy kórlap Hargita megyében) című cikkét kívánta kommentálni.

Gyergyai Csaba

2012. november 06., 08:052012. november 06., 08:05

A bukaresti lap egy olvasói levelet közöl, melynek szerzője – egy csíkszeredai fül-orr-gégészet páciense – arról panaszkodik, hogy az eredményéhez csatolt audiometriás vizsgálat űrlapját magyar nyelven állították ki.

„A páciens román nyelven kapta meg az eredményt, hiszen az Egészségügyi Minisztérium által előírt, kötelező, román nyelvű nyomtatványokat használják, így a panaszosnak nem sérültek alkotmányos jogai, anyanyelvén tájékoztatták. Az audiometriális vizsgálatot készítő készülék programja azonban többnyelvű űrlapot is tartalmaz, egyebek mellett angol, magyar, spanyol nyelvűt, de román nyelvűt nem. Különben sem az űrlap a lényeges, hanem a vizsgálati eredmény, amelyet az orvos román nyelven írt rá a nyomtatványra, a diagnózist úgyszintén” – mutat rá a Borboly által aláírt közlemény.

A megyei tanácselnök szerint a fentiekkel szemben viszont valóban létezik egy probléma a nyelvhasználattal kapcsolatban, éspedig: amint azt már a Hargita megyei orvosok többször felvetették, a megyében sok magyar anyanyelvű páciens nem érti a román nyelvű orvosi zárójelentéseket, éppen ezért fontos lenne azokat magyar nyelven is kibocsátani, hiszen az alkotmány szerint magyar nemzetiségű román állampolgároknak ugyanúgy joguk van a saját anyanyelvükön információhoz jutni, mint a román nemzetiségűeknek.

„Amíg ezek a törvényes feltételek nem teljesülnek maradéktalanul (például a kórházak nem bocsátanak ki magyar nyelvű orvosi zárójelentéseket), csak azt tudjuk megállapítani: Hargita megyében nem a helyi vagy megyei közintézmények diszkriminálják az állampolgárokat, hanem a központi hatóságok azzal, hogy nem ültetik teljes mértékben gyakorlatba az általuk alkotott törvényeket” – jelentette ki Borboly Csaba.


Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 09., szombat

Záporok, zivatarok várhatók vasárnap reggelig az ország több régiójában

Zivatarokra figyelmeztető sárga jelzésű riasztásokat adott ki szombaton az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) Románia több régiójára.

Záporok, zivatarok várhatók vasárnap reggelig az ország több régiójában
Hirdetés
2026. május 09., szombat

Éles tárggyal támadt egy 12 éves lányra egy férfi Gyulafehérváron

Őrizetbe vettek egy 45 éves gyulafehérvári férfit, aki pénteken egy éles tárggyal megtámadott egy 12 éves kislányt és annak édesapját Gyulafehérváron – közölte szombaton a Fehér megyei rendőr-főkapitányság.

Éles tárggyal támadt egy 12 éves lányra egy férfi Gyulafehérváron
2026. május 09., szombat

Mentőpont létesül a Kolozs megyei Tarnica-tónál

A Kolozs Megyei Tanács beavatkozási és elsősegélynyújtó-pontot hoz létre a Tarnica-tónál, miután jelentősen megnőtt a térségben történt balesetek száma.

Mentőpont létesül a Kolozs megyei Tarnica-tónál
2026. május 09., szombat

Helikopterből filmezték a pelbárthidai gyilkos elfogását

Videót tett közzé a belügyminisztérium a Bihar megyei Pelbárthida településen meggyilkolt 18 éves lány feltételezett gyilkosának elfogásáról. A felvételeken az is látható, amint a férfi közvetlenül az elfogása után beismeri tettét a rendőrök előtt.

Helikopterből filmezték a pelbárthidai gyilkos elfogását
Hirdetés
2026. május 09., szombat

Jelenléthez kötött gyermekpénz? Az RMDSZ szerint csökkenne az iskolaelhagyás, civilek szerint viszont a szegény családokat sújtaná

Gyermekpénz csak annak, aki rendszeresen jár iskolába? Az RMDSZ szerint az új rendszer csökkentené az iskolaelhagyást, a bírálók viszont attól tartanak, a legszegényebb családokat sújtaná. A tervezet kezdeményezőjét és iskolaigazgatót kérdeztünk.

Jelenléthez kötött gyermekpénz? Az RMDSZ szerint csökkenne az iskolaelhagyás, civilek szerint viszont a szegény családokat sújtaná
2026. május 08., péntek

Kézre került a fiatal lány gyilkosa Bihar megyében

Többórás keres után sikerült elfogniuk a rendőröknek azt a férfit, aki a gyanú szerint pénteken délben meggyilkolt egy 18 éves lányt a Bihar megyei Pelbárthidán. A visszaesőnek számító Bóné József Zsolt a gyilkosság helyszínétől nem messze került kézre.

Kézre került a fiatal lány gyilkosa Bihar megyében
2026. május 08., péntek

Lecsapott a törcsvári kastélyra az Elvis Presley hagyatékát kezelő amerikai üzletember

Joel Weinshanker amerikai üzletember megvásárolta Ileana román hercegnő örököseitől a törcsvári birtokot kezelő társaság (CADB) többségi részesedését – adta hírül a Profit.ro gazdasági portál.

Lecsapott a törcsvári kastélyra az Elvis Presley hagyatékát kezelő amerikai üzletember
Hirdetés
2026. május 08., péntek

Az új gyerekpalota gyors befejezését ígérték, miután egy kislány megsebesült a régi épületben, de nem történt előrelépés

Több mint tíz éve vár befejezésre Aradon az új gyerekpalota, de még mindig nem vehették használatba a szakkörök, mert nem tudták megoldani a villamosenergia‑csatlakozást.

Az új gyerekpalota gyors befejezését ígérték, miután egy kislány megsebesült a régi épületben, de nem történt előrelépés
2026. május 08., péntek

Több a medve a csíksomlyói búcsú helyszínének környékén, hajtási akció lesz a zarándokok biztonsága érdekében

Idén több medvét figyeltek meg a csíksomlyói pünkösdi búcsú helyszínének környékén, mint más években.

Több a medve a csíksomlyói búcsú helyszínének környékén, hajtási akció lesz a zarándokok biztonsága érdekében
2026. május 08., péntek

Hajtóvadászat folyik a diáklány magyar nemzetiségű feltételezett gyilkosa ellen

Meggyilkoltak egy 18 éves diáklányt pénteken a Bihar megyei Pelbárthidán, az áldozat holttestét a mezőn találták meg. A Krónika megtudta, hogy a diák a borsi szakképző líceum tanulója volt, és két éve folytatott gyakorlatot a szülőfaluja farmján.

Hajtóvadászat folyik a diáklány magyar nemzetiségű feltételezett gyilkosa ellen
Hirdetés
Hirdetés