Hirdetés

Az első magyar nyelven megjelent világtörténet a Székely Nemzeti Múzeum „feltámadó könyve”

•  Fotó: Országos Széchényi Könyvtár

Fotó: Országos Széchényi Könyvtár

Az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) által szervezett Nyelvemlékek, kódexek és régi könyvek nyomában Kutatók Éjszakája rendezvény keretében pénteken Budapesten mutatják be először a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum „feltámadó könyvét”, Székely István krakkói, 1559-es Chronicáját, ami „krónika a világnak jeles dolgairól”, vagyis világtörténelem.

Bíró Blanka

2018. szeptember 27., 14:532018. szeptember 27., 14:53

2018. szeptember 27., 16:022018. szeptember 27., 16:02

Amint arról beszámoltunk, az eddig elveszettnek hitt, kallódó könyvet az Országos Széchényi Könyvtár munkatársai restaurálták, és október 3-án ünnepélyes keretek között adják majd vissza tulajdonosának, a sepsiszentgyörgyi múzeumnak.

korábban írtuk

Hazatér Erdélybe az elpusztultnak hitt székely kincs
Hazatér Erdélybe az elpusztultnak hitt székely kincs

Elpusztultnak hitt székely kincsre bukkantak az Országos Széchényi Könyvtárban, a kötet a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum elpusztultnak hitt anyagából került elő és most restaurálva hazatérhet Erdélybe – közölte lapunkkal a budapesti intézmény.

Hirdetés

Boér Hunor, a sepsiszentgyörgyi múzeum könyvtár részlegének vezetője a Kutatók éjszakáján tart előadást a kötetről. Amint lapunknak elmondta, a kötet szerzője a Székelyudvarhely melletti Bencédről származó Székely István ferences szerzetes, aki a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Göncön volt pap. Boér Hunor felidézte, hogy Székely István akarta kiadni az első magyar Biblia-fordítást, ám előrehaladott kora miatt ez már nem sikerült neki. Göncön Székely kispapja volt Károlyi Gáspár, akinek a nevéhez fűződik a vizsolyi biblia kiadása.

Székely István az első magyar nyelven megjelent világtörténetet 1559-ben adta ki Krakkóban, hét évvel az egri csata után. Ez a legfontosabb munkája, címe „Chronica ez vilagnac yeles dolgairól",

amelyből több példány is fennmaradt, az Országos Széchényi Könyvtárban hatot őriznek belőle – mondta Boér Hunor.

Rámutatott, a Székely Nemzeti Múzeum tulajdonában levő, elveszettnek hitt kötetből az első néhány oldal hiányzik, a valódi értéke tulajdonképpen abban áll, hogy 1879-ig a legrégebbi magyar énekeskönyv, a múzeum alapítójáról elnevezett Csereyné-kódex hordozókötete volt. 1879-ben az énekeskönyvet leválasztották, külön kötötték, valószínűleg a zalaegerszegi bombázás során megsemmisült.

Ez a kódex őrizte Tinódi Lantos Sebestyén első munkáját, Balassi-műveket, és a Cantio iucunda 1579-ben lejegyzett panaszéneket.

1945 május 29-én a zalaegerszegi vasútállomás bombázását a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum 25 855 menekített okiratából és könyvéből három élte túl, köztük Székely István krónikája, egy nemeslevél, és egy könyvcsonk. Boér Hunor hangsúlyozta, a múzeum „feltámadó könyve” sok évtizedes kallódás után tér haza.


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 30., csütörtök

Utasrekord a Székelyföldet is kiszolgáló repülőtéren

Immár több mint 50 ezer utast regisztrált idén áprilisban a Brassó–Vidombák Nemzetközi Repülőtér, ami a létesítmény történetének eddigi legforgalmasabb hónapját jelenti.

Utasrekord a Székelyföldet is kiszolgáló repülőtéren
Hirdetés
2026. április 30., csütörtök

Megkezdődött egy székelyföldi középkori templom teljes körű felújítása

Megkezdődött a Hargita megyei Küsmöd református templomának teljes körű felújítása – közölte a Teleki László Alapítvány csütörtökön.

Megkezdődött egy székelyföldi középkori templom teljes körű felújítása
2026. április 30., csütörtök

Normális? Magáncégek őrzik a katonákat, amiért a megyei önkormányzatok fizetnek százezreket

A Kovászna megyei önkormányzat elnöke, Tamás Sándor szerint nincs rendjén, hogy a megyei hatóságoknak katonai létesítmények őrzését kell finanszírozniuk.

Normális? Magáncégek őrzik a katonákat, amiért a megyei önkormányzatok fizetnek százezreket
2026. április 30., csütörtök

Ennyi volt: idén elmarad a Szent László Napok Nagyváradon

Nem szervezik meg ebben az évben a Szent László Napokat Nagyváradon, mindezt a szervezők jelentették be csütörtökön. A Szent László Egyesület forráshiánnyal indokolja a tizenhárom kiadást megélt fesztivál elmaradását.

Ennyi volt: idén elmarad a Szent László Napok Nagyváradon
Hirdetés
2026. április 30., csütörtök

„Törvényesen, de leszabályozatlanul” járt el az RMDSZ a levélszavazás során az Egyenlőbb Erdélyért Mozgalom szerint

Visszaélésekkel és szabálytalanságokkal vádolja az Egyenlőbb Erdélyért Mozgalom az RMDSZ-t a magyar országgyűlési választáson, mindenekelőtt a levélszavazatok összegyűjtésében betöltött szerepe miatt.

„Törvényesen, de leszabályozatlanul” járt el az RMDSZ a levélszavazás során az Egyenlőbb Erdélyért Mozgalom szerint
2026. április 30., csütörtök

Megmenekül az enyészettől a kegyetlenségéről hírhedt Kolozs megyei báró kúriája

Több mint tízmillió lejes uniós forrásból újulhat meg a Bonchidához tartozó, mindössze 161 lakosú Gyulatelek barokk műemléke, a jelenleg romos állapotban lévő Dujardin-kúria, amely a kegyetlenségéről elhíresült Kolozs megyei báró rezidenciája volt.

Megmenekül az enyészettől a kegyetlenségéről hírhedt Kolozs megyei báró kúriája
2026. április 30., csütörtök

Gazdapanaszok: nem férnek el a mezőgazdasági gépek az egymillió euróból felújított hídon

Egyre több gazda nehezményezi az Arad megyei Sikula községben, hogy nem tud áthaladni mezőgazdasági gépeivel a település hídján a Fehér-Körös felett, mert a felújítás során túl szűkre tervezték a létesítmény hasznos felületét.

Gazdapanaszok: nem férnek el a mezőgazdasági gépek az egymillió euróból felújított hídon
Hirdetés
2026. április 30., csütörtök

Már majdnem félig elkészült az észak-erdélyi autópálya egyik fontos szakasza

Már 42 százalékosban elkészült az észak-erdélyi autópálya Bihar és Bisztraterebes közötti szakasza, ami 8%-os előrelépést jelent a múlt havi jelentéshez képest – jelentette be az Országos Közúti Beruházási Társaság (CNIR) szerdán.

Már majdnem félig elkészült az észak-erdélyi autópálya egyik fontos szakasza
2026. április 30., csütörtök

Tarr Zoltán: a Tisza nem vállal szerepet új, határon túli párt alapításában, nem támogatja a megosztást

A Tisza a magyar nemzet egységéért és a megbékélésért dolgozik, semmilyen új, határon túli párt alapításában nem vállal szerepet, és nem támogat olyan kezdeményezéseket, amelyek a közösség megosztására lennének alkalmasak – szögezte le Tarr Zoltán.

Tarr Zoltán: a Tisza nem vállal szerepet új, határon túli párt alapításában, nem támogatja a megosztást
2026. április 29., szerda

Visszatérhet hivatalába a korrupcióval gyanúsított szilágysági tanácselnök

A Szilágy Megyei Törvényszék helyt adott szerdán Dinu Iancu-Sălăjanu Szilágy megyei tanácselnök fellebbezésének és megszüntette hivatala gyakorlásának tilalmát, amelyet a korrupcióellenes ügyészség (DNA) rendelt el egy büntetőeljárás keretében.

Visszatérhet hivatalába a korrupcióval gyanúsított szilágysági tanácselnök
Hirdetés
Hirdetés