Teo Peter-ügy: kétséges a polgári kereset sikere

Tovább gyűrűzik Romániában a Teo Peter rockzenész halálát okozó Cristopher van Ghoetem tengerészgyalogos amerikai felmentő ítélete után kipattant botrány. Az egyesült államokbeli katonai törvényszék igazgatósága szerint ugyanis nagy nehézségekbe ütközhet a Compact együttes egykori basszusgitárosa családjának azon terve, hogy polgári úton keressen igazságot.
A román kormány ugyanis támogatja a 2004 decemberében, a bukaresti amerikai követség védelmi osztagában szolgáló katona által okozott balesetben elhunyt Teo Peter fiát abban, hogy egy romániai bíróságon polgári keresetet nyújtson be van Goethem ellen. Ám mivel nem büntetőjogi, hanem polgári perről van szó, a bíróságnak nagyon nehéz lenne megtalálnia őt az Egyesült Államokban. Emellett, ha a tengerészgyalogos távollétében elmarasztaló ítélet is születik, ifj. Teo Peternek meg kell találnia a módját a kártérítés behajtásának, ami jogilag szintén közel lehetetlen. Eugene R. Fidel, a katonai bíróság igazgatóságának elnöke szerint egy polgári per helyett ifj. Teo Peternek inkább az amerikai állammal szemben kellene megfogalmaznia egy kártérítési követelést. A haditengerészet ugyanis hasonló esetekben nyújtott már nem hivatalos, önkéntes kártérítést, amelynek kifizetésére semmilyen nemzetközi egyezmény nem kötelezi.
Cristopher van Ghoetem felett ugyanis azért ítélkezett a Virginia állambeli katonai bíróság, mert a román hatóságok 2002-ben egy olyan államközi egyezményt kötöttek az Egyesült Államokkal, amely alapján az amerikai katonákat a Romániában elkövetett bűncselekmények esetén is hazai bíróság elé állítják.
Közben a romániai hírügynökségek újra közölték az nyilatkozatot, amelyet az amerikai külügyminisztérium szóvivője még 2004 decemberében tett, és amelyben sajnálatát fejezi ki egy román állampolgár halála miatt, aki egy olyan „balesetben vesztette életét, amelyben egy amerikai katona is érintett volt”. Ez ellentmond a bírósági ítéletnek, amely az alapján született, hogy az ügyvédek szerint a rendelkezésre álló bizonyítékok nem tanúsították egyértelműen, hogy Teo Peter (aki amúgy az összes romániai szemtanú és szakértő szerint is az ütközés következtében halt szörnyet) a baleset során elszenvedett sérülések miatt vesztette volna életét.