Hirdetés

A kétszemélyes cirkusz

•  Fotó: A szerző felvétele

Fotó: A szerző felvétele

Az egykori újvidéki Holiday cirkusz egyik, Ausztriába költözött magyar bűvésze, Vadász Zoltán kétszemélyes vándorcirkuszával járja Erdély falvait: a produkciónak itt még van sikere, Magyarországon már nincsen.

Gazda Árpád

Gazda Árpád

2008. október 09., 00:002008. október 09., 00:00

Belépti díj 10 lej, vattacukor 3 lej – áll a vajdasági Holiday cirkusz varietétársulatának plakátján. A szenzációsnak ígért előadást hangosbemondó is hirdeti a faluban. A kultúrház nagy termében több mint százan várják a hét órára hirdetett kezdést. A színpad elé letett vattacukor-készítő hengert tucatnyi gyermek állja körül, a közönségben sokaknak virít már a kezében a nagy fehér pamacs. A színpadon színes műanyagokkal borított paravánok határolják körül a teret, melyen a produkció következik, a hangszórók a „kombiné-kombiné, csipkés kombiné” refrénű örökzöld slágert harsogják. A közönség többször is tapsolásba kezd, hogy ezzel sürgesse a produkciót. A társulat azonban egyelőre sehol. Háromnegyed nyolckor aztán a jegyszedő ifjú hölgy felvonul a kasszával a hóna alatt a függöny mögé, ekkorra már a sor is elfogy a vattacukorárusnál. Az összecsomagolja a gépet, felmegy a színpadra, fordul egy kört a paravánok mögött, más zakót vesz magára, és kiáll a színpad közepére: kezdődik az előadás. A közönség csalódva állapítja meg, hogy tulajdonképpen a vattacukorárusból és a pénztárosból áll a társulat. A csalódottság érzése azonban hamar tovaszáll. A Szarvas Zoltánként bemutatkozó bűvész pillanatok alatt magával ragadja, és ámulatba ejti a nézőket.

Eltűnő kalitka, varázsolt galambok

A bűvész kendőkkel kezd. Azok olykor színt váltanak, máskor összebogozódnak, gyakran kerülnek elő fehér galambok közülük. A közönség szeme láttára alakul kendővé egy korábban meg is kocogtatott pezsgősüveg, egy madárkalitka, benne hat galambbal, meg egy méteres bot, mely az előtt jó néhányszor színt váltott a bűvész érintésére. Egyensúlygyakorlatok, tányérpörgetések következnek, közben eltűnik Maggie, a fülkébe zárt asszisztensnő, majd mégis ugyanabból a fülkéből kerül elő, immár átöltözve. A legnagyobb derültséget azonban azok a számok váltják ki, amelyekhez a nézőtérről hívnak a színpadra segítséget. A kamasznak, aki elismeri, hogy az előadás előtt találkozott a barátaival, női bugyi kerül elő a belső zsebéből; egy pumpálós kút pozíciójába állított túlsúlyos gyerek könyökéből csordogálni kezd egy tölcséren át a víz, miután a másik színpadra hívott gyermek elkezdi pumpálni. Egy suhanc fejét a guillotine alá helyezik; a bűvész tudatja, ez a kísérlet a legtöbb esetben sikerül, a biztonság kedvéért azonban oda tetet egy tányért a lyuk alá, mert mint mondja, elég rosszul néz ki, ha a fej elgurul a színpadon. Az önkéntes azonban épen marad. A lecsapódó penge csak a feje alatti lyukba dugott répát vágja ketté. Mindenki remekül szórakozik, egyetlen trükknek sem sikerül megfejteni a nyitját. Aztán színpadra kerül Manci, a majom, Szkippi, a kengurukölyök és három óriáskígyó. Ők csak mutatóban. A tigrispiton fonott kosarát ketten cipelik be a függöny mögül. Elmondják, öt méter hosszú és hatvan kiló. Legutóbb három hete kapott enni: öt tyúkot és hat nyulat. A közönség alig akar szétszéledni az előadás után, van, aki még kér egy vattacukrot.

Az óriáskígyó harapása

„Cirkuszból vagy nagyon nagyszabású produkciót, vagy nagyon kicsit érdemes csinálni, a közepesre nincs igény” – magyarázza immár a kultúrotthon mellé állított lakókocsiban Szarvas Zoltán. Ha nem tudná az ember, nem is gondolná, hogy a szekrényekkel, sarokülőkkel is berendezett parányi lakás kerekeken gurul. Az utánfutóban konyhát és nappali részt is elkülönítettek. A belépőt kellemes meleg csapja meg. Ezt nemcsak a cirkuszisták igénylik, hanem a kígyók és a kutyus is, akik szintén itt alszanak, Mancinak és Szkippinek a lakókocsi vontatására is használt furgon hátsó felében a helye, a díszletek, a berendezések mellett. A kígyók ládája tetején a dróthálófedőt expanderekkel szorítják le. Vigyázni kell, mert a tigrispiton kezd megéhezni, és szívesen felfalná a kutyust. Manci, a pávián is nekilátott a múltkor a galamboknak, és bizony az egyiket nyomorékká tette.

A hüllők amúgy kiszámíthatatlanok, soha nem tudni, mi jár a fejükben. Egy tavalyi csíkdánfalvi fellépésen az egyik kígyó beleharapott a bűvész alkarjába. Senki nem ajánlkozott a közönségből, hogy segédkezzen a fogak lefejtésében. A művelet végül egy feszítőrúd igénybevételével sikerült. Megtudjuk, a kígyók fogai közül a fejükre cseppentett szesszel lehet szabadulni. Ha azonban elkezdik lenyelni az áldozatukat, akkor már nincs visszaút. Az etetésnél is vigyázni kell arra, nehogy ugyanazt az állatot kezdje két oldalról lenyelni a másfél méteres boa és az ötméteres tigrispiton. Ennek ugyanis az lenne a következménye, hogy az állattal együtt a boa is a piton hasába jut. A kígyók egyébként csak élő állatot fogyasztanak. Mielőtt azonban elkezdenék lenyelni, köréje csavarodnak, és összeropogtatják a csontjait.

A szökevény pávián

Vadász Zoltán megjegyzi, egykor az újvidéki Holiday cirkusszal járták a világot, de ennek a kornak véget vetett a délszláv háború, a társulat szétszéledt. Ő Ausztriában telepedett le, hét évig buszsofőrként kereste a kenyerét, de hiányzott a cirkuszi porond, ezért újrakezdte. Az utóbbi években elsősorban Erdélyben járja a falvakat. „Itt még van érdeklődés, itt még begyűl a közönség. Magyarországon már nem” – magyarázza. De azt is megjegyzi, hogy szívesebben játszik falusi kultúrházakban, ahová a nagyobb társulatok nem jutnak el. A színpadi tréfáknak is nagyobb a sikere kis közösségekben, ahol mindenki ismer mindenkit. Egy városi előadás nézője már gyanakszik arra, hogy a közönség soraiból színpadra szólított önkéntes voltaképpen beépített ember. Romániától nyugatabbra egyébként már nem lehetne vadállatokat bemutatni hasonló produkciókban. Az állatvédők ugyanis kiharcolták az ezt megtiltó jogszabályokat.

A bűvészkedésnek a nyelvi korlátok sem szabnak határt. Szarvas Zoltán ugyanolyan szívesen lép fel román falvakban, mint magyarokban. „Nagyon hálás, nagyon tapsolós a román közönség” – magyarázza. A nekik tartott előadásokon a látványelemekre esik a hangsúly, a román nyelvű szövegeket pedig CD-ről játsszák be. A turnék útvonala menet közben szerveződik. Jó esetben egy hétre előre tudják a menetrendet, de olyan is volt már, hogy délben sikerült rögzíteni az esti előadás helyszínét.

Épp itt tartunk a beszélgetésben, amikor Maggie kétségbeesetten jelenti: Manci megszökött. A páviánt a kultúrház emeleti erkélyének korlátján sikerül megtalálni. A hívó szó és a szalámi azonban nem elég a lecsalogatásához. Vadász Zoltánnak egy nagyra szabott lepkefogóhoz hasonló hálóval kell felmennie érte. „Ilyen a cirkuszi élet” – jegyzi meg búcsúzáskor. A mosolyán azonban látszik, ezt az életformát a világ minden kincséért sem cserélné másra.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 31., vasárnap

Érik a ropogós cseresznye: leves, gombóc, Fekete-erdő torta alapanyaga is lehet

Május végén elárasztják az erdélyi piacokat a különböző cseresznyefajták, az igazi nyár közeledtét jelzik a fényes, bordó, piros vagy sárgás szemek.

Érik a ropogós cseresznye: leves, gombóc, Fekete-erdő torta alapanyaga is lehet
Hirdetés
2026. május 30., szombat

Csipike 60+: évfordulós tárlat idézi meg Fodor Sándor és Rusz Lívia varázslatos erdei világát

Hatvan évvel első, mesekönyvben való megjelenése után kiállítással ünnepli Csipikét, Fodor Sándor legendás mesefiguráját a kolozsvári Quadro Galéria. A tárlat Rusz Lívia ikonikus, eredeti illusztrációit állítja középpontba.

Csipike 60+: évfordulós tárlat idézi meg Fodor Sándor és Rusz Lívia varázslatos erdei világát
2026. május 29., péntek

Medveharapás mellé húszezer lejes pénzbírság

Húszezer lejre bírságolták azt a bolgár turistát, akit szerdán megharapott egy medve a Transzfogarasi úton.

Medveharapás mellé húszezer lejes pénzbírság
2026. május 26., kedd

A Csomád vulkán titkai várják az érdeklődőket a medvék által gyakran látogatott tónál

Különleges programmal készül gyermeknap alkalmából a Szent Anna-tó–Mohos tőzegláp Ökocentrum: június 1-jén nemcsak a legkisebbeket várják, hanem mindazokat is, akiket lenyűgöznek a vulkánok és a természet titkai.

A Csomád vulkán titkai várják az érdeklődőket a medvék által gyakran látogatott tónál
Hirdetés
2026. május 24., vasárnap

Pufulecen élő tinédzserek, ecetes „detox” és SkinnyTok: új szintre lépett az online diétakultúra

Egyre több romániai, erdélyi orvos találkozik olyan tinédzserekkel, akik TikTokon látott „csodadiétákat” próbálnak ki. Az extrém fogyókúrás trendek azonban nemcsak egészségtelenek, hanem hosszú távon súlyos testi és mentális problémákat is okozhatnak.

Pufulecen élő tinédzserek, ecetes „detox” és SkinnyTok: új szintre lépett az online diétakultúra
2026. május 24., vasárnap

Így készítettünk az AI segítségével egy neves séf stílusában olyan ebédet, amit ő a nyilvánosság előtt még el sem követett

Mihez kezd az egyszeri házaspár, ha tagjai szeretik a cigánypecsenyét, ezért eldöntik, hogy vasárnapi ebédre azt készítenek, de – bár szeretnek főzőcskézni, és amatőr szinten nem is művelik annyira rosszul – még sohasem készítettek ilyesmit?

Így készítettünk az AI segítségével egy neves séf stílusában olyan ebédet, amit ő a nyilvánosság előtt még el sem követett
2026. május 24., vasárnap

Zsenge levelek: könnyű, tavaszias és tartalmas fogások alapanyaga is a friss káposzta

A korai fejes káposzta a Kárpát-medence konyháiban mindig a tél végét és az új zöldségszezon igazi kezdetét jelentette.

Zsenge levelek: könnyű, tavaszias és tartalmas fogások alapanyaga is a friss káposzta
Hirdetés
2026. május 20., szerda

Ötméteres hófalakkal küzdenek a Transzfogarasi úton (VIDEÓ)

A legnehezebb szakaszhoz értek a munkagépek a Transzfogarasi út (DN7C) hókotrása során: a lavinaveszélyes térségben a hó vastagsága meghaladja az öt métert – közölte kedden este a brassói székhelyű regionális út- és hídigazgatóság (DRDP).

Ötméteres hófalakkal küzdenek a Transzfogarasi úton (VIDEÓ)
2026. május 19., kedd

Bottal üti a nyomát a rendőrség, a törvényszék életfogytiglannal sújtotta

Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte kedden a Maros megyei törvényszék a tavalyi mezőméhesi gyilkosság elkövetőjét, Emil Gânjt. A férfit azóta sem találják a hatóságok, távollétében emeltek vádat ellene.

Bottal üti a nyomát a rendőrség, a törvényszék életfogytiglannal sújtotta
2026. május 18., hétfő

Csináljuk a fesztivált! a torockói Duna Napokon

Idén is gazdag zenei kínálattal és családi programokkal várja a látogatókat a Duna Napok május 29. és 31. között Torockón, az Europa Nostra-díjas magyarlakta faluban.

Csináljuk a fesztivált! a torockói Duna Napokon
Hirdetés
Hirdetés