Hirdetés

TIFF: Kínai védelem tíz év után

•  Fotó: Biró István

Fotó: Biró István

A következő filmemet biztosan nem Romániában forgatom. Már unalmas, hogy mindenki itt akar filmet készíteni, a román újhullám alkotásainak sikerei óta – nyilatkozta Hajdu Szabolcs magyarországi rendező, a TIFF zsűritagja a rendezvény Magyar Napjának sajtótájékoztatóján, Kolozsváron. „Nagyon sok kalandor forgat itt, akik csak közhelyeket filmeznek, sok rendező pedig pusztán azért hozza ide a stábját, mert itt kevesebb pénzből tudja megvalósítani az elképzeléseit” – tette hozzá.

2009. június 04., 10:182009. június 04., 10:18

A rendező – akit egyébként többek között a Fehér tenyér révén ismerhet a filmkedvelő közönség – elmondta azt is: nagy hatással volt rá mind a román színház, mind a 70–80-as évek román filmjei. „A román filmgyártás nemcsak annak köszönheti színvonalát, hogy az alkotók jól választják meg a témát, hanem annak is, hogy olyan médiumok játszanak ezekben az alkotásokban, akik hitelesen, és rendkívüli érzékenységgel jelenítik meg a történeteket a vásznon” – fogalmazott Hajdu Szabolcs.

A Magyar Nap kuriózumának számít, hogy tíz év után bemutatták Tompa Gábornak, a kolozsvári színház rendezőjének egyetlen nagyjátékfilmjét, a ’98-as Kínai védelmet, mely az 1999-es berlini fesztiválon is szerepelt.

„Bár magyar–román koprodukcióról van szó, amit az állam is támogatott anyagilag, a filmnek ez idáig nem volt hivatalos romániai bemutatója” – mondta el Tompa, aki úgy tudja, a bemutató azért maradt el, mert a film jogait birtokló vállalat nem teljesítette megfelelően kötelezettségeit a román filmes szervezettel (CNC) szemben.

A rendező, aki egy tíz évvel ezelőtti interjúban azt nyilatkozta, hogy a film volt az első szerelme a rendezésben, ma már érdekes kirándulásnak tekinti a Kínai védelmet, melyet a filmezés világában tett. Hozzátette: elképzelhető, hogy a film ma már nem éri el ugyanazt a hatást, mint amit tíz éve ért volna el.

Lali szerencsés lakomái
Ugyancsak a Magyar Nap keretében mutatták be a kolozsvári Bánffy-palotában Bréda Ferenc Lali lakomái című könyvét, mely a Bahrtalo! – Jó szerencsét! című film gábor cigányát énekli meg. Bréda elmondta, régi ismeretség fűzi Gábor Lajoshoz (Lali), akit nagyon karizmatikus embernek tart. Az író élcelődve mesélte, hogy voltak ínségesebb idők, mikor a napi cigarettára sem mindig tellett. Viszont Lalival akárhányszor találkozott, boldog volt és elégedett. Ilyenkor mindig elmesélte, hol és mit evett – innen a könyv címe. Ugyanitt a rendező és a film főszereplőinek jelenlétében a Bahrtalo! DVD-változatát is bemutatták, mely két hónapon belül kapható lesz az üzletekben. Szántai János – aki a film szövegének románra fordítását végezte – megjegyezte: még mindig maradt öt művészeti ág, amely még nem dolgozta fel a „Lali-jelenséget”.

Tompa elmondta, felmerültek további filmek forgatásának lehetőségei, például Parti Nagy Lajos Hősöm tere című regényének filmes adaptációja is szóba került, de színházi munkája mellett nem maradt ideje és energiája egy új filmhez szükséges támogatások megszerzésére.

Lakatos Róbert, a TIFF versenyprogramjában szereplő Bahrtalo! – Jó szerencsét! című mű rendezője kifejtette, reméli, egyre több magyar–román koprodukcióban készült film lát majd napvilágot a jövőben.

Basa Annamária, a Magyar Filmunió (MFU) képviselője elmondta, reprezentatív minden korosztályt kielégítő filmcsokrot próbáltak beválogatni a Magyar Nap programjába. A szervezet egyébként a magyar filmek külföldi népszerűsítését végzi, több mint 300 európai filmes rendezvénnyel állnak kapcsolatban, és évente csaknem ezer vetítést szerveznek külföldön.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 11., szerda

Janovics Jenőről, az „erdélyi Hollywood” megalkotójáról elnevezett díjat hoz létre a TIFF

Janovics Jenő, a kolozsvári és európai filmművészet úttörője emlékére új díjat ad át idéntől a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) – közölték szerdán a szemle szervezői.

Janovics Jenőről, az „erdélyi Hollywood” megalkotójáról elnevezett díjat hoz létre a TIFF
Hirdetés
2026. február 11., szerda

Kallós 100: emlékév keretében tisztelegnek a néprajzkutató életműve előtt

Emlékévet hirdettek Kallós Zoltán szellemi örökségének bemutatására. A programsorozat célja, hogy a nagyközönség átfogó képet kapjon munkásságáról, és ismét reflektorfénybe kerüljön a magyar népzene, valamint a táncházmozgalom hagyománya.

Kallós 100: emlékév keretében tisztelegnek a néprajzkutató életműve előtt
2026. február 10., kedd

Visszavonta a művészekre vonatkozó vitatott rendeletét a kulturális miniszter, de az ügy még nem zárult le

Demeter András kulturális miniszter kedden bejelentette: visszavonják azt a minisztériumi kezdeményezést, amely a közszolgálati színházakban és koncertintézményekben napi munkaidő-jelentések bevezetését írta volna elő.

Visszavonta a művészekre vonatkozó vitatott rendeletét a kulturális miniszter, de az ügy még nem zárult le
2026. február 10., kedd

Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen

Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen – jelentette be kedden Facebook-oldalán a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.

Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen
Hirdetés
2026. február 09., hétfő

UNITER: „a kommunizmusban sem volt ekkora a bürokrácia, tiltakozunk a színháziak munkaidejének egységesítése ellen”

Nyílt levelet tett közzé hétfőn az UNITER (Román Színházi Szövetség) szenátusa: a több rendező, színész, színházi alkotó által aláírt nyilatkozatban tiltakoznak a bürokrácia ellen.

UNITER: „a kommunizmusban sem volt ekkora a bürokrácia, tiltakozunk a színháziak munkaidejének egységesítése ellen”
2026. február 07., szombat

Felhívás keringőre – Ötletgazdag színházi produkció Bulgakov halhatatlan művéből Szatmáron

Szuggesztív erejű előadás készült Sardar Tagirovsky rendezésében Szatmárnémetiben, a Harag György Társulatnál: Mihail Bulgakov halhatatlan, A Mester és Margarita című művén alapuló, jól sikerült produkciót láthat a közönség.

Felhívás keringőre – Ötletgazdag színházi produkció Bulgakov halhatatlan művéből Szatmáron
2026. február 06., péntek

Elhunyt Vásáry Tamás Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester

Életének 93. évében, csütörtökön éjjel elhunyt Vásáry Tamás, a nemzet művésze, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester, a Szent István Rend birtokosa a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja.

Elhunyt Vásáry Tamás Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester
Hirdetés
2026. február 04., szerda

Erdélyi vetítővásznon Berecz András mesés világa

Marosvásárhelyen és Kolozsváron is bemutatják hamarosan a Kossuth- és a Nemzet Művésze-díjjal kitüntetett ének- és mesemondó, Berecz András pályáját, szerteágazó életművét a teljesség igénye nélkül ismertető portréfilmet.

Erdélyi vetítővásznon Berecz András mesés világa
2026. február 02., hétfő

Születésnapi sorozat, a magyar és román tagozat közös produkciója a kolozsvári Puck Bábszínházban

Fennállásának 76. évfordulóját ünnepli a Puck Bábszínház február 5-én, csütörtökön. A születésnap alkalmából ünnepi előadás-sorozattal készül a bábszínház román és magyar tagozata.

Születésnapi sorozat, a magyar és román tagozat közös produkciója a kolozsvári Puck Bábszínházban
2026. február 01., vasárnap

Harsányi Attila: Aradon születtem újjá, innen számítom a színészi pályámat

A Kölcsey-díj 2003 óta íródó történetében ő az első magyarországi születésű, nem Aradon élő személy, aki megkapta a kitüntetést, amelyet a magyar kultúra és a magyar identitás megőrzése, ápolása terén kifejtetett munka elismeréseként osztanak ki.

Harsányi Attila: Aradon születtem újjá, innen számítom a színészi pályámat
Hirdetés
Hirdetés