Hirdetés

Mesélő térképen az egykori Kolozsvár arculata – A város történetének megismerésére hívja fel a figyelmet a Korzo Egyesület

A kolozsvári Sétatér 1909-ben. A város közkedvelt parkja is szerepel a Korzo Egyesület által
frissen megjelentetett mesélő térképen, itt már a 19. század végén működött körhinta •  Fotó: Fortepan

A kolozsvári Sétatér 1909-ben. A város közkedvelt parkja is szerepel a Korzo Egyesület által frissen megjelentetett mesélő térképen, itt már a 19. század végén működött körhinta

Fotó: Fortepan

A kolozsvári Korzo Egyesület mesélő térképet készített a 19. századi városról a műemléki világnap alkalmából. Az egyesületet működtető művészettörténészek egyike, Újvári Dorottya megkeresésünkre elmondta, a járvány miatt elmaradó városnéző sétákat a továbbiakban tematikus térképek megjelentetésével kívánják pótolni.

Kiss Judit

2021. április 21., 16:102021. április 21., 16:10

2021. április 21., 16:252021. április 21., 16:25

Mivel a folyamatosan változó korlátozások igencsak megnehezítik a városnéző séták szervezését, a fiatal művészettörténészek által működtetett kolozsvári Korzo Egyesület mesélő térképet készített, amelynek segítségével az érdeklődők a 19. századi város arculatát, látványosságait ismerhetik meg.

A járvány előtt népszerűnek bizonyult az Újvári Dorottya és Barazsuly Viktória által vezetett, a város történelmét, épített örökségét népszerűsítő rendezvénysorozat. A művészettörténészek az április 18-i műemlékvédelmi világnap apropóján tették elérhetővé a térképet, amelyen az egyes épületekhez kapcsolódó történetek is szerepelnek.

Hirdetés

„Csemege-tár” és „önműködő zenekészülék”

Újvári Dorottya megkeresésünkre elmondta,

a műemléki világnapon nemcsak az épített örökség megőrzésére és karbantartására szeretnék felhívni a figyelmet, de az is céljuk, hogy – bár most csak virtuálisan – megismertessék az érdeklődőkkel a régi Kolozsvárt.

„Ahogyan a 19. század második felében tehették a városlakók, induljatok el a sétatéri körhintától, vegyetek képzeletben egy csokor virágot a Főtéren, egyetek meg egy finom süteményt, nézzétek meg a vívókat, végül pedig vacsorázzatok egy jót. Közben a gyerekek kereshetnek állatokat az épületeken a bejelölt helyeken” – szerepel a Korzo Facebook-oldalán elérhető térkép ismertetőjében. A térképen szerepel a Sétatér, a főtéri plébánia melletti egykori Tauffer János-cukrászda, a Bánffy-palota melletti egykori Tivoli kávéház, vagy a Bocskai (ma Avram Iancu) téri Három Liliom fogadó leírása is.

A Sétatérről megtudjuk: Kolozsvárnak nem volt kiépített vidámparkja, viszont az 19. század végén Farkas Sándor vállalkozó felállított egy ringlispílt, azaz körhintát – ezt először a Sétatéren próbálhatták ki, a leírások alapján csinos lovacskái voltak, és önműködő zenekészüléke.

Tauffer János „csemege-tárában”, azaz cukrászdájában szinte mindent be lehetett szerezni, amit csak egy édesszájú megkívánhat: volt finom pozsonyi mákos és diós kifli, tepertyűs pogácsa, bécsi gyümölcskenyér, indiai pánkó, kuglófok, kalácsok, kompótok, ízek s megannyi más nyalánkság. Sőt likőröket is árult. Ezeknek is nagy választékából válogathattak a kolozsvári polgárok, a rózsa, ananász és krémlikőr mellett még curaçao is volt.

A régi város iránt érdeklődők számára az is kiderül a térképről, hogy bár nem tudni pontosan, hogy Kolozsváron hol és melyik lehetett az első kávéház, azonban Déryné Széppataki Róza színésznő emlékirataiban a Tivolit kávéházként említette. A Bánffy-palota melletti épület, amelyet lebontottak a Státus-paloták építésekor, 1825 táján már várta vendégeit. A délutáni órákban nemcsak kávéval, hiszen vívást is oktattak itt.

Tematikus térképek készülnek

„A mostani térkép elkészítésének lesz folyatása, mert készülünk tematikus térképpel is, a városnéző sétákat pótlandó. A most közzétett térkép digitálisan érhető el, de a soron következők terveink szerint nyomtatásban is megjelennek, könyvesboltokban is kaphatóak lesznek” – mondta el Újvári Dorottya. Elárulta,

a terveikben szereplő tematikus térképen a 19. századi Kolozsvár boltjai fognak szerepelni, konkrétan mai épületekhez kötve, megtudhatják az érdeklődők, hogy a mindennapi élethez szükséges termékeket, ruházkodási, élelmiszeri cikkeket hol vásárolhatták meg az emberek.

Ezeknek a tematikus térképeknek interaktív része is lenne, vagyis várják majd a közönség visszajelzését – mondta a művészettörténész. A most megjelent térképen korabeli hirdetések is szerepelnek, amelyek olyan termékeket reklámoznak, mint például „Gámentzy János női ruha kelme-tára”, „valódi Frank-kávé, pótló bab-kávéhoz”. De az is megtudható ezekből a 19. századi hirdetésekből – amelyek a Kolozsváron nyomtatott Magyar Polgár és az Ellenzék című lapokban jelentek meg –, hogy „Kleeberg F. legnagyobb állatsereglete a világon” mikor volt látható a kincses városban.

Újvári Dorottya azt is elmondta, a tavaly megjelent Kolozsvári ABC című kötetük nagyon hamar elfogyott, ezért szeretnének utánnyomást, ehhez pedig indítanak egy előrendelést. „Reméljük, hogy a hiányzó összeget sikerül így összehozni, s akkor megint elérhető lesz a könyv” – mondta a művészettörténész. Az előrendelésről részletek, valamint a térkép a Korzo Egyesület Facebook-oldalán található.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés