Táncos, energikus darabra számíthat a néző
Fotó: Biró István
Felszabadultan fog távozni a néző az Úrhatnám polgár kolozsvári bemutatójáról – ígéri Mihai Măniuțiu rendező, aki mai, modern környezetbe helyezte Molière örökzöld vígjátékát. A premiert vasárnap tartják a kincses városbeli magyar teátrumban.
2018. június 06., 18:222018. június 06., 18:22
2018. június 06., 18:252018. június 06., 18:25
Nevetni fog a néző és minőségi szórakozásra számíthat Molière Úrhatnám polgár című vígjátékának kolozsvári feldolgozásán – ígéri Mihai Măniuțiu rendező. Ez ugyanis – a nagy francia drámaíró ötletének tiszteletben tartásával - „vígjáték prózában, balettel", és nem csak a neve az, valóban szórakoztatni akar, célja, hogy a darab megnézése után felszabadultan menjen haza a néző – jelentette ki a szerdai sajtótájékoztatón a neves román rendező.
- osztotta meg ars poétikáját a rendező, aki kilencedik alkalommal rendez a kolozsvári magyar színházban. Elmondta, a kincses városi román színház után a sétatéri teátrumban dolgozott a legtöbbet, és mindig nagy öröm számára ide visszatérni, hiszen „nagy színészekkel jobb dolgozni, mint kis színészekkel". A kolozsvári magyar színházban létrejött eddigi előadásokkal pedig számos UNITER-díjat is kapott. Hangsúlyozta,
mely azt a célt szolgálja, hogy minél több embert behozzon a színházba.
Luiza Enescu jelmeztervező, Andrea Gavriliu koreográfus és Mihai Măniuțiu rendező a sajtótájékoztatón
Fotó: Biró István
Mihai Măniuțiu Molière szövegét kortárs környezetbe helyezte, és feleségével – Anca Măniuțiu-val ennek megfelelően alakította a szöveget is: Mészöly Dezső fordításának egy adaptált változatát használták, és kihagyták az eredeti szöveg azon részeit, amelyek nem voltak a mai környezetbe helyezhetők. A sajtótájékoztatón levetített színpadképek némelyikén egy fitneszterem kellékei voltak láthatók.
A neves rendező állandó alkotótársait is bevonta az előadásba, melyhez Andrea Gavriliu készített balettkoreográfiát. A koreográfus elmondta: tíz éve Bács Miklós osztályában végzett a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem színház szakán, és régi vágya teljesült azzal, hogy együtt dolgozhat volt tanárával, hiszen a produkcióban Bács Miklós játssza a főszerepet.
Ez jól alkalmazkodik a rendező által megálmodott különleges atmoszférához, melyhez a Cristian Pascariu által készített video design teremt „virtuális díszletet". A Luiza Enescu által tervezett jelmezek is modernek, készítésükkor azt tartották szem előtt, hogy ne akadályozzák a mozgó színészeket. Váta Lóránd színművész az előadás szereplőjeként elmondta: a játék és a tánc egyaránt hangsúlyt kap, így a karakterek megformálásához nem kevés energiára van szükség.
Bács Miklós, az előadás főszereplője
Fotó: Biró István
Az Úrhatnám polgár bemutatóját vasárnap este 7 órától tartják a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyszínpadán.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.
Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.
Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.
Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!