Táncos, energikus darabra számíthat a néző
Fotó: Biró István
Felszabadultan fog távozni a néző az Úrhatnám polgár kolozsvári bemutatójáról – ígéri Mihai Măniuțiu rendező, aki mai, modern környezetbe helyezte Molière örökzöld vígjátékát. A premiert vasárnap tartják a kincses városbeli magyar teátrumban.
2018. június 06., 18:222018. június 06., 18:22
2018. június 06., 18:252018. június 06., 18:25
Nevetni fog a néző és minőségi szórakozásra számíthat Molière Úrhatnám polgár című vígjátékának kolozsvári feldolgozásán – ígéri Mihai Măniuțiu rendező. Ez ugyanis – a nagy francia drámaíró ötletének tiszteletben tartásával - „vígjáték prózában, balettel", és nem csak a neve az, valóban szórakoztatni akar, célja, hogy a darab megnézése után felszabadultan menjen haza a néző – jelentette ki a szerdai sajtótájékoztatón a neves román rendező.
- osztotta meg ars poétikáját a rendező, aki kilencedik alkalommal rendez a kolozsvári magyar színházban. Elmondta, a kincses városi román színház után a sétatéri teátrumban dolgozott a legtöbbet, és mindig nagy öröm számára ide visszatérni, hiszen „nagy színészekkel jobb dolgozni, mint kis színészekkel". A kolozsvári magyar színházban létrejött eddigi előadásokkal pedig számos UNITER-díjat is kapott. Hangsúlyozta,
mely azt a célt szolgálja, hogy minél több embert behozzon a színházba.
Luiza Enescu jelmeztervező, Andrea Gavriliu koreográfus és Mihai Măniuțiu rendező a sajtótájékoztatón
Fotó: Biró István
Mihai Măniuțiu Molière szövegét kortárs környezetbe helyezte, és feleségével – Anca Măniuțiu-val ennek megfelelően alakította a szöveget is: Mészöly Dezső fordításának egy adaptált változatát használták, és kihagyták az eredeti szöveg azon részeit, amelyek nem voltak a mai környezetbe helyezhetők. A sajtótájékoztatón levetített színpadképek némelyikén egy fitneszterem kellékei voltak láthatók.
A neves rendező állandó alkotótársait is bevonta az előadásba, melyhez Andrea Gavriliu készített balettkoreográfiát. A koreográfus elmondta: tíz éve Bács Miklós osztályában végzett a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem színház szakán, és régi vágya teljesült azzal, hogy együtt dolgozhat volt tanárával, hiszen a produkcióban Bács Miklós játssza a főszerepet.
Ez jól alkalmazkodik a rendező által megálmodott különleges atmoszférához, melyhez a Cristian Pascariu által készített video design teremt „virtuális díszletet". A Luiza Enescu által tervezett jelmezek is modernek, készítésükkor azt tartották szem előtt, hogy ne akadályozzák a mozgó színészeket. Váta Lóránd színművész az előadás szereplőjeként elmondta: a játék és a tánc egyaránt hangsúlyt kap, így a karakterek megformálásához nem kevés energiára van szükség.
Bács Miklós, az előadás főszereplője
Fotó: Biró István
Az Úrhatnám polgár bemutatóját vasárnap este 7 órától tartják a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagyszínpadán.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.
Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.
Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.
Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.
A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.
Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.
A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.
2025. november 24–29. között hetedik alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Lilliput Társulata a Fux Feszt – Erdélyi Magyar Hivatásos Bábszínházak Fesztiválját Nagyváradon.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!