Hirdetés

Médiaháború a színpadon

•  Fotó: Biró István

Fotó: Biró István

Az Európai Színházi Unió Fesztiválja keretében a kolozsvári társulat és a Gyulai Várszínház közös produkciójaként kerül színre kedd este a III. Richárd című Shakespeare-előadás, a Kolozsvári Állami Magyar Színház idei évadának második bemutatója.

Krónika

2008. november 19., 10:202008. november 19., 10:20

A kolozsvári társulat III. Richárdját a júliusi Nemzetközi Shakespeare Fesztiválon már láthatta a közönség a Gyulai Várszínházban, de a produkció hivatalos bemutatóját az Európai Színházi Unió Fesztiválja keretében holnap 19 órakor tartják a Kolozsvári Állami Magyar Színház nagytermében.

A Tompa Gábor rendezte előadásban a shakespeare-i dráma Vas István-féle fordítását használták fel, azonban a szöveg több szereplője nem jelenik meg a színpadi adaptációban: a húzások és átírások során az eredeti mű hatvan százalékát tartották meg az alkotók, és ez hangsúlyosabbá tette a történet egyes aspektusait. 

\"Az előadás azt boncolgatja, hogy a hős, aki olyan tisztán látja önmagát és környezetét, miként vállalhatja enynyire tudatosan megsemmisülését, a bukást, miért rohan kétségbeesetten vesztébe? Lehetséges, hogy a megváltás útjai sokkal bonyolultabbak, és gyakran a gonoszságon át vezetnek? Az előadás nem föltétlenül az embermegvető, démonikusan gonosz hős jellemrajzát domborítja ki, hanem inkább a zsarnokság magányát, a megváltástól való szorongás problémáját\" - ad értelmezési kulcsot a rendező. A véres jelenetek mellett az előadásban hangsúlyossá válik a médiaháború megjelenítése. \"Napjaink csatái általában már nem a harcmezőn, hanem a média kulisszái mögött zajlanak\" - vélekedik Tompa Gábor.

Az előadás erőteljes képi világát a Carmencita Brojboiu tervezte díszlet és jelmezek, valamint a Varga Járó Ilona maszkmester alkotta, múzeumi tárlókban elhelyezett torzszülöttek és groteszk maszkok határozzák meg. Visky András dramaturgként vett részt az előadás létrehozásában, a koreográfiát Florin Fieroiu, a zenét Vasile Sirli jegyzi. A címszerepet Bogdán Zsolt alakítja, további szerepekben Balla Szabolcs, Bács Miklós, Bíró József, Bodolai Balázs, Buzási András, Csutak Réka, Farkas Loránd, Fogarasi Alpár, Galló Ernő, Györgyjakab Enikő, Hatházi András, Kántor Melinda, Keresztes Sándor, Kézdi Imola, Laczkó Vass Róbert, Mányoki Bence, Molnár Levente, Nagy József, Orbán Attila, Pethő Anikó, Péter Hilda, Salat Lehel, Senkálszky Endre, Skovrán Tünde, Sinkó Ferenc, Szűcs Ervin és Visky Bence látható.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 01., szerda

Értékmentő, -gyűjtő, -őrző és továbbadó munkát végez az Erdélyi Zeneszerzők Archívuma

Biztonságban őrizné, szakszerűen feltárná és a kortárs, helyi zenei élet számára elérhetővé tenné az Erdélyben egykor működő zeneszerzők, művészek megvalósításait a frissen megalakult Erdélyi Zeneszerzők Archívuma. Sófalvi Emese muzikológussal beszéltünk.

Értékmentő, -gyűjtő, -őrző és továbbadó munkát végez az Erdélyi Zeneszerzők Archívuma
Hirdetés
2026. március 31., kedd

Fesztiváldíjas lett az Aradi Kamaraszínház Tatabányán, ahol bemutatták a „Harsányi-összest”

Az Aradi Kamaraszínház Kean című előadása kapta a Legjobb monodráma díját az idén 12. alkalommal megrendezett tatabányai MOST Feszten. Harsányi Attila címszereplő három egyórás darabot mutatott be egymásután.

Fesztiváldíjas lett az Aradi Kamaraszínház Tatabányán, ahol bemutatták a „Harsányi-összest”
2026. március 30., hétfő

Gyermekoperát mutatnak be Kolozsváron ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében

Gyermekoperát mutatnak be a kincses városban ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében: Mester Dávid zeneszerző művének premierjét április 2-án tartják – közölte a Kolozsvári Magyar Opera.

Gyermekoperát mutatnak be Kolozsváron ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében
2026. március 30., hétfő

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító

Hosszas betegség után vasárnap 79 éves korában elhunyt Nádasdy Ádám nyelvész, költő és műfordító – közölte a család kérésére Török András Budapest-történész, a Fortepan menedzsere hétfőn az MTI-vel.

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító
Hirdetés
2026. március 29., vasárnap

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron

Kallós Zoltán egyszerre jelent mércét, példát és kapaszkodót a magyar nemzetnek – jelentette ki Nagy János, a Miniszterelnöki Irodát vezető államtitkár szombaton este Kolozsváron, a Kallós 100 emlékév erdélyi nyitórendezvényén.

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron
2026. március 27., péntek

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései

Bogdán Zsoltot, a Kolozsvári Állami Magyar Színház többszörös UNITER-díjas, Jászai Mari-díjas, Kiváló művész címmel kitüntetett színművészét arra kértük, fogalmazza meg a Krónikának a benne felmerülő gondolatokat a színház világnapja alkalmából.

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései
2026. március 26., csütörtök

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön

Gazdag programkínálattal ünnepli a színház világnapját pénteken, március 27-én a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2026. március 24., kedd

Kolozsváron és a közmédián is tisztelegnek a 100 éve született Kallós Zoltán emléke előtt

A Kolozsvári Magyar Operában koncertszínházzal, a magyarországi közmédián portréfilmmel, tematikus műsorokkal tisztelegnek a 100 éve született Kallós Zoltán emléke előtt.

Kolozsváron és a közmédián is tisztelegnek a 100 éve született Kallós Zoltán emléke előtt
2026. március 24., kedd

Kritikusok emberközelben – Új beszélgetéssorozatot indít az Erdélyi Magyar Írók Ligája

Az Erdélyi Magyar Írók Ligája új programsorozatot indít útjára idén. Az Olvasatórium kritikusi kerekasztal első eseményét március 26-án, csütörtökön 19 órától tartják.

Kritikusok emberközelben – Új beszélgetéssorozatot indít az Erdélyi Magyar Írók Ligája
2026. március 23., hétfő

Szatmárnémetiben rendez Ionesco-darabot Tompa Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója

Szatmárnémetiben rendez Tompa Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója, aki a Harag György Társulattal állítja színpadra Eugène Ionesco: A kopasz énekesnő című műve alapján készülő előadást.

Szatmárnémetiben rendez Ionesco-darabot Tompa Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója
Hirdetés
Hirdetés