
A tavalyi helyszínen, de új időpontban rendezik meg idén a Kolozsvári Ünnepi Könyvhetet, a Fogoly (Potaissa) utcában május 12–15. között – közölte lapunk megkeresésére H. Szabó Gyula, a társszervező Romániai Magyar Könyves Céh alelnöke, a Kriterion Kiadó igazgatója.
2016. április 16., 13:172016. április 16., 13:17
Kérdésünkre elmondta: az idei könyvhét elsősorban Tamási Áron halálának ötvenéves évfordulója jegyében telik, neki és munkásságának szentelik az ünnepi konferenciát is.
„Olyan hangosak voltak már azok a hangok, amelyek azt kérték, hogy a kolozsvári könyvhét ne egy időben legyen a budapesti, Vörösmarty téri rendezvénnyel – mert a kiadóknak gondot okoz, hogy mindkét helyszínen jelen legyenek –, hogy kénytelenek voltunk hallgatni rájuk” – árulta el az időpont-változtatás okát H. Szabó Gyula.
A budapesti rendezvény június 9–13. között lesz. Hozzáfűzte: a városnapokat és a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) időpontját is figyelembe kellett venniük, ha egyszer úgy döntöttek, hogy változtatnak a hagyományos időponton. „A tavasz elég ígéretesnek mutatkozik, remélem, nem lesz esős majd a hétvége” – fűzte hozzá H. Szabó.
Mint részletezte, a Fogoly utca mellett idén is lesznek események a többi hagyományos helyszínen is, így a Minerva-ház, a Kolozsvár Társaság székhelye, a Sapientia-egyetemnek otthont adó Bocskai-ház Óváry terme is helyet ad különböző eseményeknek. Szintén kiemelt rendezvénynek szánják a Szilágyi Domokos-megemlékezést a költő halálának és az Öregek könyve megjelenésének negyvenéves évfordulója alkalmából.
„Attól érdekes a dolog, hogy a kötet most jelent meg először románul is, a Kriterion két nyelven adta ki” – magyarázta H. Szabó. Ebből az alkalomból szerveznek egy fordítói kollokviumot is, mert azt szeretnék, hogy a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét egyik speciális mozzanata és témája a fordítás legyen. „Nagyon sok jó fordító dolgozott és dolgozik Kolozsváron, maga Szilágyi Domokos is kitűnő műfordító volt” – mutatott rá H. Szabó Gyula.
Vendégként meghívták Budapest II. kerületi önkormányzatának képviseletét, hiszen ott nagyon sok művelődési intézmény található, sok művész is ott él, az ő programjuk tovább színesíti majd a kolozsvári kínálatot. Hozzátette: a fesztivál végleges programja később alakul ki.
Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.
Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.
Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.
Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.
Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.
A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.
Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.
A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.
szóljon hozzá!