Hirdetés

Kifakadt Giurgiu, mert az autós forgalom megzavarta a TIFF főtéri vetítését

•  Fotó: TIFF/Chris Nemes

Fotó: TIFF/Chris Nemes

Nemtetszését fejezte ki Tudor Giurgiu filmrendező, a kincses városban vasárnapig tartó Transilvania International Film Festival (TIFF) igazgatója amiatt, hogy a hétfő esti főtéri vetítést megzavarta az autós forgalom és a járművek dudálása, annak ellenére, hogy a városvezetés azt ígérte, a Szent Mihály templom melletti vetítések idejére nem engedik be a forgalmat a főtérre.

Krónika

2017. június 06., 13:452017. június 06., 13:45

2017. június 06., 15:432017. június 06., 15:43

A hatóságok arra hivatkozva engedték be az autókat, hogy a pünkösdi minivakáció utolsó estéjén sokan érkeznek haza a városba. A vetítésen a filmes szakma jeles képviselői vettek részt, és 3000 néző volt kíváncsi Radu Mihăileanu A szerelem története (A History of Love) című filmjére, a rendezőn kívül az alkotásban szereplő Sir Derek Jacobi brit filmszínész is jelen volt a vetítésen.

Idézet
Ez az első nagy nemzetközi koprodukcióban készült alkotás, amelyet Kolozsváron és a megye különböző településein is forgattak.

Maximális érdeklődés övezte a vetítést, ünnepi volt a légkör, az eseményen részt vett a rendező és Sir Derek Jacobi is, mindez azonban nem volt elég ahhoz, hogy meggyőzze a városvezetést és/vagy a közlekedésrendészetet, hogy ne engedje be az autós forgalmat a főtérre, a nézőtér mellé" – írta a Facebook-oldalán Giurgiu.

Hirdetés

Úgy fogalmazott, szégyenükre válik, hogy a hatóságoknak nem számít: olyan fesztiválról van szól, amely miatt felkerül Kolozsvár a térképre és az sem, hogy jövedelmet hoznak a városnak. Az igazgató azt írta, azt szeretné, ha a TIFF minősége nem csorbulna, hiszen világszerte megbecsült rendezvénysorozatról van szó.

Radu Mihăileanu A szerelem története (A History of Love) című filmjének romániai premierjét a fesztivál egyik fő attrakciójának szánták a szervezők,

elsősorban azért, mivel az alkotást részben a Kolozsvár közeli Dank (Dâncu) településen forgatták, és szerdán ott is bemutatják. A filmet egyébként kedden 18 órától megfelelőbb körülmények között, a Florin Piersic moziban is láthatja a közönség.

A hétfő esti főtéri gépkocsiforgalom ugyan nem volt nagy, de a film csendesebb jeleneteiben jól hallatszott, és zavarta az egyébként szívhez szóló alkotásra való ráhangolódást. A vetítést követően Tudor Giurgiu a teljes stábot felkérette a színpadra, a sminkestől a rendezőig, számos kolozsvári magyar szakember is akadt köztük.

•  Fotó: Facebook/Tiff Galéria

Fotó: Facebook/Tiff

A film főszereplőjét, Leot alakító Derek Jakobi brit színész külön örömnek nevezte, hogy részese lehetett az érzelemdús produkciónak.

A nézők nagy derülésére elmondta, már volt Romániában, pár éve Budapesten (!) játszott egy filmben, melyet azonban senki nem látott, maga sem. Tudor Giurgiu tolmácsolásából azonban kiderült, hogy a brit művész valójában Bukarestben forgatott, és sok más sztárhoz hasonlóan összekeverte a magyar és a román fővárost.

A filmben szereplő egyik bukaresti színész nagy kíváltságnak nevezte, hogy Kolozsvárnak ilyen rangos filmfesztiválja van, és elmondta, sokan szeretnék, ha a fővárosban is lenne hasonló.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
Hirdetés
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
Hirdetés