Hirdetés

Felújítják a vásárhelyi fekete március eseményeit feldolgozó előadást

„Felújítjuk a 20/20 című előadásunkat, két szereplőcsere is történt, augusztus 27-én délután 5-től és este 8 órától a vásárhelyi várban, a Mészárosok bástyájában, a Yorick Stúdió székhelyén újra előadjuk. Reméljük, ezután is kíváncsi lesz rá a közönség” – mondta Sebestyén Aba marosvásárhelyi szíművész, az előadás egyik szereplője. A Yorick Stúdió produkciója egy év alatt igen szép sikereket aratott. A Gianina Cărbunariu ifjú szerző és rendező által megálmodott, magyar és román színészekkel elkészült előadás az 1990-es márciusi eseményeket dolgozza fel.

Máthé Éva

2010. augusztus 26., 09:592010. augusztus 26., 09:59

Amint arról korábban már beszámoltunk, a magyar–román–angol nyelvű előadás mintegy 50–60 interjú alapján készült, a megkérdezettek elmesélték, hogyan élték meg a fekete március eseményeit, és az milyen nyomot hagyott bennük.

Egy év után mérleget készített az előadás házigazdája, a Yorick Stúdió vezetője, Sebestyén Aba színművész. A szerdai sajtótájékoztatón mind a társulatvezető, mind Gianina Cărbunariu, mind a színészek jelen voltak.

Eddig 26-szor adták elő a produkciót, és közel 3000-en látták az előadást. Az országban több városban játszották, számos nemzetközi fesztiválon is szerepelt, s a legtöbbről díjjal tértek haza. Az előadásokat majdnem mindenhol a közönséggel folytatott beszélgetés követte. Cărbunariu számára igen tanulságos volt az, ahogyan az előadások nyomán sok-sok sajátos emlék, élmény merült fel a nézőkben, így, mint mondta, akár folytatni is lehetne egy következő előadással a téma elemzését. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta: a kifogások között az szerepelt, hogy nem mondták ki a darabban a végső igazságot az eseményekkel kapcsolatban, holott nem ezt tartották fő céljuknak. „A célunk csupán az volt, hogy a marosvásárhelyieknek játszszunk, találkozzunk velük, és beszéljük meg a történteket. Ragaszkodtam hozzá, hogy idén éppen március 19-én és 20-án játsszuk a darabot” – mondta Cărbunariu. A szerző-rendező fontosnak tartotta azt is elmondani: politikusok nem szerepelnek az előadásban, nem is hívták meg őket, de ha akarták, nyilvánvalóan megnézhették a darabot.

Elsősorban az egyszerű emberek impresszióira voltak kíváncsiak. A darab „önellátó”, a díjakkal járó honoráriumokon kívül nem kaptak támogatást, tehát senki és semmi nem befolyásolta a véleményalkotásukat. A 20/20 miután Budapesten már játszották, hamarosan Bukarestben is látható lesz, ugyanis meghívást kapott az Országos Színházi Fesztiválra.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
Hirdetés