„Ételkülönlegesség” a kolozsvári színpadon

Először játsszák magyar nyelven Tábori György Rekviem egy ügynökért című fekete komédiáját. A Kolozsvári Állami Magyar Színház idei kilencedik bemutatójára pénteken 20 órától kerül sor.

Kiss Előd-Gergely

2015. június 12., 10:402015. június 12., 10:40

Visky András, a kulturális intézmény művészeti vezetője elmondta, noha Tábori György – akit német és angol nyelvterületen George Tabori néven ismernek – Budapesten született, de fiatalon kivándorolt Berlinbe, így műveit német nyelven írta Ausztriában és Németországban. Hozzáfűzte: a darabot románul sem játszották még soha, tehát minden szempontból országos ősbemutatóra kerül sor.

A stúdiótermi előadást beharangozó sajtótájékoztatón a darabot rendező Mihai Măniuţiu kifejtette, amikor Londonban látta Tábori György Mein Kampf című drámáját, mély benyomást tett rá. Ez késztette arra, hogy további Tábori-darabokat ismerjen meg. Ezek közül választotta ki a Rekviem egy ügynökért címűt. Természetesen nem elégszik meg egyetlen Tábori-művel, legalább hármat-négyet tervez az országban megrendezni.

A rendező egy ételkülönlegességhez hasonlította a Tábori-darabot, amely egyszerre drámai, ironikus és önironikus egyben. „Ez egy rendkívül ízletes étel, olyan fűszerek keverékéből, amelyek normális körülmények között nem keverhetők” – magyarázta a rendező. Hozzáfűzte, Tábori műveinek színreviteléhez kiváló színészi teljesítményre van szükség, nem véletlenül éppen Dimény Áronra, Bogdán Zsoltra és Györgyjakab Enikőre esett a választása.

Az előadáshoz épp ennyi színészre van szükség, ugyanis a fekete komédia három ügynök történetét meséli el, akik végigharcolták a második világháborút a nácik ellen, azonban egyikük feltételezhetően áruló. Măniuţiu elmondta: az előadás a helyes megfejtést a nézőre bízza: lehet, hogy mind a három áruló, de az is előfordulhat, hogy egyikük sem az. Szerinte politikai darabról van szó, amely egyben szórakoztató is. Az előadás díszletét Adrian Damian, zenéjét Şerban Ursachi, koreográfiáját Vava Ştefănescu jegyzi. 

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 12., péntek

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba

Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba
2025. szeptember 12., péntek

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra

A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra
2025. szeptember 12., péntek

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?

Negyedik alkalommal szervezi meg a BukFeszt színházi fesztivált a Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN) a román fővárosban.

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?
2025. szeptember 11., csütörtök

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra

Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra
2025. szeptember 11., csütörtök

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera

Puccini két egyfelvonásos darabját, A köpeny, valamint a Gianni Schicchi című műveket mutatja be egyazon produkció keretében a Kolozsvári Magyar Opera szeptember 18-án.

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera
2025. szeptember 11., csütörtök

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész október végén.

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész
2025. szeptember 10., szerda

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége

Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége
2025. szeptember 08., hétfő

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház

Rendhagyó eseményre készül az idén 125 éves Szigligeti Színház: az ünnepi évadot egy szabadtéri eseménnyel nyitják meg szeptember 12-én, pénteken, 17.30 órától – tájékoztatott hétfőn a teátrum sajtóirodája.

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház
2025. szeptember 08., hétfő

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője

Megsérült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyik színésznője a teátrum vasárnap esti próbáján. A színésznő könnyebb sérüléseket szenvedett, a próbákat felfüggesztették.

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője
2025. szeptember 07., vasárnap

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál

Hat történelmi felekezet templomai lesznek nyitva szeptember 13-án Nagyszebenben a kilenc napig tartó Ars SACRA egyházművészeti fesztivál első napján.

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál