Hirdetés

A temesvári társulattal rendez Andrei Șerban

Első ízben rendez a bánsági város színházában Andrei Șerban világhírű román színházi alkotó •  Fotó: www.tm-t.ro

Első ízben rendez a bánsági város színházában Andrei Șerban világhírű román színházi alkotó

Fotó: www.tm-t.ro

Andrei Șerban rendezésével zárja az évet a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház társulata, az előadás ősbemutatóját december 16-án tartják a bánsági nagyváros teátrumában. A Robert Icke brit drámaíró jegyezte Doktor című alkotás színrevitele a világhírű román rendező első rendezése lesz a temesvári színpadon. A darab Ruth Wolff orvos és kutató sorsát, nyilvános, szakmai meghurcoltatását követi nyomon napjaink valóságának társadalmi-politikai viszonyai közepette.

Krónika

2022. december 10., 17:242022. december 10., 17:24

2022. december 10., 17:292022. december 10., 17:29

Több szempontból is rendkívüli ősbemutatóval zárja a 2022-es évet a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház társulata. A fiatal brit drámaíró, Robert Icke Doktor című szövegét viszi színre – Kelet-Európában első ízben – Andrei Șerban világhírű román rendező, aki most először rendez temesvári színpadon – közölte a társulat.

A december 16-án bemutatandó produkció része a magyar társulat 2023-ra tervezett repertoárjának, így annak az átfogó rendezvénysorozatnak is, mely egy éven keresztül Európa kulturális fővárosába, Temesvárra várja a látogatókat.

Hirdetés

A Robert Icke által írt szöveg valójában Arthur Schnitzler 1912-ben írt, Bernhardi professzor című darabjának aktualizált átirata,

mely napjaink valóságának társadalmi-politikai viszonyai közepette követi nyomon főszereplője, Ruth Wolff orvos és kutató sorsát,

nyilvános, szakmai meghurcoltatását egy haldokló kiskorú páciensével kapcsolatban meghozott döntése miatt. Egy látszólag jelentéktelen esemény egy fiatal páciens, Emily életének utolsó perceiben fenekestül forgatja fel és alapjaiban ingatja meg dr. Wolff szakmai karrierjét, kivívva a szakma és a nyilvánosság megvetését és felháborodását.

„Az eset olyan szélsőséges és agresszív reakciókat vált ki, melyek hűen tükrözik a woke kultúra, a politikai korrektség és a ma társadalmának polarizált, „mi vagy a többiek” szemléletmódját, ahol az erkölcsöt és a korrektséget mindig az adott körülményekhez igazítják.

Idézet
Közösségi kapcsolataink határozzák meg életmódunkat, a társadalmi normák szabják meg faji, szexuális vagy épp nemi identitásunkat.

Azokat a dolgokat, amikről a munkahelyen nem beszélhetünk, mert félő, hogy letiltanak, a színház keretei között biztonságban boncolgathatjuk: vállaltan szembeszállhatunk a kor előítéleteivel és hazugságaival” – olvasható az előadás leírásában.

Bár a szerző látszólag egy konkrét esetet vizsgál, dr. Wolff történetén keresztül olyan, a ma társadalmában érzékeny és megosztó kérdések kerülnek az előadás boncasztalára, mint a faji vagy nemi alapú diszkrimináció, a feminizmus vagy az egyház hatása és hatalma egy laikus államban. Andrei Șerban mellett a darab társrendezője Daniela Dima, aki évek óta állandó alkotótársa a világhírű rendezőnek.

Az előadás látványvilágának alkotója a többszörös UNITER-díjas díszlet- és jelmeztervező Irina Moscu, a zenéért a szintén több jeles hazai és nemzetközi díj nyertese, a társulat házi zeneszerzője, Cári Tibor felel.

Az előadásban meghívott vendégművészként a marosvásárhelyi társulat tagja, B. Fülöp Erzsébet, valamint Éder Enikő, Mátyás Zsolt Imre, Tokai Andrea, Aszalos Géza, Bandi András Zsolt, Tar Mónika, Jancsó Előd, Erdős Bálint, Lőrincz Rita, Magyari Etelka, Vajda Boróka, Borbély B. Emília, Czüvek Lóránd, Molnos András Csaba, Kiss Attila, Lajter Márkó Ernesztó, Vadász Bernadett és Hegyi Kincső lép színpadra.

Az 1943-ban Bukarestben született Andrei Șerban világviszonylatban a legtermékenyebb és legtöbbször díjazott román színházi és operarendező. Az 1970-es években kapott szakmai ösztöndíjnak köszönhetően az Amerikai Egyesült Államokba emigrált, ahol lehetősége adódott Peter Brook rendezőóriással együtt dolgozni, ami későbbi karrierjére is hatással volt.

Az évek során számos neves egyetemen és színházban is megfordult nemcsak a tengerentúlon, hanem Európa-szerte is.

Nevéhez olyan nagy sikerű, a román színháztörténetben jelentős előadások fűződnek, mint az Antik trilógia, Megtisztulás, Ványa bácsi, Suttogások és sikolyok stb. A rendszerváltás után hazajött, és három évig (1990–1993) volt a bukaresti Nemzeti Színház főigazgatója, majd közel harminc évig a Columbia Színházművészeti Egyetem óraadó tanára.

Az előadás bemutatójára online a színház weboldalán vagy személyesen a jegyirodában válthatók.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés