Hirdetés

Feltérképezik a kétnyelvűséget

Több szakaszban méri fel a kétnyelvűséget Sepsiszentgyörgyön az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) helyi szervezete.

Bíró Blanka

2013. január 14., 20:152013. január 14., 20:15

Mihály István, az ifjúsági szervezet sepsiszentgyörgyi elnöke a Krónikának elmondta, a felmérést a nagyáruházakban kezdik, mert a tapasztalat szerint a multinacionális cégeket nem érdekli a közösségi érdek, a kettős nyelvhasználat, csak az, hogy minél hatékonyabban eladják a termékeiket. Mint mondta, a felmérést megpróbálják a lehető legszakszerűbben elvégezni, az űrlapok előkészületben vannak. Az értékelésnél figyelembe veszik, hogy az áruházban kétnyelvűek-e a feliratok, az információs táblák, az árcímkék és a reklámújságok. Ugyanakkor az önkéntesek kisfilmet készítenek arról, hogy az eladók menynyire készségesek, a segítséget kérő vásárló kap-e magyar nyelven eligazítást a polcok között vagy a pénztárnál.

Mihály István elmondta, a helyi érdekeltségű üzletláncokban is feltérképezik a kettős nyelvhasználatot, de ezek szemmel láthatóan jobban figyelnek erre. A felmérés végén a nagyáruházakat rangsorolják, az eredményeket közlik az üzletvezetőkkel, és egyúttal kétnyelvű feliratokat adnak át nekik. Az EMI sepsiszentgyörgyi elnöke elmondta, a kis boltokban sikerrel jártak, kétnyelvűre cserélték a fogyasztóvédelmi tájékoztatókat, a bejárat-kijárat vagy a dohányozni tilos táblákat, azonban a multinacionális cégekkel nehezebb dolguk van, mert általában bürokratikusak, központi jóváhagyásra van szükség még egy felirat kicseréléséhez is. Mihály István szerint a nagyáruházak után a gyógyszertárakban vizsgálják meg a kétnyelvűséget.

Az EMI Háromszéken összesen ezer darab kaputáblát és beltéri feliratot készítetett, ezeknek több mint felét szétosztották. A következőkben az iskolákat is megkeresik, és felajánlják, hogy kétnyelvűre cserélik az emeleteket jelző vagy a dohányozni tilos táblákat. Mihály István elmondta, a következőkben a „Hiányzik a magyar felirat” matricákkal kampányolnak a kétnyelvűségért. A tenyérnyi matricákat az önkénteseik mindenütt felragasztják, ahol csak román nyelven jelenik meg az információ, közintézményekben, üzletekben vagy éppen plakátokon.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 19., szerda

Jó helyre került a több mint 10 millió eurós lottó-főnyeremény

Átvette nyereményét szerdán a hatos lottó rekordösszegű fődíjának nyertese – közölte a Román Lottótársaság. A nyeremény értéke 52,839 millió lej, azaz több mint 10,07 millió euró.

Jó helyre került a több mint 10 millió eurós lottó-főnyeremény
Hirdetés
2026. augusztus 19., szerda

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott

Megszökött egy külső munkavégzésre beosztott fogvatartott szerda délután egy nagybányai építkezésről – közölte a nagybányai börtön szóvivője, Borgyos Norbert.

Megszökött egy építkezésen dolgozó fogvatartott
2026. augusztus 19., szerda

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok

Áldozataikat gyakorlatilag rabszolgasorban tartó személyekre csaptak le a hatóságok Kovászna megyében.

Székelyföldi „rabszolgatartókra” csaptak le a hatóságok
2026. augusztus 19., szerda

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást

Háromnapos eseménysorozattal ünnepli Nagyvárad az államalapítás és az új kenyér ünnepét: augusztus 20–22. között Magyar Kulturális Napok várják a közönséget a város több helyszínén. Idén a korábbi években megszokottnál is gazdagabb a programkínálat.

Virágkocsik, kenyérszentelés, néptánc, rock: Nagyváradon idén három napon át ünnepelik az államalapítást
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában

Kétnapos ünnepséggel emlékeznek Márton Áron egykori erdélyi római katolikus püspök születésének 130. évfordulóján, augusztus 28–29-én szülőfalujában, Csíkszentdomokoson – tájékoztatta az MTI-t kedden a helyi Márton Áron Múzeum.

Főhajtás Márton Áron emléke előtt: kétnapos ünnepséget szerveznek szülőfalujában
2026. augusztus 18., kedd

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el

A Kolozs Megyei Sürgősségi Klinikai Kórház lombikbébi központját 810 700 lejes beruházásból korszerűsítették, a fejlesztést a Kolozs Megyei Tanács finanszírozta.

Modernizálták a kolozsvári lombikbébi központot, ahol eddig több ezer eljárást végeztek el
2026. augusztus 18., kedd

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát

A magyar kormány a helyi magyar közösségekkel partnerségben szeretné finomítani, részleteiben kidolgozni a magyarságpolitikáját, a partnerség és a párbeszéd pedig kulcsfogalom ezen a területen – hangsúlyozta Kollai István Kolozsváron.

Kollai István Kolozsváron: közösen finomítjuk a magyarságpolitikát
Hirdetés
2026. augusztus 18., kedd

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton

Nem mondhatni, hogy kiemelt érdeklődés övezte a kolozsvári helyiérdekű vasút (HÉV) szerelvényeire kiírt közbeszerzési eljárást.

Nem tülekedtek a jelentkezők a kolozsvári HÉV szerelvényeire kiírt pályázaton
2026. augusztus 18., kedd

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól

Szokatlan és rendkívül veszélyes jelenség okoz komoly fejtörést a hatóságoknak a Maros-ártér Természetvédelmi Park Arad és Pécska között erdőiben: tavaly október óta föld alatti tűz emészti fel a fákat és az aljnövényzetet, júliusban 30 hektár lett oda.

Rejtélyes tűz pusztít a Maros-ártéren: elszenesednek a fák a föld alatti izzástól
2026. augusztus 18., kedd

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok

Már el is kezdték a munkálatokat a Marosvásárhelyt Moldvával összekötő A8-as autópálya Hargita megyei szakaszán, Gyergyóalfalu és Gyergyóditró között.

Így épül a székelyföldi autópálya: élőben követhetők a munkálatok
Hirdetés
Hirdetés