Hirdetés

Felhelyezik az ötnyelvű táblákat

Elsőként a Bánffy-palotára, a Státusházakra, a Szent Mihály római katolikus plébániára, a ferences rendi kolostorra, a Református Kollégium épületére kerültek ki csütörtökön az ötnyelvű tájékoztató táblák, amelyeket már régóta tervez kihelyezni a kolozsvári műemlék épületekre az önkormányzat.

Kiss Előd-Gergely

1970. január 01., 02:001970. január 01., 02:00

2013. november 07., 19:022013. november 07., 19:02

Ezeken sorrendben román, magyar, német, angol és francia nyelven olvasható az adott műemlék leírása, rövid története.

Horváth Anna alpolgármester a Krónikának elmondta: folytatják a táblák kihelyezését, a több mint 350 felirat várhatóan 2014 végéig kerül fel a kincses város műemlékeire. Rámutatott, rendkívül hosszúra nyúlt az engedélyeztetési folyamat. Elsőként megállapodást kötöttek a Babeş-Bolyai Tudományegyetemmel, melynek értelmében a felsőoktatási intézmény történelem kara készíti el és vállal felelősséget a táblákra felkerülő szövegekért. Az első 30 szöveg néhány hónapja elkészült, további 90-et a közeljövőben kap meg az önkormányzat.

Horváth Anna szerint az ötnyelvű táblák kihelyezése a Demokrata-Liberális Párttal (PDL) kötött koalíció egyik feltétele volt. Mint részletezte, valamennyi román párt képviselőjét meg tudták győzni arról, hogy a többnyelvű feliratok kihelyezése a normalitást jelenti, és elengedhetetlen az Európa Kulturális Fővárosa cím elnyeréséhez.

Mint ismeretes, a táblák kihelyezése évek óta várat magára. Sorin Apostu korábbi polgármester csak három – román, angol és francia – nyelvű táblák készítését szorgalmazta, a magyar és német nyelvet hiányoló kérdésre azt válaszolta: a magyar nem nemzetközi nyelv. A Kolozs megyei önkormányzat még Alin Tişe elnöksége idején 60 ezer lejt ajánlott fel a célra, és ugyanennyi pénzt ígért a helyi önkormányzat is.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 30., csütörtök

Végre elhárulhat az akadály az egyik erdélyi megyeszékhely körgyűrűjének megépítése elől

Ha minden a várakozások szerint halad, hamarosan elkezdődhet a marosvásárhelyi körgyűrű egyik fontos szakaszának építése – adta hírül Horațiu Cosma, a közlekedési minisztérium államtitkára.

Végre elhárulhat az akadály az egyik erdélyi megyeszékhely körgyűrűjének megépítése elől
Hirdetés
2026. július 29., szerda

Jön az 1 lejes napijegy: ezen a megyeszékhelyen lesz a legolcsóbb a tömegközlekedés

Augusztus elsejétől Aradon lesz a legolcsóbb az országban a tömegközlekedés: a villamosokra és autóbuszokra érvényes napijegy 1 lejbe kerül majd.

Jön az 1 lejes napijegy: ezen a megyeszékhelyen lesz a legolcsóbb a tömegközlekedés
2026. július 29., szerda

„Talpra állhat Orbán Viktor és a Fidesz, de ehhez őszintén szembe kell nézniük a hibáikkal”

Hét pontban rögzítette a Fidesz választási vereségében közrejátszó okokat Fodor Gábor liberális politikus a Krónikának, rámutatva arra is, hogyan „ásta meg magának a gödröt” a volt kormánypárt.

„Talpra állhat Orbán Viktor és a Fidesz, de ehhez őszintén szembe kell nézniük a hibáikkal”
2026. július 29., szerda

Megszűnik a magyar szórvány egyik nagy múltú lapja a tulajdonos bejelentése szerint

Januártól megszűnik az aradi székhelyű Nyugati Jelen című regionális hetilap Böszörményi Zoltán, az újság tulajdonosa szerint. A kiadó a múlt héten pénteken Tusványoson jelentette be, hogy nem tudja tovább fenntartani az öt megyében terjesztett lapot.

Megszűnik a magyar szórvány egyik nagy múltú lapja a tulajdonos bejelentése szerint
Hirdetés
2026. július 29., szerda

Tiltott halászhálókkal fosztogatták a mezőségi magántavat

Nyolc házkutatást tartottak kedden több Maros megyei településen annak az öt személynek az ingatlanjaiban, akiket azzal gyanúsítanak, hogy nagy mennyiségű halat fogtak ki jogtalanul egy mezőségi magántóból.

Tiltott halászhálókkal fosztogatták a mezőségi magántavat
2026. július 29., szerda

Kánikulát hoz a trópusi légtömeg, és a hőség egyre csak erősödik

Csütörtöktől nyugat felől egy fokozatosan erősödő hőhullám éri el Romániát, amely várhatóan augusztus 3–6. között tetőzik – közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM).

Kánikulát hoz a trópusi légtömeg, és a hőség egyre csak erősödik
2026. július 29., szerda

Dübörög a munka a dél-erdélyi autópálya hiányzó szakaszán

Jól haladnak az Nagyszebent Nagylakkal összekötő A1-es jelzésű dél-erdélyi autópálya még hiányzó, alagutakat is magában foglaló szakaszának építésével – tudatta szerdán a temesvári regionális út- és hídkarbántáró igazgatóság (DRDP).

Dübörög a munka a dél-erdélyi autópálya hiányzó szakaszán
Hirdetés
2026. július 29., szerda

Kisebb szeizmikus rezgések voltak a parajdi sóbánya környékén, nőtt a Korond-patak sótartalma

Július 25. és 27. között kisebb szeizmikus rezgéseket észleltek a parajdi sóbánya környékén, ami egyidejűleg a Korond-patak sótartalmának emelkedésével járt – közölte az Országos Sóipari Társaság (Salrom).

Kisebb szeizmikus rezgések voltak a parajdi sóbánya környékén, nőtt a Korond-patak sótartalma
2026. július 28., kedd

Megnyitnák a látogatók előtt Erdély egyik leglátványosabb barlangját

Megnyitná a látogatók előtt Erdély egyik leglátványosabb barlangját, a Humpleu-barlangot (más néven Firei-völgyi Nagy-barlang) a Kolozs megyei önkormányzat – írta kedden a Monitorulcj.ro hírportál.

Megnyitnák a látogatók előtt Erdély egyik leglátványosabb barlangját
2026. július 28., kedd

Nizzában törték fel egy szatmári diákcsoport autóbuszát: a tanulók személyi okmányok, pénz, poggyász nélkül maradtak

Rémálommá vált egy Szatmár megyei diákcsoport franciaországi kirándulása: a Nizzában nyaraló tanulók személyi okmányok, pénz és poggyász nélkül maradtak, miután ismeretlenek feltörték az autóbuszukat.

Nizzában törték fel egy szatmári diákcsoport autóbuszát: a tanulók személyi okmányok, pénz, poggyász nélkül maradtak
Hirdetés
Hirdetés