Bűnügy lehet, ami még csak kihágásnak sem számít? A marosvásárhelyi rendőrségnek nem tetszik a „civil táblaszerelés”

Civilek pótolták a hiányzó kétnyelvű utcanévtáblát Vásárhelyen •  Fotó: Szucher Ervin

Civilek pótolták a hiányzó kétnyelvű utcanévtáblát Vásárhelyen

Fotó: Szucher Ervin

Bűncselekményt emleget a helyi rendőrség Marosvásárhelyen a természetes személyek által kifüggesztett kétnyelvű utcanévtáblák kapcsán. Mindezt annak dacára, hogy legutóbb a polgármesteri hivatal gratulált a kezdeményezőknek. Ráadásul 2016-ban jogerős törvényszéki ítélet született arról, hogy a városháza mulasztását pótló cselekedet még csak kihágásnak sem számít, nemhogy bűnténynek.

Szucher Ervin

2022. január 23., 15:472022. január 23., 15:47

Hét év telt el, a keserű emlék azonban még mindig él a marosvásárhelyi magyarságban azóta, hogy Valentin Bretfelean, az önkormányzat alárendeltségébe tartozó helyi rendőrség akkori igazgatója tetemes bírsággal fenyegetett minden egyes lakót, aki kerítésére vagy háza utcai homlokzatára kétnyelvű utcanévtáblát merészelt kifüggeszteni, és azt nem hajlandó leszerelni.

A magyar feliratokat üldöző rendőrfőnök alattvalói napokig rótták az utcákat, és szorgalmasan jegyzeteltek és fényképeztek minden „kétnyelvűsített” ingatlan előtt.

Az azóta éppen Dorin Florea egykori polgármester kezdeményezésére leváltott Bretfelean azokra a civil aktivistákra is 5000 lejes pénzbírságot szabott ki, akik hozzásegítették a lakosságot a magánúton készülő táblák beszerzéséhez és kihelyezéséhez. A rendőrparancsnoki feladatot ellátó egykori hírszerző (SRI) tiszt lapunknak akkoriban azzal indokolta a közfelháborodást kiváltó döntését, hogy

Idézet
nem függeszthet ki bárki bármiféle reklámfeliratot az ingatlanjára még akkor sem, ha az a saját tulajdona”.

Aki mégis így jár el, kihágásért bírságolható, magyarázta. A megfélemlített lakosok némelyike maga szerelte le a táblát, a többség viszont a bírósághoz fordult, kérve a bírságolási jegyzőkönyv semmissé nyilvánítását. Az igazságszolgáltatás minden egyes esetben a felperesnek adott igazat, kimondva, hogy a táblaszereléssel nem történt törvénysértés. Ennek értelmében a pénzbüntetést is eltörölte. A rendőrség nem törődött bele az ítéletbe, fellebbezett, azonban a megyei törvényszék is a civileknek adott igazat.

A rendőrség még
inkább bekeményítene

A futószalagon született jogerős ítéletek ellenére a marosvásárhelyi rendőrség ismét bekeményített – egyelőre nyilatkozatszinten. A Krónikának küldött írásbeli válaszban a Raul Dacian Matiş által vezetett intézmény előbb hosszasan ismerteti az utcanévadás jogi procedúráját, majd a levél végén azt állítja, hogy

a táblaszerelés kizárólag a helyhatóság feladatköre.

„Azokat a személyeket, akik saját költségükre kétnyelvű utcai feliratokat szerelnek, át kell adni a nyomozó hatóságoknak” – olvasható a helyi rendőrség parancsnoka és két kollégája, Elena Anca Morar és Ioana Gabriela Bold által aláírt, 372-es számú, ez év január 13-án keltezett átiratában.

A Pajka Károly utcanévtábla felszerelése kapcsán lapunk még december 22-én a városházához (és nem a rendőrséghez) fordult. Meg szerettük volna tudni, mi az új városvezetés álláspontja a forradalmárok lépésével kapcsolatban.

Amint beszámoltunk róla, a december 21–22-i megemlékezések keretében a forradalmárok pótolták az elhunyt társukról elnevezett utca hiányzó névtábláit, illetve koszorút helyeztek el az egyiknél. Cselekedetükkel ugyanakkor

elérték, hogy tizenöt év után végre helyesen kerüljön ki Pajka Károly neve.

A 32 esztendővel ezelőtt, a város főterén lelőtt fiatalember családja az elmúlt években többször is kérvényezte a városházán a táblák kicserélését, azonban az ígéreteken kívül semmit nem kapott. Mi több, 2021 nyarán az utolsó meglévő, ám helytelenül írt tábla is eltűnt a Dózsa György útról nyíló kis utcából.

Kincses Előd ügyvéd – aki a 2015-ben indított perek nagy többségében képviselte a városlakókat – megrökönyödésének adott hangot a helyi rendőrségi álláspont kapcsán. „Még rosszabb, mint Dorin Florea és Valentin Bretfelean idejében, amikor a rendőrség szabálysértésnek minősítette, most viszont bűnügyet csinálnának a kétnyelvű táblák szereléséből” – vélekedett a vásárhelyi ügyvéd. A jogász nyomatékosítani kívánta, hogy

a jogrend szerint csak abban az esetben lehet bűnvádi eljárást indítani, ha a törvény által tiltott cselekmény elkövetésének a gyanúja merül fel. Azonban a táblaszerelést semmiféle jogszabály nem tiltja,

és ezt – jogerős ítéletben – a Maros megyei törvényszék is megerősítette.

A városháza gratulált

A rendőrségi állásfoglalás a városháza kommunikációjával is szembemegy. Az önkormányzat – ugyan nem válaszolt az esetleges bírsággal kapcsolatos kérdésünkre – a Krónikához eljuttatott levélben gratulált a kezdeményezőknek. Megjegyezte azonban, hogy „a mostani műanyag táblák pár év alatt tönkremennek, éppen ezért minőségi anyagból készíttetünk kétnyelvű utcanévtáblákat.

Idézet
Minden évben 40–50 utca feliratait újítjuk fel két nyelven a hatályban levő törvények értelmében”

– olvasható a sajtóosztály december 22-én fogalmazott közleményében.

A tavaly a főtér és további néhány belvárosi utca kapott új, zománcozott kétnyelvű táblát. A városháza honlapján szereplő lajstromban 464 utca szerepel; amennyiben évente 50 utcában sikerül táblát cserélni, a teljes megújulás több mint kilenc esztendőt vesz igénybe. Ehhez Soós Zoltán jelenlegi polgármesternek nem csak egy második, hanem egy harmadik mandátumra is szüksége lesz.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. október 01., szerda

Ingyenesen kapnak fogkrémet és tisztasági betétet a diákok egy erdélyi városban

Egyedülálló kezdeményezés indult Brassóban: ingyenesen kapnak fogkrémet és egészségügyi betétet a diákok – jelentette be a határozattervezetet a város polgármestere.

Ingyenesen kapnak fogkrémet és tisztasági betétet a diákok egy erdélyi városban
2025. október 01., szerda

Leszerelték Hunyadi János szobrát a vajdahunyadi vár Buzogány-tornyának tetejéről

152 év után először szerelték le kedden a vajdahunyadi vár Buzogány-tornyán álló, Hunyadi János ábrázoló szobrot – jelentette be a dél-erdélyi város önkormányzata.

Leszerelték Hunyadi János szobrát a vajdahunyadi vár Buzogány-tornyának tetejéről
2025. október 01., szerda

Méz, propolisz és zümmögés: természetes gyógymódok Aranyosszéken (VIDEÓ)

Méhész és apiterapeuta házaspárhoz látogattunk el az aranyosszéki Kövenden. Gazdaszemmel című videós riportsorozatunk újabb részében annak jártunk utána, hogyan gyógyítanak a méhek és a méhészeti termékek.

Méz, propolisz és zümmögés: természetes gyógymódok Aranyosszéken (VIDEÓ)
2025. szeptember 30., kedd

A Srí Lanka-iak is anyanyelvükön hallgathatnak misét Temesváron – tudta meg Nicușor Dan Pál József Csaba püspöktől

A Srí Lankáról érkezett vendégmunkások is anyanyelvükön hallgathatnak misét a temesvári római katolikus székesegyházban – erről beszélt Pál József Csaba temesvári püspök a templomba látogató Nicușor Dan államfőnek.

A Srí Lanka-iak is anyanyelvükön hallgathatnak misét Temesváron – tudta meg Nicușor Dan Pál József Csaba püspöktől
2025. szeptember 30., kedd

Kolozs megye díszpolgára lett Ráduly-Zörgő Éva olimpikon gerelyhajító, iskolapszichológus

Az RMDSZ-frakció javaslatára díszpolgári címet adományozott kedden a Kolozs Megyei Tanács Ráduly-Zörgő Éva logopédusnak, iskolapszichológusnak, sportvezetőnek, egyetemi oktatónak, olimpikon gerelyhajítónak.

Kolozs megye díszpolgára lett Ráduly-Zörgő Éva olimpikon gerelyhajító, iskolapszichológus
2025. szeptember 30., kedd

Másfél éves késésben a turistacsalogatónak szánt millenniumi híd felújítása

Az eredetileg 2024 áprilisára tervezett befejezéshez képest már másfél év eltelt, és az Arad megyei kisváros önkormányzata továbbra sem tudja megmondani, mikorra készülhet el a beruházás.

Másfél éves késésben a turistacsalogatónak szánt millenniumi híd felújítása
2025. szeptember 30., kedd

Kuriózumnak ígérkezik a Resicabánya feletti függő sétány és kerékpárút

Függő sétányt alakítanak ki a Resicabánya központja felett átívelő egykori ipari drótkötélpályából. Az egykori ipari létesítmény több mint 700 méter hosszú, gyalogosoknak és kerékpárosoknak szánt sétálóutcává alakul át a város fölött 30 méteren.

Kuriózumnak ígérkezik a Resicabánya feletti függő sétány és kerékpárút
2025. szeptember 29., hétfő

Tinédzser rémálom: lopott kocsival, ittasan, engedély nélkül száguldozott Nagyvárad környékén

Több bűncselekményt is elkövetett az a 18 éves nagyváradi fiatalember, aki a rendőrök elől akart elmenekülni, de végül Bors határában megállásra kényszerítették.

Tinédzser rémálom: lopott kocsival, ittasan, engedély nélkül száguldozott Nagyvárad környékén
2025. szeptember 29., hétfő

A Kolozs megyei ítélőtábla elrendelte 2,6 millió lej elkobzását Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármestertől

A Kolozs megyei ítélőtábla elrendelte hétfőn Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármester 2,6 millió lej összegű igazolatlan eredetű vagyonának elkobzását. Az ítélet nem jogerős, 15 napon belül megfellebbezhető.

A Kolozs megyei ítélőtábla elrendelte 2,6 millió lej elkobzását Cătălin Cherecheș volt nagybányai polgármestertől
2025. szeptember 29., hétfő

Márton Áronra is emlékeztek a gyulafehérvári Szent Mihály-napi búcsún

Szent Mihály, Szent Gábor és Szent Rafael főangyalok ünnepén, hétfőn számos zarándok gyűlt össze a gyulafehérvári Szent Mihály-székesegyház búcsúünnepére.

Márton Áronra is emlékeztek a gyulafehérvári Szent Mihály-napi búcsún