Hirdetés

A széki kézi szőttesek hagyományát éltetik tovább, terítőik a világ minden részébe eljutnak

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább •  Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább

Fotó: Oláh-Badi Levente

A Kolozsvári Magyar Napok Farkas utcai kézműves vásárának egyik színfoltja volt a hagyományos széki kézi szőtteseket kínáló Balla házaspár sátra. A kizárólag kézi munkával készülő terítők alapanyagát, a vásznat helyben szövik hagyományos szövőgépen, és a hozzá varrt csipkét is maguk horgolják.

Makkay József

2024. augusztus 28., 10:032024. augusztus 28., 10:03

2024. augusztus 28., 11:422024. augusztus 28., 11:42

A Kolozs megyei mezőségi faluban, Széken Balla Károly és felesége, Sára olyan hagyományt visz tovább, amit ma már csak a hetven és nyolcvan éves nemzedékek aktív tagjai művelnek, a fiatalok körében kiveszett a kézimunkázás sok évszázados hagyománya.

Balla Károly a Krónikának elmondta, hogy fiatal korában elszegődött szabónak, de a szakmát valójában édesapjától tanulta el, amihez tanfolyamon szerzett ,,hivatalos papírt”.

Hirdetés

A 92 éves édesapja két évvel ezelőtt még szabott, varrt ruhát, mára azonban feladta.

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt

Fotó: Oláh-Badi Levente

,,A szabóság az 1989-es rendszerváltás után értékelődött át, amikor az erdélyi piacot is elárasztották az olcsó külföldi ruhák, így váltanunk kellett” – magyarázza Balla Károly, aki feleségével a kilencvenes évek elején pár évet Magyarországon töltött széki hagyományos szőttesek piaci forgalmazásával. Amikor az eladható széki áru apadni kezdett, megszületett az ötlet, hogy saját, házi készítésű terítőkkel próbálkozzanak a hagyományos széki termékeket kedvelők piacán. A váltás bejött, és a Balla házaspár közel három évtizede ebből él meg, miközben több idős bedolgozó falubelinek kínálnak kereseti lehetőséget.

A szabómester szerint kissé furcsa volt, hogy férfiként évtizedeken át kitartott az apjától örökölt mestersége mellett, hiszen a széki férfiak többsége az építőiparba szegődött el ácsnak, kőművesnek, illetve más építőipari munkásnak, de végül megbarátkozott a gondolattal, és kitartott ,,nőies” szakmája mellett.

A rengeteg kézimunkával készülő széki terítők iránt magas áruk miatt nincs nagy igény, de Balláék nem tömegtermelésre rendezkedtek be. Arra törekednek, hogy a varrottasokat azokhoz juttassák el, akik szeretik és becsülik a hagyományos háziszőtteseket. Ilyen vásárlók mindig akadnak, hiszen

a házaspár bevallása szerint terítőik eljutottak a világ minden tájára: Ausztráliába, az Egyesült Államokba és főleg Európa nyugati részébe és az anyaországba.

Ottjártunkkor egy németországi magyar vendégnek adtak el széki terítőt, aki őrült a lehetőségnek, hogy eredeti darabot vásárolhat a kézművesvásárban.

Jellegzetes széki írásos minta •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Jellegzetes széki írásos minta

Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Károly szerint folyamatosan változnak a divatok, ami azt is jelenti, hogy ismét kezd kialakulni a népművészet ázsiója, egyre többen keresik a hagyományos varrottasokat. Igaz, a laikus ember számára nehéz megkülönböztetni a valódi kézimunkát az iparilag előállított, és kézimunkának hazudott vászontól és csipkéktől, de ha ráakad igazi mesterekre, ez sokat segíthet a tájékozódásban. A széki Balla házaspár abban hisz, hogy a leáldozóban levő széki varrottasok készítésének hagyományát sikerül átörökíteni az utókorra.

korábban írtuk

Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)
Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)

A Farkas utca kézműves vására megkerülhetetlen igazodási pont Kolozsváron a magyar napok idején. A mintegy 110 kiállítóra sok ezer vásárló jut, és a kínálattól, valamint a szerencsétől is függ, hogy ki milyen vásárfiával tér haza.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 16., csütörtök

Visszanyerte régi fényét a „Maros ékköve”: megnyitotta kapuit a gernyeszegi Teleki-kastély

Hároméves restaurálás után ismét teljes pompájában várja a látogatókat a gernyeszegi Teleki-kastély. A Maros megyei barokk műemlék uniós támogatással újult meg: helyreállították történelmi értékeit, és korszerű infrastruktúrával is gazdagodott.

Visszanyerte régi fényét a „Maros ékköve”: megnyitotta kapuit a gernyeszegi Teleki-kastély
Hirdetés
2026. július 16., csütörtök

Szállodában akartak fogászati tevékenységet végezni, nyomozás indult az egyik erdélyi városban

Nyomozás indult Kolozsváron, miután egy törökországi fogászati klinika egy szállodában akart fogászati tevékenységet végezni.

Szállodában akartak fogászati tevékenységet végezni, nyomozás indult az egyik erdélyi városban
2026. július 16., csütörtök

Haragszik pártja nagyágyúira, liberális-konzervatív akar lenni az erdélyi tanácselnök

Alin Tişe, a Kolozs Megyei Tanács nemzeti liberális párti (PNL) politikusként megválasztott elnöke csütörtökön kijelentette, hogy nem érzi magát képviselve a pártja „nehézsúlyú” vezetői által.

Haragszik pártja nagyágyúira, liberális-konzervatív akar lenni az erdélyi tanácselnök
2026. július 15., szerda

Sem élve, sem holtan nem kellettek senkinek a dél-bihari illegális otthonok többségében magyar lakói (RIPORT)

Alapjaiban megrázta a romániai szociális ellátórendszert a Bihar megyében engedélyek nélkül működtetett menhelyek körüli, a szervezett bűnözés elleni ügyészség eljárása nyomán kirobbant botrány. A Krónika helyszíni riportja.

Sem élve, sem holtan nem kellettek senkinek a dél-bihari illegális otthonok többségében magyar lakói (RIPORT)
Hirdetés
2026. július 15., szerda

A falomlás után még többen keresik fel a muzsnai erődtemplomot

Paradox helyzet alakult ki a Szeben megyei Muzsnán: bár június közepén leomlott az erődtemplomot övező középkori várfal egy szakasza, azóta nem csökkent, hanem éppen nőtt a látogatók száma.

A falomlás után még többen keresik fel a muzsnai erődtemplomot
2026. július 15., szerda

Elmarad idén az alternatív Tusványosnak szánt tábor, amelyen tavaly Magyar Péter is részt vett

Nem rendezik meg idén a Közösségi Párbeszéd Tábort, amelyet a tavalyi induláskor a szervezők a Tusványos egyfajta alternatívájaként, ugyanakkor nem ellenrendezvényként hirdettek meg.

Elmarad idén az alternatív Tusványosnak szánt tábor, amelyen tavaly Magyar Péter is részt vett
2026. július 15., szerda

Egyre több a külföldi vendégmunkás Erdélyben, a Székelyföldön is növekszik a számuk

Egyre több nem uniós állampolgár érkezik jön az országba, és ez alól Erdély, a székelyföldi megyék sem képeznek kivételt.

Egyre több a külföldi vendégmunkás Erdélyben, a Székelyföldön is növekszik a számuk
Hirdetés
2026. július 15., szerda

Örvendenek Parajdon a megítélt uniós árvízvédelmi támogatásnak, de senki nem tudja: mire, mennyi jut

Sem a parajdi önkormányzat, sem a prefektúra nem kapott értesítést arról, hogy az EU szolidaritási alapjából Romániának árvízvédelmi célokra megítélt 14,3 millió euróból mennyi pénz jut a bányakatasztrófa nyomán kritikus helyzetbe került Parajd számára.

Örvendenek Parajdon a megítélt uniós árvízvédelmi támogatásnak, de senki nem tudja: mire, mennyi jut
2026. július 14., kedd

Az első zsidó lakóház épül újjá a kolozsvári skanzenben

Újabb különleges épülettel gazdagodik a kolozsvári Romulus Vuia Néprajzi Park: megkezdődött az első zsidó lakóház újjáépítése, amely a jövőben a szabadtéri múzeum állandó kiállításának részeként mutatja be az erdélyi zsidó közösségek épített örökségét.

Az első zsidó lakóház épül újjá a kolozsvári skanzenben
2026. július 14., kedd

Gyógyszeres üvegbe rejtett időkapszulák kerültek elő a csíksomlyói kegytemplom tornyából

Két, egy 1940-ben és egy 1941-ben elhelyezett időkapszula került elő a csíksomlyói kegytemplom jobb oldali tornyának gömbjéből.

Gyógyszeres üvegbe rejtett időkapszulák kerültek elő a csíksomlyói kegytemplom tornyából
Hirdetés
Hirdetés