Hirdetés

Elsőbbséget élveznek a kisebbségi tankönyvbeszerzésben az anyanyelven írt tankönyvek

tankönyv

A tankönyv-program lényege, hogy kisebbségi oktatásban az eleve anyanyelven íródott munkákat, és ne a fordításokat használják

Fotó: Communitas Alapítvány/Facebook

Elsőbbséget kapnak a kisebbségi tankönyvbeszerzésben az eleve anyanyelven írt tankönyvek a románból fordított tankönyvekkel szemben – közölte szerdán az RMDSZ. Erről az oktatási minisztérium által elfogadott új módszertan rendelkezik, amelyet a magyar érdekvédelmi szervezet kezdeményezett, s a szabályozás szerint románból fordított tankönyvek csak akkor alkalmazhatók, ha a beszerzési eljárás során nem nyújtanak be eredeti magyar nyelvű pályamunkát, vagy az nem nyer támogatást.

Krónika

2026. március 04., 21:512026. március 04., 21:51

„Fontos előrelépés ez az anyanyelvű oktatás minőségének megerősítésében, mivel ez a döntés elismeri, hogy a magyar nyelvű oktatás nem csupán a román tananyag lefordítását jelenti. A magyarul írt tankönyvek figyelembe veszik a nyelv sajátosságait, a magyar terminológiát és azt a kulturális közeget, amelyben a diákjaink élnek. Ezáltal a magyar tannyelvű iskolák versenyképessége és az oktatás minősége is jelentősen javul” – idézte az RMDSZ közleménye Kallós Zoltán oktatási államtitkárt.

A szabályozás célja, hogy ösztönözze a magyar pedagógusokat és kiadókat saját tankönyvek készítésére.

Hirdetés

Kivételt képeznek a földrajz és a Románia történelme tantárgyak, amelyek esetében továbbra is román nyelvű tankönyvek fordításait használják, a tulajdonnevek és helynevek pontos átírására ügyelve.

Mihályfalvi Katalin, az RMDSZ oktatásügyi ügyvezető alelnöke felhívással fordult a pedagógustársadalom felé, arra biztatva a tanárokat, hogy – a létrejött jogi keretet kihasználva – járuljanak hozzá a jó minőségű anyanyelvű tankönyvkínálat fejlesztéséhez.

A közlemény ugyanakkor felhívja a figyelmet arra, hogy március 10-ig még lehet jelentkezni az RMDSZ által létrehozott Communitas Alapítvány által kiírt tankönyvíró pályázatra, amely anyagi és szakmai segítséget nyújt azoknak a pedagógusoknak, akik erre vállalkoznak.

korábban írtuk

Magyar nyelvű tankönyvek fókuszban: intenzív képzést tartottak Kolozsváron
Magyar nyelvű tankönyvek fókuszban: intenzív képzést tartottak Kolozsváron

Intenzív tankönyvíró képzést tartottak Kolozsváron a Babeș–Bolyai Tudományegyetem Biológia Karán, a három napos esemény célja volt, hogy élja, hogy átfogó képet nyújtson a tankönyvírás elméleti alapjairól és gyakorlati folyamatairól.

korábban írtuk

Miért és még meddig késnek a magyar tankönyvek Romániában? – Kallós Zoltán államtitkár válaszolt a Krónikának
Miért és még meddig késnek a magyar tankönyvek Romániában? – Kallós Zoltán államtitkár válaszolt a Krónikának

A 2025–2026-os tanév egyik új tantárgya a kommunizmus története, amelynek oktatásához a román tannyelvű osztályok már a tanév elején rendelkeztek tankönyvvel – a magyar diákok azonban még nem nem kapták meg a magyar nyelvű változatot.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 30., szerda

Nicușor Dan továbbra is a pártoktól várja a megoldást a válsághelyzetre

Hétfőre egyeztetésre hívja a parlamenti pártokat a Cotroceni-palotába, majd még aznap délután megnevezi új miniszterelnök-jelöltjét Nicușor Dan.

Nicușor Dan továbbra is a pártoktól várja a megoldást a válsághelyzetre
Hirdetés
2026. szeptember 30., szerda

A PSD már be is jelentkezett a kormányzásra a Mureșan-kabinet bukása után

Sorin Grindeanu szociáldemokrata pártelnök szerdán kijelentette, hogy Romániának sürgősen teljes jogkörű kormányra van szüksége, amely változtat az ország szerinte rossz irányán.

A PSD már be is jelentkezett a kormányzásra a Mureșan-kabinet bukása után
2026. szeptember 30., szerda

Fegyvergyártásra is felhasználható szerszámgépet csempésztek volna Fehéroroszországba Romániából

Katonai célra is felhasználható szerszámgépet próbált az Ukrajnával háborúban álló Oroszországgal szoros viszonyt ápoló Fehéroroszországba csempészni egy romániai bűnszervezet – derült ki szerdán.

Fegyvergyártásra is felhasználható szerszámgépet csempésztek volna Fehéroroszországba Romániából
Hirdetés
2026. szeptember 30., szerda

Az AUR kiállt a harminc napos vizsgálati fogságba helyezett Georgescu mellett

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) közleményben állt ki Călin Georgescu mellett, miután 30 napos előzetes letartóztatásba helyezték.

Az AUR kiállt a harminc napos vizsgálati fogságba helyezett Georgescu mellett
2026. szeptember 30., szerda

Elbukott a második kormányalakítási kísérlet is Bukarestben, az államfő térfelén pattog a labda

Nem történt meglepetés a parlament két házának szerdai együttes ülésén: a törvényhozók nem szavaztak bizalmat a Siegfried Mureșan kijelölt miniszterelnök vezette kormánynak.

Elbukott a második kormányalakítási kísérlet is Bukarestben, az államfő térfelén pattog a labda
2026. szeptember 29., kedd

Fordulat Călin Georgescu ügyében: jogerősen elrendelték harmincnapos előzetes letartóztatását

Harminc napra előzetes letartóztatásba kerül Călin Georgescu volt román államfőjelölt, miután a bukaresti ítélőtábla kedden helyt adott a szervezett bűnözés és terrorizmus elleni ügyészség (DIICOT) fellebbezésének.

Fordulat Călin Georgescu ügyében: jogerősen elrendelték harmincnapos előzetes letartóztatását
Hirdetés
2026. szeptember 29., kedd

Mostohagyerek az oktatás Romániában: kevés pénz, kevés diplomás

Romániában az egyik legalacsonyabb a felsőfokú végzettségűek aránya az OECD-tagállamok és -partnerországok között, miközben az oktatásra fordított közkiadások is jelentősen elmaradnak a szervezet átlagától.

Mostohagyerek az oktatás Romániában: kevés pénz, kevés diplomás
2026. szeptember 29., kedd

Exminiszter: politikai érdekek állnak az amerikaiak kormánybuktatásban játszott szerepéről szóló vád mögött

Újabb cáfolattal állt elő Bogdan Ivan volt gazdasági miniszter azon vádak kapcsán, miszerint a Szociáldemokrata Párt (PSD) amerikai sugallatra buktatta meg az Ilie Bolojan vezette kormányt.

Exminiszter: politikai érdekek állnak az amerikaiak kormánybuktatásban játszott szerepéről szóló vád mögött
2026. szeptember 29., kedd

Mureșan szerint már közel 200 támogató voksa van leendő kormányának, és nagyon találkozna Grindeanuval

Siegfried Mureșan kinevezett miniszterelnök szerint jelenleg körülbelül 200 biztos szavazattal rendelkezik a kormány beiktatásához a szükséges 233-ból.

Mureșan szerint már közel 200 támogató voksa van leendő kormányának, és nagyon találkozna Grindeanuval
Hirdetés
Hirdetés