Hirdetés

Varga Katalin: időtlen, balladai történet

Hat erdélyi településen forgatják Peter Stickland angol rendező legújabb filmjét Sepsiszentgyörgyön, Kommandón, Bélafalván, Besenyőn, a Gyilkos-tónál és Szelindeken forgatják a brit Peter Stickland rendező, forgatókönyvíró legújabb filmjét. A Varga Katalin című alkotás szerepeit a szentgyörgyi Tamási Áron, illetve az Andrei Mureºanu Színház művészei, valamint a kolozsvári magyar társulat egyik tagja játssza. A magyarul és románul beszélő film három éve készül, jövőre mutatják be Londonban, angol felirattal.

2006. július 17., 00:002006. július 17., 00:00

A magas, kendős fiatalasszony kijön a lerobbant tömbház földszintjén levő vegyesboltból, és a bámészkodóktól románul megérdeklődi, melyik út vezet Poiana Iaduluiba. Hiába próbálják lebeszélni, felül a szekérre a kisfia mellé, és elindul a rossz hírű falu irányába. A sepsiszentgyörgyi Jövő utcában zajló jelenet csak azért nem szokványos, mert újra és újra megismétlődik. Az asszony kilép, megérdeklődi, a szekér elindul, és közben kamerák rögzítik az alig egyperces filmrészletet. Ezzel a jelenettel kezdődött a Varga Katalin című játékfilm forgatása. A 33 éves Peter Stickland írta a forgatókönyvet, és ő is rendezi a filmet. A történet balladai, és időtlen: a fiatal lányt megerőszakolják, és teherbe esik, „szégyenét” eltitkolja, és csak tíz év után önti ki a lelkét a barátnőjének – így kezdődik a film. A kis faluban hamar terjed a hír, Katalin férje is így tudja meg, hogy nem az övé a gyerek, a faluban csúfolják őket, ezért Katalin elindul, hogy bosszút álljon a férfin, aki elrontotta az életét. Peter Stickland Londonban született, jelenleg Pozsonyban él, eddig reklámokat, kisfilmeket készített. Első, 90 percesre tervezett nagyjátékfilmjére három éve készül, az elképzelt falut Erdélyben találta meg, ezért a 19 naposra tervezett forgatás alatt Sepsiszentgyörgyön, Kommandón, Bélafalván, Besenyőn, a Gyilkos-tónál és a Szeben megyei Szelindeken rögzítik a film jeleneteit. Stickland a Krónikának elmondta, a 70-es évek németországi divatját elevenítette fel, amikor a főszereplő nevét adta a film címének. A magyarok kivételével mindenki egzotikusnak és misztikusnak találja a Varga Katalin név csengését, mosolyog a rendező. Stickland jövőre Londonban szeretné bemutatni a filmet, pontos dátumot azonban babonából nem mond. A film szereplői magyarul és románul beszélnek, a filmet majd angolul feliratozzák. A szerepeket Péter Hilda, Pálffy Tibor, Mátray László, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház művészei, Florin Vidamsky és Fatma Mohamed, a helyi Andrei Mureºanu társulat tagja, valamint Kántor Melinda kolozsvári színművész játsszák. A szentegyházi, 12 éves Tankó Norbertet az Érsek látogatása című filmben látta meg a rendező, és ebben a produkcióban is szerepet kapott. Norbi nem akar színész lenni, de élvezi a játékot, és hogy otthon a haverok filmsztárként tekintenek rá. A rendező csak szégyenlősen mosolyog, amikor a költségvetésről kérdezzük, annyit árul el, hogy ennyi pénzből általában egy reklámot készítenek. A kézdivásárhelyi születésű magyarországi színész, Pál Zsolt, a film gyártásvezetője nem titkolózik, elmondja, a rendező 16 ezer eurót örökölt, és ebből készül a film, bár a rokonai szerint egyébbe kellett volna fektetnie a pénzét. Ez az összeg csak a felszerelések bérére elég, a 11 fős csapat baráti alapon vesz részt a produkció elkészítésében. A sepsiszentgyörgyi Ványolós Csaba kameraasszisztens is megerősíti, hogy nem pénzért dolgoznak, de arra számítanak, hogy a film díjat nyer majd valamelyik fesztiválon, és ez kárpótolja őket. Korábban más filmeken dolgoztak együtt, most is segítik egymást, például a kameraasszisztens a stáb három tagját látja vendégül szentgyörgyi otthonában. A forgatás hangulatán is érződik, hogy barátok dolgoznak együtt, nyugodtan, tempósan szerelnek, majd várják, hogy előbukkanjon nap, és olyan fényviszonyok legyenek, amilyent megálmodtak. A járókelők sokáig nem is veszik észre, mi készül. Egy szemfüles rendőr jön rá először, hogy filmforgatás lesz, és kéri az engedélyt, ami nincs. Kezdődik a magyarázkodás, a jelenet néhány perces, nem akadályozzák a forgalmat. A rendőr engedékeny, és megértő, sőt örül, hogy Sepsiszentgyörgyön is forgatnak filmet. Összeverődik néhány nézelődő, van, aki a tömbház előtt legelő lovakat szeretné lefilmeztetni, hadd lássa ország-világ, hogy milyen állapotok uralkodnak. Majd mindenki elfoglalja a helyét, a bámészkodók elhallgatnak, a nap is kisüt, és Péter Hilda, azaz Varga Katalin kilép a boltból...

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 15., péntek

Magyar zeneművészet és román közönség: átadták a Magyar Zene Fesztivál díjait Bukarestben

A Bukaresti Liszt Intézet idén immár 22. alkalommal rendezte meg a Magyar Zene Fesztivált, amely különleges találkozási pont a magyar zeneművészet és a román közönség számára.

Magyar zeneművészet és román közönség: átadták a Magyar Zene Fesztivál díjait Bukarestben
Hirdetés
2026. május 15., péntek

Nemcsak díjakat adtak át: az erdélyi irodalom jövőjéről és múltjáról beszéltek Kolozsváron

A magyar irodalom közösségformáló szerepéről, az erdélyi kulturális örökség megőrzéséről és a múltfeltárás fontosságáról is szó esett a Méhes György – Nagy Elek Alapítvány kolozsvári díjátadó gáláján.

Nemcsak díjakat adtak át: az erdélyi irodalom jövőjéről és múltjáról beszéltek Kolozsváron
2026. május 14., csütörtök

Megérte várni! Kezdődik a bérletes évad az Aradi Kamaraszínházban

A főként befogadó színházként működő, de azért évente egy-két saját produkciót is bemutató kamaraszínház összesen tíz nagyszínpadi és nyolc stúdióelőadást kínál a bérleteseknek: már a jövő héten egyet-egyet.

Megérte várni! Kezdődik a bérletes évad az Aradi Kamaraszínházban
2026. május 13., szerda

A Funar-korszakot idézi meg ironikusan a TIFF idei plakátja

A rossz emlékű Funar-korszakot és egy közismert hollywoodi filmes figurát idéz meg ironokusan a kolozsvbári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) idei plakátja.

A Funar-korszakot idézi meg ironikusan a TIFF idei plakátja
Hirdetés
2026. május 13., szerda

Pongrác, Szervác, Bonifác: sok mindent jósol a néphagyomány a fagyosszentekkel kapcsolatban

Pongrác, Szervác és Bonifác napjaihoz – május 12., 13. és 14. – a magyar néphagyományban számos időjárással kapcsolatos megfigyelés és hiedelem kapcsolódik.

Pongrác, Szervác, Bonifác: sok mindent jósol a néphagyomány a fagyosszentekkel kapcsolatban
2026. május 12., kedd

Lengyel filmes kapja elsőként a Janovics Jenő-díjat Kolozsváron

Roman Gutek lengyel forgalmazó, producer és jelentős filmszemlék szervezője kapja elsőként az idén létrehozott Janovics Jenő-díjat a kolozsvári Transilvania nemzetközi Filmfesztiválon (TIFF).

Lengyel filmes kapja elsőként a Janovics Jenő-díjat Kolozsváron
2026. május 11., hétfő

Újabb rossz hír: elmarad az UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja is

A 2026 májusára tervezett, VI. UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja idén elmarad – jelentette be hétfőn a Facebook-oldalán a Csíki Játékszín.

Újabb rossz hír: elmarad az UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja is
Hirdetés
2026. május 07., csütörtök

Előtérben a holokauszt témája: Nemes László játékfilmjét is ingyenesen vetítik a kolozsvári TIFF-en

Nemes László Árva című játékfilmjét is vetítik a június 12. és 21. között tartandó kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon (TIFF). Az alkotást az amerikai Film Independenttel kötött partnerség keretében mutatják be.

Előtérben a holokauszt témája: Nemes László játékfilmjét is ingyenesen vetítik a kolozsvári TIFF-en
2026. május 05., kedd

Temesvári „vámpírtörténet” bábokkal – különleges családi előadás premierje a Csiky Gergely Állami Magyar Színházban

Barátom, a vámpír – ez a címe a családi előadásnak, amelyet a Csiky Gergely Állami Magyar Színház a magyarországi MárkusZínház független bábos műhelyével együtt mutat be.

Temesvári „vámpírtörténet” bábokkal – különleges családi előadás premierje a Csiky Gergely Állami Magyar Színházban
2026. május 05., kedd

Tompa Eszter Gopo-díjat kapott a román filmes elismerések jubileumi gáláján

„Kérem, szánjanak több pénzt a kultúrára!” – zárta rövid köszönőbeszédét Tompa Eszter, aki a 20. alkalommal megszervezett gálán átvette élete első Gopo-díját, a Kontinental '25 című alkotás főszerepéért.

Tompa Eszter Gopo-díjat kapott a román filmes elismerések jubileumi gáláján
Hirdetés
Hirdetés