Fotó: Biró István
Lars von Trier Hullámtörés című filmje alapján készült előadást mutat be szombaton a Kolozsvári Állami Magyar Színház. A dán rendező 1996-os kultuszfilmjének a főszereplője az erősen hívő Bess, aki szerelemből házasságot köt Jannal, de boldogságuk nem sokáig tart, mert a férfi balesetet szenved. Bess egy sor önfeláldozó gesztusba kezd, amelyekkel, úgy hiszi, megmentheti a férje életét.
2015. április 21., 19:492015. április 21., 19:49
Tom Dugdale, a darab amerikai rendezője az előadást beharangozó keddi sajtótájékoztatón elmondta, nagyon erős hatással volt rá annak idején a film. „Nem tudok felidézni egyetlen filmet sem, amelyben a színészi játék ennyire erőszakosan és mégis bájosan fenyegetett volna azzal, hogy áttöri a film keretét, és valósággá válik” – fogalmazott a rendező.
Tom Dugdale elmondta, az a folyamat érdekelte, amely révén egy kész filmművészeti alkotás alapján próbál valami olyan új értéket teremteni, ami nem az eredeti mű reprodukciója. Hozzátette, ez azért nehéz, mert a filmnek erős vizuális hatása van.
A Skót Felföld egy elszigetelt kis falujában játszódó Hullámtörés annak idején sokkolta a film világát, nemcsak az elmesélt történettel, de a film zord tájaival és lecsupaszított esztétikájával is. „Megpróbáltunk olyan látványt teremteni, amely feledteti a film vizuális világát” – jelentette ki a rendező, aki immár harmadszor rendez Kolozsváron, korábban az Egy ügynök halálát és az Egy őrült naplóját vitte színre a sétatéri teátrumban. Hozzátette, a filmtől való elszakadást a Besst alakító Pethő Anikó személyisége is segítette. „Ő nem Emily Wattson, (a film főszerepének alakítója) helyenként jobb nála” – mutatott rá a rendező.
Visky András, a kolozsvári színház művészeti vezetője arra hívta fel a figyelmet, hogy az előadás zenéjét is Tom Dugdale jegyzi, és a zenei betétek olyan személyes vallomások, amelyekben a rendező kitárulkozik a színpadon.
A Hullámtörés egyébként már a második filmadaptáció a kolozsvári színpadon, 2011-ben ugyanis a szintén dán Thomas Vinterberg Születésnap című filmjének színpadi változatát mutatták be a szintén amerikai Robert Woodruff rendezésében. Thomas Vinterberg maga is tagja volt a Lars von Trier által 1995-ben Dogma 95 néven indított avantgárd filmes mozgalomnak. A Hullámtörés magyar színházi változatát Guelmino Sándor és Gecsényi Györgyi készítette, az előadás díszleteit és jelmezeit Carmencita Brojboiu tervezte. A stúdió-előadást 18 év fölötti nézőknek ajánlják.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Tizedik születésnapjára készül a WonderPuck utcai fesztivál, az újdonságokat is tartogató, ingyenesen látogatható jubileumi eseményt szeptember 4. és 6. között szervezik Kolozsváron.
A franciaországi Antibes-ban működő Musée Picasso gyűjteményéből 69 Pablo Picasso-alkotást láthat a közönség a Picasso en visite című kiállításon, amely szeptember 17-én nyílik Temesváron, az Art Encounters új kiállítóterében.
Meghalt Nádas Péter író szerda reggel 8 órakor gombosszegi otthonában – közölték a művész Facebook-oldalán a család kérésére.
Bálint Tibor türei bujkakészítő a Népművészet Mestere kitüntetésben részesült, Kovács Pali Ferenc mákófalvi népi bútorfestő a Csokonai Vitéz Mihály-díjat kapta meg szombaton a 40. Mesterségek Ünnepén, a budai Várban.
A politika helyett a közművelődést választotta. Interjúnk második részében a nyolcvanéves Szabó Zsolt irodalomtörténész a Művelődés megmentéséről, a Kolozsvár Társaságról és a fiatalok megszólításáról beszélt.
Nyolcvanévesen is megállás nélkül dolgozik Szabó Zsolt. Interjúnk első részében családi örökségről, Benedek Elekről, a kommunista cenzúráról és a közösség szolgálatáról beszél a Kolozsvár Társaság elnöke.
Szeptember 10–12. között a Nexus Nemzetközi Színházi Fesztivállal nyitja évadát a Békéscsabai Jókai Színház: a háromnapos találkozón magyarországi, romániai, ukrajnai és szerbiai társulatok kilenc előadással, hat versenyprodukcióval mutatkoznak be.
Mit lehet megmutatni egy korán félbeszakadt életműből? Milyen is volt a húsz évvel ezelőtti Csíkszereda? És miért fontos emlékezni? Hátrahagyott pillanatok 2001–2006 címmel nyílik kiállítás Krausz Károly Róbert munkáiból Csíkszeredában.
Megújult a temesvári-józsefvárosi több mint százéves víztorony, és nemsokára megnyitja kapuit a látogatók előtt.
A felújított Kemény-kúriába költözhet vissza ősszel a sarmasági falumúzeum, amely másfél évig nem volt látogatható a felújítási munkálatok miatt. Most gyűjtés indult: a helyiektől régi használati tárgyakat, népviseleteket, néprajzi emlékeket várnak.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!