Fotó: Biró István
Lars von Trier Hullámtörés című filmje alapján készült előadást mutat be szombaton a Kolozsvári Állami Magyar Színház. A dán rendező 1996-os kultuszfilmjének a főszereplője az erősen hívő Bess, aki szerelemből házasságot köt Jannal, de boldogságuk nem sokáig tart, mert a férfi balesetet szenved. Bess egy sor önfeláldozó gesztusba kezd, amelyekkel, úgy hiszi, megmentheti a férje életét.
2015. április 21., 19:492015. április 21., 19:49
Tom Dugdale, a darab amerikai rendezője az előadást beharangozó keddi sajtótájékoztatón elmondta, nagyon erős hatással volt rá annak idején a film. „Nem tudok felidézni egyetlen filmet sem, amelyben a színészi játék ennyire erőszakosan és mégis bájosan fenyegetett volna azzal, hogy áttöri a film keretét, és valósággá válik” – fogalmazott a rendező.
Tom Dugdale elmondta, az a folyamat érdekelte, amely révén egy kész filmművészeti alkotás alapján próbál valami olyan új értéket teremteni, ami nem az eredeti mű reprodukciója. Hozzátette, ez azért nehéz, mert a filmnek erős vizuális hatása van.
A Skót Felföld egy elszigetelt kis falujában játszódó Hullámtörés annak idején sokkolta a film világát, nemcsak az elmesélt történettel, de a film zord tájaival és lecsupaszított esztétikájával is. „Megpróbáltunk olyan látványt teremteni, amely feledteti a film vizuális világát” – jelentette ki a rendező, aki immár harmadszor rendez Kolozsváron, korábban az Egy ügynök halálát és az Egy őrült naplóját vitte színre a sétatéri teátrumban. Hozzátette, a filmtől való elszakadást a Besst alakító Pethő Anikó személyisége is segítette. „Ő nem Emily Wattson, (a film főszerepének alakítója) helyenként jobb nála” – mutatott rá a rendező.
Visky András, a kolozsvári színház művészeti vezetője arra hívta fel a figyelmet, hogy az előadás zenéjét is Tom Dugdale jegyzi, és a zenei betétek olyan személyes vallomások, amelyekben a rendező kitárulkozik a színpadon.
A Hullámtörés egyébként már a második filmadaptáció a kolozsvári színpadon, 2011-ben ugyanis a szintén dán Thomas Vinterberg Születésnap című filmjének színpadi változatát mutatták be a szintén amerikai Robert Woodruff rendezésében. Thomas Vinterberg maga is tagja volt a Lars von Trier által 1995-ben Dogma 95 néven indított avantgárd filmes mozgalomnak. A Hullámtörés magyar színházi változatát Guelmino Sándor és Gecsényi Györgyi készítette, az előadás díszleteit és jelmezeit Carmencita Brojboiu tervezte. A stúdió-előadást 18 év fölötti nézőknek ajánlják.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Markó Bélának ítélte Az Év Írója Nagydíjat a Romániai Írók Szövetsége – közölte hétfőn az erdélyi költő, prózaíró több könyvét megjelentető Bookart Kiadó.
A teljesítmény igazsága kell, hogy áthassa a kultúrát, ugyanakkor sokszínűségnek is kell jellemeznie a területet. Ezért a politikát száműzni, a szakmát pedig előtérbe szeretnék helyezni – hangsúlyozta Nagy Ervin kultúráért felelős államtitkár.
Azért indították, mert a közönség egy része a harmincas évek színházát kérte számon a kolozsvári magyar társulaton. A kortárs világszínház erdélyi seregszemléje lett: november 10. és 22. között 10. alkalommal rendezik meg az Interferenciákat.
A kincses városban lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház, a Pupek című produkció november 3-án 19 órától látható-hallható a Kolozsvári Magyar Operában.
A Csíky András Alapítvány kuratóriuma 2026-ban megosztva ítéli oda a Csíky András-díjat Moldován Blanka színművésznek, valamint Kocsis Anna színművésznek.
Huszonegyedik alkalommal rendezik meg november 6. és 15. között az Ars Hungarica fesztivált Nagyszebenben és a Szeben megyei Vízaknán. A dél-erdélyi magyar közösség legnagyobb kulturális seregszemléjén minden program ingyenes.
A díszünnepségen jelen lesznek többek között a román királyi család tagjai, valamint a román és magyar kormány képviselői.
Immár 11. alkalommal szervezik meg a zsidó kulturális napokat Kolozsváron, a november 2. és 5. közt tartandó rendezvénysorozatra a szervezők a zsidó kultúra barátait várják Erdély kincses városába.
Életének 71. évében, október 26-án elhunyt Gyöngyössy János székelyföldi történeti grafikus, illusztrátor.
Ady szerelmei – több nő egy részben címmel érkezik budapesti vendégelőadás az Aradi Kamaraszínházba.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!