Színház szavak nélkül – siketnéma gyerekekkel lép fel egy temesvári társulat Kolozsváron

•  Fotó: Teatrul Basca / facebook

Fotó: Teatrul Basca / facebook

Szavak nélkül, színekkel, hangokkal hív világ körüli utazásra gyerekeket és felnőtteket egyaránt csütörtök Kolozsváron a temesvári Basca független színházi társulat siketnéma gyerekekkel színpadra állított előadása.

Deák Szidónia

2022. március 23., 18:232022. március 23., 18:23

2022. március 23., 23:062022. március 23., 23:06

A Puf buf című produkcióban, melyet korábban már Temesváron, Aradon és Nagyváradon is láthatott a közönség, tizenkét, színpompás jelmezekbe öltözött gyerek indul el megkeresni a boldogságot jelentő belső hangot, lelki állapotot. Az előadás a mozgásszínházi elemeket felhasználva valós történeteket jelenít meg egy közösség életéből, amelynek tagjai gyakran mozgássérültek vagy  látás- és halláskárosultak. A cél felhívni a társadalom figyelmét ezekre az emberekre, erősíteni a szolidaritást, együttérzést, megértést és elfogadást velük szemben – mondta el a Krónikának Ana-Maria Ursu, a Solidart Egyesület elnöke, a projekt koordinátora.

Hozzátette, most bemutatott előadásuk a Túl a szavakon (Dincolo de Cuvinte) projekt keretében valósul meg, melynek rendezvényeivel rá szeretnének világítani a fogyatékkal élők helyzetére,

például arra, hogyan érthetünk szót hallássérült társunkkal, vagy miként közlekednek az utcán a nem látó emberek. A kezdeményezés művészi, jelen esetben színházi eszközökkel kívánja megmutatni a hasonlóságokat és különbségeket a fogyatékkal élők és a társadalom többi tagjának életmódja között.

A Puf buf című produkció folytatása a tavaly útjára indított, Mindenki számára elérhető színház (Teatru accesibil tuturor) elnevezésű kezdeményezésnek, mely keretében  A pillangók szabadok (Flururii sunt liberi) címmel látás- és hallássérültek számára szerveztek mimikán és testbeszéden alapuló színházi előadást – mondta a projekt koordinátora. A temesvári Constantin Pufan sajátos nevelési igényű gyerekek iskolaközpontja 12 diákjának közreműködésével létrehozott előadásban fontos szerepe van a látványelemeknek, ugyanakkor zenés részeket is hallhat a közönség.

„A hangok és a zenei elemek mérföldkőnek számítanak ebben a darabban. Nemcsak hangulatot teremtenek, hanem sok esetben a hanghatások és a zene adja meg a be- és kilépést egy-egy jelenetbe nemcsak a nézők, hanem a szereplők számára is, ugyanis vannak olyan gyerekek, akiknek csak kis mértékben károsult a hallása” – fogalmazott Ana-Maria Ursu.

Kitért arra is, hogy az előadás próbái színházi műhelyként zajlottak, akárcsak a hivatásos színészek esetében.

„Tartottam attól, hogy, hogy kihívás lesz hallássérült gyerekekkel kommunikálni, azonban ez egyáltalán nem így volt. A testbeszéd bármikor, bármilyen helyzetben tette a dolgát. Már az első találkozásunktól megértettük egymást, a bonyolultabb rendezői utasításoknál pedig mindig segítségünkre volt Angela Mate kolléganőnk, aki jelnyelven tolmácsolt” – mondta a projektkoordinátor.

Megjegyezte, a legnagyobb kihívás a diákok számára az volt, hogy minden próbán jelen legyenek, ugyanis gyerekként nincsenek hozzászokva a megfeszített ütemben zajló próbákhoz,

ami teljesen természetes, ez néha még a tapasztalt színészek számára is erőfeszítést jelent. Az előadás minden korosztály számára hordoz üzenetet, ugyanis a produkció látványelemei, a jelmezek, a zene mind azt szolgálják, hogy előcsalogassák a felnőttekből a homo ludenst, vagyis a játszó embert.

Idézet
„Reméljük, hogy a felnőttek is megtapasztalhatják a hangzás örömét a szavak nélküli előadásban.

Szabadjára engedhetik fantáziájukat, miközben a világűrben vagy a tenger mélyén játszódó jeleneteket látnak, a végén pedig értékelni tudják, hogy ezeket az élményeket egy olyan kis színészcsapat szerezte, amelynek tagjai nem hallanak” – tette hozzá.

A produkciót csütörtökön16 órától láthatják az érdeklődők a kolozsvári ZIZ - Art and Social Area művészeti központ Párizs utcai székhelyén. További részletek az esemény Facebook-oldalán olvashatóak.

 

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 10., szerda

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége

Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége
2025. szeptember 08., hétfő

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház

Rendhagyó eseményre készül az idén 125 éves Szigligeti Színház: az ünnepi évadot egy szabadtéri eseménnyel nyitják meg szeptember 12-én, pénteken, 17.30 órától – tájékoztatott hétfőn a teátrum sajtóirodája.

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház
2025. szeptember 08., hétfő

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője

Megsérült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyik színésznője a teátrum vasárnap esti próbáján. A színésznő könnyebb sérüléseket szenvedett, a próbákat felfüggesztették.

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője
2025. szeptember 07., vasárnap

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál

Hat történelmi felekezet templomai lesznek nyitva szeptember 13-án Nagyszebenben a kilenc napig tartó Ars SACRA egyházművészeti fesztivál első napján.

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál
2025. szeptember 06., szombat

Varázshatalom – Tudás. Közösség. Akadémia

Május elején nyílt meg és október 26-ig látogatható a Varázshatalom – Tudás. Közösség. Akadémia című időszaki kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban. Az idén 200 éves Magyar Tudományos Akadémiát bemutató tárlat nemcsak a tudományos közösséget szólítja meg.

Varázshatalom – Tudás. Közösség. Akadémia
2025. szeptember 04., csütörtök

Mátyás király szülőházában vetítik a Hunyadi-sorozatot

Különleges helyszínre érkezik a Hunyadi-sorozat: a kincses városban megnyílnak Mátyás király szülőházának kapui egy maratoni vetítésre.

Mátyás király szülőházában vetítik a Hunyadi-sorozatot
2025. szeptember 04., csütörtök

Erdélyből is sikeresen pályáztak a Csoóri Sándor-programban – idén 2,5 milliárd forint jut hagyományápolásra

A Csoóri Sándor-program részeként idén 2,5 milliárd forint támogatást osztanak szét 1600 népművészettel, néptánccal és néphagyományokkal foglalkozó szervezet között Magyarországon és külhonban is.

Erdélyből is sikeresen pályáztak a Csoóri Sándor-programban – idén 2,5 milliárd forint jut hagyományápolásra
2025. szeptember 02., kedd

Öt ország művészei érkeznek a kolozsvári WonderPuck Utcaszínházi Fesztiválra

Szeptember 5. és 7. között tartják a WonderPuck Utcaszínházi Fesztivált Kolozsváron.

Öt ország művészei érkeznek a kolozsvári WonderPuck Utcaszínházi Fesztiválra
2025. szeptember 01., hétfő

A parajdi károsultak segítésére, a közösségi összefogásra buzdított a temesvári színJÁTÉKOK

A parajdi bányakatasztrófa károsultjainak megsegítésére, a közösségi összefogás erejére hívták fel a figyelmet a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház hétvégi sporteseményének résztvevői.

A parajdi károsultak segítésére, a közösségi összefogásra buzdított a temesvári színJÁTÉKOK
2025. augusztus 28., csütörtök

Kísérletezésből születő saját színházi nyelv – Bocsárdi László rendező a 40 éves Figura jubileumára készülő koprodukcióról

Bocsárdi László a 40 éve alakult gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház alapító-rendezője volt, majd hosszú ideig vezette a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházat.

Kísérletezésből születő saját színházi nyelv – Bocsárdi László rendező a 40 éves Figura jubileumára készülő koprodukcióról