Hirdetés

Színház szavak nélkül – siketnéma gyerekekkel lép fel egy temesvári társulat Kolozsváron

•  Fotó: Teatrul Basca / facebook

Fotó: Teatrul Basca / facebook

Szavak nélkül, színekkel, hangokkal hív világ körüli utazásra gyerekeket és felnőtteket egyaránt csütörtök Kolozsváron a temesvári Basca független színházi társulat siketnéma gyerekekkel színpadra állított előadása.

Deák Szidónia

2022. március 23., 18:232022. március 23., 18:23

2022. március 23., 23:062022. március 23., 23:06

A Puf buf című produkcióban, melyet korábban már Temesváron, Aradon és Nagyváradon is láthatott a közönség, tizenkét, színpompás jelmezekbe öltözött gyerek indul el megkeresni a boldogságot jelentő belső hangot, lelki állapotot. Az előadás a mozgásszínházi elemeket felhasználva valós történeteket jelenít meg egy közösség életéből, amelynek tagjai gyakran mozgássérültek vagy  látás- és halláskárosultak. A cél felhívni a társadalom figyelmét ezekre az emberekre, erősíteni a szolidaritást, együttérzést, megértést és elfogadást velük szemben – mondta el a Krónikának Ana-Maria Ursu, a Solidart Egyesület elnöke, a projekt koordinátora.

Hozzátette, most bemutatott előadásuk a Túl a szavakon (Dincolo de Cuvinte) projekt keretében valósul meg, melynek rendezvényeivel rá szeretnének világítani a fogyatékkal élők helyzetére,

Hirdetés

például arra, hogyan érthetünk szót hallássérült társunkkal, vagy miként közlekednek az utcán a nem látó emberek. A kezdeményezés művészi, jelen esetben színházi eszközökkel kívánja megmutatni a hasonlóságokat és különbségeket a fogyatékkal élők és a társadalom többi tagjának életmódja között.

A Puf buf című produkció folytatása a tavaly útjára indított, Mindenki számára elérhető színház (Teatru accesibil tuturor) elnevezésű kezdeményezésnek, mely keretében  A pillangók szabadok (Flururii sunt liberi) címmel látás- és hallássérültek számára szerveztek mimikán és testbeszéden alapuló színházi előadást – mondta a projekt koordinátora. A temesvári Constantin Pufan sajátos nevelési igényű gyerekek iskolaközpontja 12 diákjának közreműködésével létrehozott előadásban fontos szerepe van a látványelemeknek, ugyanakkor zenés részeket is hallhat a közönség.

„A hangok és a zenei elemek mérföldkőnek számítanak ebben a darabban. Nemcsak hangulatot teremtenek, hanem sok esetben a hanghatások és a zene adja meg a be- és kilépést egy-egy jelenetbe nemcsak a nézők, hanem a szereplők számára is, ugyanis vannak olyan gyerekek, akiknek csak kis mértékben károsult a hallása” – fogalmazott Ana-Maria Ursu.

Kitért arra is, hogy az előadás próbái színházi műhelyként zajlottak, akárcsak a hivatásos színészek esetében.

„Tartottam attól, hogy, hogy kihívás lesz hallássérült gyerekekkel kommunikálni, azonban ez egyáltalán nem így volt. A testbeszéd bármikor, bármilyen helyzetben tette a dolgát. Már az első találkozásunktól megértettük egymást, a bonyolultabb rendezői utasításoknál pedig mindig segítségünkre volt Angela Mate kolléganőnk, aki jelnyelven tolmácsolt” – mondta a projektkoordinátor.

Megjegyezte, a legnagyobb kihívás a diákok számára az volt, hogy minden próbán jelen legyenek, ugyanis gyerekként nincsenek hozzászokva a megfeszített ütemben zajló próbákhoz,

ami teljesen természetes, ez néha még a tapasztalt színészek számára is erőfeszítést jelent. Az előadás minden korosztály számára hordoz üzenetet, ugyanis a produkció látványelemei, a jelmezek, a zene mind azt szolgálják, hogy előcsalogassák a felnőttekből a homo ludenst, vagyis a játszó embert.

Idézet
„Reméljük, hogy a felnőttek is megtapasztalhatják a hangzás örömét a szavak nélküli előadásban.

Szabadjára engedhetik fantáziájukat, miközben a világűrben vagy a tenger mélyén játszódó jeleneteket látnak, a végén pedig értékelni tudják, hogy ezeket az élményeket egy olyan kis színészcsapat szerezte, amelynek tagjai nem hallanak” – tette hozzá.

A produkciót csütörtökön16 órától láthatják az érdeklődők a kolozsvári ZIZ - Art and Social Area művészeti központ Párizs utcai székhelyén. További részletek az esemény Facebook-oldalán olvashatóak.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
Hirdetés
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
Hirdetés
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
2025. november 19., szerda

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba

A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba
2025. november 19., szerda

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának

2025. november 24–29. között hetedik alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Lilliput Társulata a Fux Feszt – Erdélyi Magyar Hivatásos Bábszínházak Fesztiválját Nagyváradon.

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának
Hirdetés
Hirdetés