Szebeni vastaps a kolozsváriaknak

•  Fotó: Mediafax

Fotó: Mediafax

Vasárnap ér véget a 14. nemzetközi színházi fesztivál. Az utóbbi évek gyakorlatát követve idén is látványos tánc-, mozgás- és utcaszínházi produkciókkal szerepelnek a külföldi társulatok a Nagyszebeni Nemzetközi Színházfesztiválon. A május 24–június 3. között zajló szemlének 14. alkalommal ad otthont a város, Európa egyik idei kulturális fővárosa.

Gazda Árpád

2007. június 01., 00:002007. június 01., 00:00

A hazai társulatok többsége szövegközpontú előadásai legjavát mutatja be – a magyar színházak közül a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Színház kapott meghívást. A szentgyörgyi társulat John Millington Synge A nyugati világ bajnoka című drámáját adta elő kedden este kiemelt helyszínen, a Radu Stanca Színházban. A Bocsárdi László rendezte előadást csak románul feliratozták: ez nem jelentett különösebb nehézséget, hiszen a nézőtérre főként szakmabeli, a drámát ismerő külföldiek tértek be. A kolozsvári színház kétnyelvű – román és angol – fordítást biztosított Visky András drámájának szerda esti előadásához. A Tompa Gábor által rendezett Hoszszú pénteket kitörő siker fogadta, a közönség állva tapsolta vissza a szereplőket. Bejutni sem volt könnyű az előadásra, sokan kinn maradtak a fesztivál központjának számító, azonban meglehetősen szűkös színházépületből. Hasonló érdeklődés övezte Andrei ªerban előadásait: az Amerikában élő neves román rendező a Megtisztulva című Sarah Kane-, valamint A sirály című Csehov-drámával szerepelt a szemlén kolozsvári, bukaresti és helyi művészek előadásában. Az idei és tavalyi UNITER-díjas rendező, Radu Afrim előadása, a Max Blecher nyomán a Konstancai Nemzeti Színházban színre vitt Hegedt szívek szintén a fesztivál egyik legnépszerűbb előadásának bizonyult.

Egyébként a külföldi előadásokkal kapcsolatban számos bírálat érte a korábbi években a fesztivál szervezőit, hiszen a mindenfajta igényt kielégítő kínálatba sokszor középszerű vagy gyenge produkciók is bekerültek. Ezúttal a szakma is elégedett, a kritikusok nagy része színvonalasabbnak ítéli meg az idei, külföldi válogatást. A japán Leni-Basso társulat Finks című előadását a harcművészet ihlette, a német Aktion Theater Pan.Optikum Il Corsójában a színészek mellett akrobaták és zenészek is közreműködtek, a francia Cie Carabosse pedig pirotechnikai elemekkel díszítette produkcióját. A kanadai Corpus társulat Flock of Flyers (Repülők hada) című, katonásdit kigúnyoló produkciójába a közönséget is bevonta.

Hírösszefoglaló

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 12., péntek

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba

Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba
2025. szeptember 12., péntek

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra

A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra
2025. szeptember 12., péntek

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?

Negyedik alkalommal szervezi meg a BukFeszt színházi fesztivált a Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN) a román fővárosban.

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?
2025. szeptember 11., csütörtök

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra

Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra
2025. szeptember 11., csütörtök

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera

Puccini két egyfelvonásos darabját, A köpeny, valamint a Gianni Schicchi című műveket mutatja be egyazon produkció keretében a Kolozsvári Magyar Opera szeptember 18-án.

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera
2025. szeptember 11., csütörtök

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész október végén.

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész
2025. szeptember 10., szerda

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége

Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége
2025. szeptember 08., hétfő

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház

Rendhagyó eseményre készül az idén 125 éves Szigligeti Színház: az ünnepi évadot egy szabadtéri eseménnyel nyitják meg szeptember 12-én, pénteken, 17.30 órától – tájékoztatott hétfőn a teátrum sajtóirodája.

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház
2025. szeptember 08., hétfő

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője

Megsérült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyik színésznője a teátrum vasárnap esti próbáján. A színésznő könnyebb sérüléseket szenvedett, a próbákat felfüggesztették.

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője
2025. szeptember 07., vasárnap

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál

Hat történelmi felekezet templomai lesznek nyitva szeptember 13-án Nagyszebenben a kilenc napig tartó Ars SACRA egyházművészeti fesztivál első napján.

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál