Az igényes nyomdatechnikával készült, kimerítő jegyzetanyagot tartalmazó, a szerző által irodalmi testamentumként meghatározott könyvet Dankuly Csaba és Dankuly Levente fordította. Nicolae Steinhardt főművének tartott Napló a Dacia könyvkiadónál jelent meg először román nyelven, 1991-ben. A román nyelvű kiadás azóta több újranyomást is megért, ugyanakkor több európai nyelvre is lefordították. Amint azt Macarie szerzetes, a rohiai kolostor idegenvezetője elmondta: az idei év különösen gyümölcsöző volt a Napló fordításának szempontjából, hiszen nemcsak magyarra, hanem görögre, héberre is lefordították, és a spanyol változat is nemsokára elkészül.
Nicolae Steinhardt 1912-ben született, bukaresti nagypolgári zsidó családban. A kommunista hatalom 1960-ban 12 évre bebörtönözte, 1964-ben az általános amnesztiával szabadult. Már fiatalkorában felvetődött benne az ortodox hitre térés lehetősége, így 1960 márciusában, a jilavai börtönben felvette a keresztséget. 1980-tól ortodox szerzetesként élt a rohiai kolostorban, ahol az ország legnagyobb szerzetesi könyvtárának felügyeletével bízták meg.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Janovics Jenő, a kolozsvári és európai filmművészet úttörője emlékére új díjat ad át idéntől a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) – közölték szerdán a szemle szervezői.
Emlékévet hirdettek Kallós Zoltán szellemi örökségének bemutatására. A programsorozat célja, hogy a nagyközönség átfogó képet kapjon munkásságáról, és ismét reflektorfénybe kerüljön a magyar népzene, valamint a táncházmozgalom hagyománya.
Demeter András kulturális miniszter kedden bejelentette: visszavonják azt a minisztériumi kezdeményezést, amely a közszolgálati színházakban és koncertintézményekben napi munkaidő-jelentések bevezetését írta volna elő.
Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen – jelentette be kedden Facebook-oldalán a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.
Nyílt levelet tett közzé hétfőn az UNITER (Román Színházi Szövetség) szenátusa: a több rendező, színész, színházi alkotó által aláírt nyilatkozatban tiltakoznak a bürokrácia ellen.
Szuggesztív erejű előadás készült Sardar Tagirovsky rendezésében Szatmárnémetiben, a Harag György Társulatnál: Mihail Bulgakov halhatatlan, A Mester és Margarita című művén alapuló, jól sikerült produkciót láthat a közönség.
Életének 93. évében, csütörtökön éjjel elhunyt Vásáry Tamás, a nemzet művésze, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester, a Szent István Rend birtokosa a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja.
Marosvásárhelyen és Kolozsváron is bemutatják hamarosan a Kossuth- és a Nemzet Művésze-díjjal kitüntetett ének- és mesemondó, Berecz András pályáját, szerteágazó életművét a teljesség igénye nélkül ismertető portréfilmet.
Fennállásának 76. évfordulóját ünnepli a Puck Bábszínház február 5-én, csütörtökön. A születésnap alkalmából ünnepi előadás-sorozattal készül a bábszínház román és magyar tagozata.
A Kölcsey-díj 2003 óta íródó történetében ő az első magyarországi születésű, nem Aradon élő személy, aki megkapta a kitüntetést, amelyet a magyar kultúra és a magyar identitás megőrzése, ápolása terén kifejtetett munka elismeréseként osztanak ki.
Látogatottsági adatok