Román–magyar előadás készül a „fekete március” eseményeiről Vásárhelyen

Romániában eddig egyedülálló színházi kísérletnek számít a Yorick Stúdió román–magyar kétnyelvű produkciója, melyben a ’90 márciusában Marosvásárhelyen történt zavargásokat készülnek feldolgozni. A készülő előadás író-rendezője a bukaresti Gianina Cărbunariu, akinek korábban is volt kapcsolata a marosvásárhelyi társulattal a tavaly novemberben bemutatott Stop the Tempo című előadás kapcsán, melynek a szövegét szerezte. A fiatal szerzőnő – akit a modern román dráma fenegyerekeként emlegetnek – darabját a Yorick vezetője, Sebestyén Aba rendezte.

Ekkor merült fel egy olyan közös munka gondolata, amelyhez Cărbunariu már nemcsak a szöveget adja, hanem rendezőként is részt vesz a produkció létrehozásában, s így első alkalommal rendez az országban Bukaresten kívül.

Cărbunariu sajátos munkastílust választott: a majdani előadás társadalmi közegéből indul ki színészeivel, és a közös műhelymunka közben születik meg az előadás szövege. A huszadik évfordulójához közeledő „fekete március” feszültséggel terhes napjaiban az előadás valamennyi alkotója kiskorú volt. A kérdés tehát számukra az, hogyan jelentek meg az életükben közvetve az akkori események, és hogyan vannak jelen ma a romániai társadalomban.

A 20/20 munkacímmel jelentkező yorickos vállalkozás szeretné elkerülni az egyoldalú láttatást, ennek is köszönhető, hogy az előadás vegyes nemzetiségű stábbal készül. Sebestyén Aba ezúttal színészként vesz részt a munkában. Cărbunariu négy olyan színészt hoz Bukarestből, akik egyetemista koruk óta rendszeresen dolgoznak vele.

Az előadás előkészületei június közepén kezdődtek, fontos részük a dokumentálódás, a személyes beszélgetések a vásárhelyi események résztvevőivel, hogy lehetővé váljék a történetek színpadi feldolgozása, a jelenetek megírása. A tervek szerint a bemutató az őszi évad elején kerül a közönség elé.

Az előadás létrehozásában a Yorick Stúdió partnere a marosvásárhelyi Színházművészeti Egyetem.