
Fotó: Krónika
2007. február 01., 00:002007. február 01., 00:00
A pincéből a palotába
A Mátyás Bécselőtt a püspöki palota visszaszolgáltatásátkövetően került vissza a római katolikus egyháztulajdonába – a rezidencia államosításaóta a Körösvidéki Múzeum pincéjébenőrizték, a palotát ugyanis a benne levő értékekkelegyütt vette el az állam. Kiss Loránd ésPál Péter marosvásárhelyi restaurátora barokk palota egyik termében kezdte meg a műalkotáshelyreállítását, a védőborítókénthasznált kínai zsírpapír lefejtését.A képet érkezésük előtt deszkárafeltekerve szállították fel a pincébőlaz emeletre. A restaurátorok szerint az 5x7 méteresfestményen a szállítás törésnyomaiugyan látszanak, de más, nagyobb hibákat eddignem észleltek rajta. Szerintük a kép meglehetősenjó állapotban van, a munka során helyrehozható.
Jakobovits Miklós képzőművész,a Barabás Miklós Céh elnöke azonbanmegdöbbenésének adott hangot, amikor a szállításkörülményeiről értesült. „Óvtama püspök urat, előre szóltam neki, hogy kellőkörültekintéssel járjanak el a képpel.Szakszerűen kellett volna feltekerni, nehogy megtörjönrajta a festékréteg, mert akkor nem lehet márrestaurálni” – jelentette ki Jakobovits, hozzátéve,hogy korábban ő a budapesti Szentkirályi Miklóstvagy a sepsiszentgyörgyi Vinczeffy Lászlótajánlotta a püspökség figyelmébe.Szerinte mindketten kellő szakértelemmel végeztékvolna el a munkát, hiszen Szentkirályi a MagyarRestaurátorkamara elnöke, a Debrecenben találhatóhárom Munkácsy-festményt ő restaurálta,Vinczeffy pedig a Székely Nemzeti Múzeumfőrestaurátoraként szintén megfelelőreferenciákkal rendelkezik.
„Nemzeti értékről vanszó, és egyenesen bűn, amit aművelnek vele. Olyan,mintha egy Munkácsy-festményt hajítanánakki az ablakon. A két fiatalember nevét én nemismerem, pedig a Romániai Magyar KépzőművészekSzövetségének művészeti szakemberekéntminden képzőművészről, restaurátorróltudok az országban” – jelentette ki a BarabásMiklós Céh elnöke.
Jó ajánlássalérkeztek
„Előbb megnéztük afestményt, felmértük, mennyi és milyenmunka vár ránk, csak azután döntöttünkúgy, hogy elvállaljuk. Mi nem olcsójánosokkéntjöttünk ide Nagyváradra, korábban márrestauráltuk Michelangelo Untergerber egyik 18. századioltárképét” – nyilatkozta lapunknak KissLoránd. A képzett restaurátorokat az országbana művelődésügyi minisztérium akkreditálja.Pál Péter neve szerepel a listán, ő Bukarestbentanult festészetet és restaurálást, KissLoránd pedig Kolozsváron végzett grafika szakon.A két fiatalember 1999 óta dolgozik együtt, atöbbi között a marosvásárhelyi belvárosiKeresztelő Szent János-plébániatemplomoltárképeinek felújításábanvesznek részt. Tempfli József megyés püspökszerint a restaurálással megbízott fiatalszakemberekről jó ajánlások érkeztek,másrészt annál többet, mint amit ők kérteka munkáért, nem tudnának erre a célrafordítani. Számításaik szerint a hatalmasfestmény felújításának költségeiígy is meghaladják majd a 25 ezer eurót.
Mázolók a kápolnában
A nagyváradi katolikuspüspökségnek a műértők már korábbanis felrótták, hogy felelőtlenül kezeli amegmaradt műtárgyakat. A bazilika hajójánakjobb oldali emeletén 2001-ben nyitották meg azEgyházművészeti Barokk KéptáratJakobovits Miklós és Alexandru Saseanu közösmunkája eredményeként. Egyéves munkávalrestaurálták a képtár többtucatnyihatalmas értékű festményét, köztükBenczúr Gyula Schlauch Lőrinc bíborosrólfestett képét is. A képtárat azonban egyéve bezárták, annak ellenére, hogy aváros egyik nevezetessége lett, vonzotta a külföldituristákat. Fodor József, a püspökségvikáriusa szerint a festményeket a barokk palotábavitték át, ahol a termek falait díszítik.
A püspöki palota visszakapottkápolnájának restaurálásáta Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumatámogatta, és az egyházi műemlékekrestaurálásával foglalkozó Teleki LászlóAlapítvány szakemberei véleményezték.Látogatásuk során kiderült, hogy a kápolnarestaurálását szobafestőkre és mázolókrabízták a tulajdonosok. A többi teremben jelenlegis ők dolgoznak. n
G. G.
Keret
Angeli és Makart tanítványa
Koroknyai Ottó festőművész(1859–1898) tanulmányait a bécsi akadémiánvégezte, ahol Angeli és Makart tanítványavolt. A budapesti Műcsarnokban 1886-ban a Munkácsy-díjatnyerte el. Korai arcképei még lágy festőiségetmutatnak, később főleg novellisztikus témájúéletképeivel szerzett hírnevet. A millenniumidején átmenetileg történeti festészettelis foglalkozott. A Mátyás Bécs előtt címűképet is ebben az időszakban, Ipolyi Arnold püspökrendelésére festette.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.
Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.
Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.
Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.
Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.