Modern orosz drámát visz színre a gyergyószentmiklósi Figura

„Griskovec a kortárs orosz drámairodalom fenegyereke” – fogalmazott Béres László színházigazgató-rendező utóbbi sajtótájékoztatóján. Mint mondta, Griskovec 2000-ben „robbant be” az orosz drámairodalomba, ezt megelőzően három évig sorkatonaként szolgált az orosz hadsereg csendes-óceáni flottájánál. Drámáinak témája nemegyszer a hadseregben átélt élményei, és gyakran előfordul, hogy maga rendezi, sőt maga játssza a produkcióit.

Művei egy újszerű teatralitás jegyében nagyon színészközpontúak, hiányoznak a látványelemek és a nézőnek sok esetben olyan érzése támadhat, hogy improvizációk sorozatából épül fel a darab. Egyébként Béres szerint hétköznapi emberekről ír nagyon közérthetően, és az 1970–80-as évek sajátos problémáit boncolgatja darabjaiban. A Figura Stúdió Színház által feldolgozott Tél című drámáját 2000-ben Antyibuker-díjjal, azaz a legjobb drámának járó díjjal jutalmazták az orosz színikritikusok.

A történet Szibériában játszódik, és lényegében két őrségben várakozó katona párbeszéde. „A párbeszédben történetszilánkok hangzanak el többek közt a szerelemről, a házi olvasmányokról, illetve a dohányzás örömeiről” – magyarázta Béres, hozzáfűzve, hogy a két katona beszélgetése közben egyre gyakrabban megjelenik a színen Hópelyhecske, az oroszok Télapójának kisegítője.

„Miközben Hópelyhecske egyre gyakrabban jelenik meg, a két szereplő egyre közelebb kerül a fagyhalálhoz, mindez azonban nem drámai módon történik, hanem teljesen természetesen” – fejtegette Béres, hozzáfűzve, hogy a szerző művének felépítésében mindvégig egy meglévő közös tudásra alapoz.
A Béres László rendezte új produkcióban a katonák szerepében Kőmíves Csongort és Kolozsi Borsos Gábort, Hópelyhecske szerepében pedig Vajda Gyöngyvért láthatjuk.