Hirdetés

Közelkép: gyilkosság és poézis a köztes létben

Még A gyűrűk urán dolgozott Peter Jackson, amikor társszerzője, Philippa Boyens megmutatta neki egyik kedvenc regényét, a The Lovely Bonest (Komfortos mennyország). A rendező, talán azért, mert a világ egyik legnagyobb könyvadaptációját készítette épp (nem is tudhatta még, mekkora sikerrel), azonnal ráharapott a sztorira.

Nagy Orsolya

2010. január 07., 08:522010. január 07., 08:52

Érthető, hiszen minden megtalálható benne, amit szeret, és amiről valaha filmet forgatott: mítosz, gyönyörű, szürreális képek, család, gyerek, gyilkosság és sötétség, hangulatában erősen hajaz Jackson korai munkájára, a nagyszerű Mennyei teremtményekre – a vászonra vitt végeredmény azonban minden próbálkozás ellenére nem áll össze kerek egésszé.

„A nevem Susie. Tizennégy éves voltam, amikor megöltek, 1973. december hatodikán” – hangzik a túlvilági narráció. Újszerűen éppenséggel nem hat, hiszen a motívum komoly párhuzamokat mutat Kevin Spacey cinikus kommentárjával, amely szintén a halál utáni létből szólt a nézőhöz az Amerikai szépségben épp tíz évvel ezelőtt.

Ami mégis megrázóbb Susie történetében, az, hogy gyermekről van szó. Gyerekgyilkosságról filmet, méghozzá a rendezői szándék alapján érzelmes és felemelő filmet forgatni pedig a legenyhébben szólva is kockázatos. Mi is ez tulajdonképpen? Krimi, pszichothriller, (túl) hosszú videoklip, szellemtörténet vagy családi dráma? Sajnos a válaszokat soha nem kapjuk meg. Lássuk hát, miből is kellene összeállnia ennek a mozinak: a kis Susie-t a pedofil szomszéd öli meg egy téli délutánon, holttestét a rendőrség hiába keresi.

Szülei egyre kétségbeesettebbek: apja szinte beleőrül a veszteségbe és a bizonytalanságba, anyja magába fordul. A kislány eközben valahol az élők világa és a túlvilág között, egy álomsíkból figyeli a földi történéseket, és lassanként megpróbálja gyilkosa nyomára vezetni a bánatos apát. Susie gyásza semmivel sem kisebb, mint a családjáé, hiszen neki sincs hőbb vágya, mint hogy hazakerülhessen. Jackson szárnyaló fantáziája jól ismert, és ez a köztes sík aztán tobzódik is a festményszerű képekben.

Komfortos mennyország
The Lovely Bones, amerikai fantasztikus film, 2009
Írta: Alice Sebold (regény), Philippa Boyens, Fran Walsh, Peter Jackson.
Rendezte: Peter Jackson.
Fényképezte: Andrew Lesnie.
Zene: Brian Eno.
Szereplők: Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Stanley Tucci, Susan Sarandon.
Értékelés az 1–10-es skálán: 6

A szomszédra mindeközben senki nem gyanakszik: tisztes egyedülálló úrnak tűnik, bár kissé bogaras, de alapvetően szeretnivaló. De még mennyire hogy az, hiszen olyasvalaki alakítja, akiről eddig is tudtuk, hogy szinte bármilyen rossz szkriptet képes elvinni a hátán, és most újfent felülmúlja önmagát: Stanley Tucci már több jelölést is kapott ezért a mellékszerepért, egyebek mellett a Golden Globe egyik várományosa.

Peter Jackson nagyon jó rendező, és nagyszerű történetmesélő – ezt kár lenne tagadni, hiszen számtalanszor bizonyította már. A gond csak az, hogy ennél a filmnél mintha elfelejtett volna mindent, amit tudott: a cselekmény inkoherens, a jelenetek sokszor túl hosszúak, a szereplőket értelmetlen dolgok akadályozzák meg abban, hogy előrevigyék a történetet (nem lövök le poént, ha elmondom: az a jelenet, amikor Susie húga kulcsfontosságú dologra derít fényt, ám édesanyja hazaérkezése feletti öröme és meghatottsága miatt percekig halogatja a bejelentést, hihetetlenül frusztráló és idegesítő), a mondanivaló pedig, bár a film úgy tesz, mintha végül kikristályosodna, valójában teljesen zavaros.

Kiemelkedő azonban a színészgárda játéka: Tucci mellett a Susie-t alakító, a forgatás idején mindössze tizenhárom éves Saoirse Ronan a ködös értelmű párbeszédek takarásában is csillog-villog, kedves és hiteles, cseppet sem érződik rajta, hogy előző filmjéért Oscar-díjra jelölt sztárocska volna, inkább természetesen esetlen és mégis mélyen érző, mint bármelyik kamasz.

A rendező tudását valójában csak a thrillerjelenetekben mutatja meg: ilyenekből több is belefért volna a filmbe, ám akkor már túlságosan átcsúszott volna ebbe a zsánerbe, ezt pedig Jackson nyilván szándékosan kerüli. Pedig nem ártott volna elhatározni, merre szeretné kormányozni ezt a hajót, mert így sajnos csak a bizonytalanság marad az érdekes felütés után kegyetlenül hoppon maradó néző számára.

A lassú, spirituális töltetű jeleneteket, amelyek A gyűrűk ura háromszor három órás játékidejébe, bár nehezen, de befértek, a Komfortos mennyország 135 perce nem bírja el. Nemcsak a rendező, mások is látták mind a Csodás álmok jönnek, mind a Tideland című filmeket, s vagy szerették őket, vagy nem (én az elsőt nem, a másodikat nagyon), de a kettő szerelemgyerekéből ettől még nem biztos, hogy kérnek. Bár a 2002-ben megjelent sikerkönyvhöz nem volt szerencsém, meggyőződésem, hogy vagy jobb adaptációt érdemelt volna, vagy semmilyet.

Én pedig vagy egy sokkal jobb Peter Jackson-filmet érdemeltem volna az új évben, vagy semmilyet. A  szívem vérzik, de ez a látomásos, néhol vicces, néhol felkavaró, néhol kedves, néhol frusztráló, hosszúra nyúlt csuklógyakorlat a végére nem lesz több, mint zagyvaság.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
Hirdetés