Hirdetés

Komédia az elvándorlásról

Alexander Galin Válogatás című kétrészes komédiáját mutatja be pénteken, január 22-én a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. A neves kortárs orosz drámaíró darabját Kincses Elemér vitte színre.

Máthé Éva

2010. január 21., 09:422010. január 21., 09:42

A rendező keserédes komédiának nevezi a világ több mint száz színházában bemutatott sikerdrámát, amelyet magyar nyelven korábban Kaposváron játszottak Verseny címmel.

„A darab arról az iszonyatról szól, amellyel szinte minden jelenkori család szembesül: az elvándorlásról. Minden kisközösségben éppen eltávozott, vagy el fog menni valaki. A kivándorlók 90 százaléka délibábokat kerget – erről a kétségbeejtő helyzetről szól a történet. A szerző mesterien jeleníti meg azt a helyzetet, amikor az ember elvágyik valahová, csak az a kérdés, hogy hová” – fejtette ki az előadás kapcsán Kincses Elemér.

Válogatás
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.
Rendezte: Kincses Elemér.
Írta: Alexander Galin.
Díszlet- és jelmeztervező: Labancz Klára.
Dramaturg: Albert Mária.
Szereplők: Fülöp Bea, Tompa Klára, Benő Kinga, Moldován Orsolya, Berekméri Katalin, Fodor Piroska, Kovács Botond, Meszesi Oszkár, Kilyén László, Györffy András, Szélyes Ferenc.

Mint elmondta, a Galin-mű színpadra állításához akkor kapott kedvet, amikor néhány éve a bukaresti Vígszínházban Mircea Cornişteanu rendezésében látta a darabot. Az előadás komikuma egyébként abból az alaphelyzetből indul ki, hogy megjelenik egy japán, aki művésznőket „forgalmazna” Japánba. Közben kiderül, hogy nem is japán, hanem szingapúri, s nem művésznőket, hanem konzumnőket toboroz.

„A komikum főleg abból adódik, hogy a válogatóversenyen boldog-boldogtalan részt vehet, mert a kiírók nem jelölik meg a korhatárt” – árulta el még a rendező, aki azt is közölte: a megszokottnál jóval olcsóbban sikerült színre vinni a művet.

A legtöbbet játszott orosz kortárs szerző
Alexander Galin (eredeti neve: Purer) orosz drámaíró, 1947-ben született Alexejevkában, jelenleg Moszkvában él. Először vidéki színházakban dolgozott színészként, majd 1974-ben a leningrádi főiskola kultúra szakán végzett. Első színdarabjai a cenzúra miatt sokáig nem jelenhettek meg. Retro című darabjával azonban egy csapásra híressé vált és a következő években Oroszország egyik legtöbbet játszott kortárs drámaírója lett. Számos színdarabot írt, amit részben ő maga visz színre.
Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 09., hétfő

Először részesült erdélyi magyar alkotó, egykori csúcspolitikus a Romániai Írók Szövetsége rangos elismerésében

Markó Bélának ítélte Az Év Írója Nagydíjat a Romániai Írók Szövetsége – közölte hétfőn az erdélyi költő, prózaíró több könyvét megjelentető Bookart Kiadó.

Először részesült erdélyi magyar alkotó, egykori csúcspolitikus a Romániai Írók Szövetsége rangos elismerésében
Hirdetés
2026. november 08., vasárnap

Nagy Ervin Kolozsváron: az erdélyi és magyarországi értelmiség egy és oszthatatlan kulturálisan

A teljesítmény igazsága kell, hogy áthassa a kultúrát, ugyanakkor sokszínűségnek is kell jellemeznie a területet. Ezért a politikát száműzni, a szakmát pedig előtérbe szeretnék helyezni – hangsúlyozta Nagy Ervin kultúráért felelős államtitkár.

Nagy Ervin Kolozsváron: az erdélyi és magyarországi értelmiség egy és oszthatatlan kulturálisan
2026. november 04., szerda

Kolozsvári metszéspont: nagy visszatérőkkel, új vendégfellépőkkel jubilál az Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál

Azért indították, mert a közönség egy része a harmincas évek színházát kérte számon a kolozsvári magyar társulaton. A kortárs világszínház erdélyi seregszemléje lett: november 10. és 22. között 10. alkalommal rendezik meg az Interferenciákat.

Kolozsvári metszéspont: nagy visszatérőkkel, új vendégfellépőkkel jubilál az Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál
2026. november 03., kedd

Kolozsváron lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház az operában

A kincses városban lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház, a Pupek című produkció november 3-án 19 órától látható-hallható a Kolozsvári Magyar Operában.

Kolozsváron lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház az operában
Hirdetés
2026. november 03., kedd

Szatmári és nagyváradi színművész kapja megosztva a 2026-os Csíky András-díjat

A Csíky András Alapítvány kuratóriuma 2026-ban megosztva ítéli oda a Csíky András-díjat Moldován Blanka színművésznek, valamint Kocsis Anna színművésznek.

Szatmári és nagyváradi színművész kapja megosztva a 2026-os Csíky András-díjat
2026. november 02., hétfő

Nagyszeben és Budavár összefog: hamarosan kezdődik a dél-erdélyi szórvány magyar ünnepe

Huszonegyedik alkalommal rendezik meg november 6. és 15. között az Ars Hungarica fesztivált Nagyszebenben és a Szeben megyei Vízaknán. A dél-erdélyi magyar közösség legnagyobb kulturális seregszemléjén minden program ingyenes.

Nagyszeben és Budavár összefog: hamarosan kezdődik a dél-erdélyi szórvány magyar ünnepe
2026. október 29., csütörtök

Fennállásának 80. évfordulóját ünnepli a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem

A díszünnepségen jelen lesznek többek között a román királyi család tagjai, valamint a román és magyar kormány képviselői.

Fennállásának 80. évfordulóját ünnepli a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem
Hirdetés
2026. október 28., szerda

Sokféle történet, közös öröm: Müller Péter és a Sziámi zenekar is fellép a Kolozsvári Zsidó Napokon

Immár 11. alkalommal szervezik meg a zsidó kulturális napokat Kolozsváron, a november 2. és 5. közt tartandó rendezvénysorozatra a szervezők a zsidó kultúra barátait várják Erdély kincses városába.

Sokféle történet, közös öröm: Müller Péter és a Sziámi zenekar is fellép a Kolozsvári Zsidó Napokon
2026. október 28., szerda

Elhunyt Gyöngyössy János történeti grafikus, illusztrátor

Életének 71. évében, október 26-án elhunyt Gyöngyössy János székelyföldi történeti grafikus, illusztrátor.

Elhunyt Gyöngyössy János történeti grafikus, illusztrátor
2026. október 27., kedd

Léda és Csinszka találkozik: Ady szerelmeiről szóló zenés színházi előadás Aradon

Ady szerelmei – több nő egy részben címmel érkezik budapesti vendégelőadás az Aradi Kamaraszínházba.

Léda és Csinszka találkozik: Ady szerelmeiről szóló zenés színházi előadás Aradon
Hirdetés
Hirdetés