Komédia a torzuló nemzeti öntudatról

Fotó: Krónika

Az évad utolsó bemutatója Sepsiszentgyörgyön: A nyugati világ bajnoka A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházban az évad utolsó bemutatóját tartják ma este. John Millington Synge A nyugati világ bajnoka című komédiáját Bocsárdi László vitte színre, akinek igazgatói kinevezése óta ez az első rendezése.

Gazda Árpád

2006. május 31., 00:002006. május 31., 00:00

Három évvel korábban Craiován állította színpadra ezt a darabot, szerinte azonban az akkori rendezés nem nevezhető teljes értékűnek. Mint elmondta, a színészekkel nem sikerült az ír szerző szövegének „mélyére” hatni, felfejteni a lehetséges jelentésrétegeket. A történet hátterében ugyanis egy elnyomott nép függetlenségi harca áll, és a craiovai színészek nem tudták kellőképpen beleélni magukat ebbe a helyzetbe. „Ezért éreztem késztetést, hogy itthon is elővegyem ezt a drámát, hiszen itt több lehetőség nyílik megvizsgálni a folyamatot, amikor egy elnyomott nép egészséges nemzeti öntudata eltorzul, és önteltséggé, bezárkózássá, idegengyűlöletté fajul” – fejtette ki a rendező.
A nyugati világ bajnoka Bocsárdi olvasatában a „nagy történet” parafrázisa: a nép nem tudja elviselni, hogy ráébresztették a lényegre, és keresztre feszíti a Megváltót. Bocsárdi elmondta, a darabot egészen más irányból közelítette meg, mint három évvel ezelőtt Craiován: akkor az egyik női szereplő sorsa érdekelte, aki része a közösségnek, és elengedi maga mellett élete nagy lehetőségét. A sepsiszentgyörgyi előadásban viszont annak a fiúnak, Christopher Mahonnek (Pálffy Tibor) a története hangsúlyosabb, akit ünnepelnek, amikor bekerül a közösségbe, de később már a törvény kezére adnák.
Az előadás díszletét Bartha József, a jelmezeket Dobre-Kóthay Judit tervezte. A főbb szerepekben Pálffy Tibort, Nemes Leventét, Szabó Tibort, Péter Hildát, Mátray Lászlót láthatja a közönség. Kovács Zsolt