
Fotó: A szerző felvétele
2009. augusztus 28., 09:482009. augusztus 28., 09:48
Idén hetedik alkalommal zajlik a Független Stúdiók és Helyi Televíziók Fesztiválja Marosvásárhelyen. A főszervező, Ioan Ceauşescu műsorszerkesztő korábban a bánsági Piskiben kezdte el a sorozatot, mivel onnan tudósított a Román Televíziónak. Aztán Marosvásárhelyre került, jelenleg az állami területi tévéstúdió munkáját irányítja. A vasárnap estig tartó fesztiválra idén körülbelül 110 versenymunka érkezett, először szerepel a programban diák kategória, és e kategóriában negyven produkcióból választja majd ki a zsűri a nyerteseket. A diákfilmek mellett híranyagok, riportok, stúdióbeszélgetések, dokumentumfilmek versenyeznek.
A rendezvény keretében vasárnap délutánig zajlanak majd a vetítések, kiállításmegnyitók, könyvbemutatók és kerekasztal-beszélgetések. A díjakat szombaton este adják át a nyerteseknek. A fesztivál két visszatérő vendége Fischer István, erdélyi származású, Németországban élő neves filmrendező, valamint a skóciai Charles Fletcher, aki pénteken Újságírás az Európai Unióban címmel vezet műhelybeszélgetést. Csütörtökön Fischer István workshopján, a dokumentumfilm-készítésről volt szó.
„Idén harmadszor jöttem erre a fesztiválra, egynapos műhelygyakorlatot tartok – mondta lapunknak a rendező. – Általában ide olyan fiatalok jönnek, akiknek nincs tévés előképzése. Főleg azt mondom el nekik, hogy dokumentumfilm-készítésnél mire kell vigyázni a kép, mire a hang esetében, mire figyeljünk a szinkronnál, a vágásnál” – mondta a szakember. „Van egy híres példám, amit mindig megismétlek olyankor, amikor kezdőkkel vagyok együtt: a magyarok készítettek egy borzalmas dokumentumfilmet, aminek az anyagát a Spielberg Alapítványtól kapták meg, ők minden lágertúlélővel szóba álltak, interjút készítettek velük. Nos a film készítői kiválogattak ezek közül 6-7 személyt.
| Fischer István filmrendező Kolozsváron született. Leningrádban közgazdasági egyetemet végzett, majd operatőri képzésben részesült Bukarestben. A Híradó és Dokumentumfilm Stúdió után a bukaresti Román Televízió magyar adása munkatársaként rengeteg portréfilmet készített neves személyiségekről. Ő készítette Páskándi Géza novellája alapján az első erdélyi magyar játékfilmet a Janovics Jenő-féle első, erdélyi magyar filmstúdió megszűnte óta, a Legalább Európát…, amelyet még a gyártás évében betiltottak. A saarbrückeni (Németország) televíziónál is dolgozott, innen ment nyugdíjba. |
Azonban egyrészt nem vették figyelembe azt, hogy előbb az illetőnek ki kell beszélnie magából, amit előre elképzelt, és csak azután lehet érdemben kérdezni a riportalanyt. Másrészt a nénik kifestették magukat, felvették az ékszereiket, az operatőr pedig kiválasztotta a lakásokban a legszebb háttereket, így a téma, a láger borzalmai és a képi világ teljesen ellentmondott egymásnak.” Fischer Istvánt e példa mellett számos hasznos tanáccsal és információval szolgált a téma iránt érdeklődő fiataloknak.
A workshop résztvevői közül haton egy Turnu Severin-i magán rádió- és tévéstúdiótól érkeztek, akik számára a stúdió vezetősége ingyenes részvételt biztosít a fesztiválon. Vezetőjük, Beatrice Urucu lapunknak elmondta: már három díjat kaptak a korábbi SIMFEST-ek alkalmával. A Fischer István vezette workshop román nyelven zajlik, miközben Marosvásárhelyen egyre több olyan fiatal dolgozik, akik – jobbára előképzés nélkül – magán- vagy állami tévéstúdióknak magyar nyelvű anyagot gyártanak. Kérdésünkre, hogy magyar csoportnak tart-e előadást, a rendező elmondta: „Ilyesmire nem kértek fel. Úgy látszik, erre nincs igény.”
Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.
Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.
Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.
Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.