Hirdetés

Házi játék hét emberre

Beszélgetés Láng Zsolt íróval és Patkó Éva rendezővel a gyergyószentmiklósi Figura színház új előadásáról Társulatra szabott előadást mutat be ma este a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház: Télikert című házi játékát Láng Zsolt erre az alkalomra írta. A darab egy család életét jeleníti meg, s noha minden �a képzelet szüleménye� benne, a város hétköznapjaiból életre kelő figurák ismerős környezetben jelennek meg. A bemutatót megelőzően a szerző, Láng Zsolt, valamint Patkó Éva rendező válaszolt a Krónika kérdéseire.

Gazda Árpád

2006. május 23., 00:002006. május 23., 00:00

LÁNG ZSOLT
� Hogyan született az ötlet, hogy a Figura Stúdió Színház színészeire �szabott� darabot írjon?
� Patkó Éva tavaly Marosvásárhelyen rendezte Visky András A szökés című drámáját, amelynek én voltam a dramaturgja. Ekkor ismerkedtünk meg, és az együttműködésünk sikeresnek bizonyult. Közben Évát meghívták Gyergyószentmiklósra, és az ő ötlete volt, hogy írjam meg ezt a darabot. Tulajdonképpen ő ajánlott be engem.
� Miért éppen ezt a történetet írta meg?
� Mert nem volt más ötletem. Útban Gyergyó felé, beszélgetés közben épült fel a darab. Ekkor fogalmazódott meg bennem ez a �házi� történet, amelynek a cselekménye egy család életéből bontakozik ki.
� Megszabta-e a cselekményt az, hogy tudta, kik fogják eljátszani?
� Igazából azt érzem különlegesnek ebben a felkérésben, hogy a darabot hét személyre kellett írnom, akik közül hárman férfiak. Teljesen másként alakulhatott volna a történet, ha például több emberről van szó, vagy akkor, ha csak férfiakat kellett volna szerepeltetni benne. Az utóbbi esetben is lehetett volna családról írni, viszont az teljesen más irányba vitte volna el a cselekményt. Szeretem az ilyenszerű feladatokat, amikor be van határolva, hogy miben gondolkozhat a szerző.
� Miként jelenik meg Gyergyószentmiklós a produkcióban?
� Igaz ugyan, hogy Gyergyószentmiklós ihlette a darabot, a cselekménye viszont nem helyhez kötött, bárhol megtörténhet. Eljátszhatják Budapesten is, de � mivel itt játsszák � amit megmutat, az óhatatlanul erre a városra fog utalni. Ezt a lehetőséget pedig kár lett volna nem kihasználni a rendezésben.

PATKÓ ÉVA
� Mennyiben más a rendező munkája azáltal, hogy a szövegkönyv esetleges módosításait a szerző maga végezheti el?
� Közösen dolgoztunk a szövegen � velem különben először fordult elő, hogy az előadás létrejöttével egy időben érik meg bennem is a darab. Kevéssel a próbák előtt láttam meg a szöveget, és � noha már sok mindent tudtam róla � kissé szokatlan volt a színészekkel együtt ismerkedni meg vele. Nagy kihívást jelentett számomra, teljesen másfajta munkát igényelt.
� Eddigi tapasztalatai alapján nehezebbnek tűnik a próbák közben alakuló, �képlékeny� szöveggel való munka?
� A rendező valamiért kiválaszt egy darabot, tehát adott a motivációja, ebben az esetben pedig � úgy is fogalmazhatnék � a darab választott ki engem. Még pontosabban: önként �választódtam ki�. Nemrég, amikor a Visky András darabját rendeztem, akkor korábban megismerkedtem a szöveggel. Megkerestem a szerzőt, és csak ezután kértem fel a színészeket. Itt pedig adott volt a helyszín, adottak voltak az emberek. Például tudtam már, hogy ki lesz az apa, azt viszont még nem olvastam, hogy mit fog mondani. Ettől nagyon izgalmassá vált a munka, és ha csak rajtam múlna, minél többször szeretnék így dolgozni.
� Hogyan tudott együttműködni a Figura Stúdió Színház színészeivel?
� Először rendezek itt, és remélem, nem utoljára. Nagy öröm volt számomra megismerni őket, és sokat tanultam tőlük, hiszen mindegyik társulatnak megvannak a maga sajátosságai. A Figura � mivel kis közösség � összeforrottabb, a társulat tagjai jobban figyelnek egymásra, mint máshol.
Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés