Háy János Machiavelli-átiratát mutatja be a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház

Kortárs magyar művet, ugyanakkor ötszáz éves történetet visz színre a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház. A Machiavelli által írt Mandragórát Háy János neves budapesti író alkotta át: a szereplők a mai magyarországi köznyelven szólalnak meg, a cselekmény viszont vadnyugati díszletek között játszódik.

2013. január 10., 08:312013. január 10., 08:31

Az alkotók szerint az előadásból kiderül majd: az ember ötszáz év alatt sem lett erkölcsösebb, nem javult meg, nem lett tisztább. A társulat új előadását Kövesdy István, a marosvásárhelyi magyar társulat volt művészeti vezetője állítja színpadra. A darab már eredeti formájában sem volt mentes a pajzán szófordulatoktól, a nyers szókimondástól, Háy János átírásában pedig a mai „utcai” nyelvezettől válik kortárs művé.

A produkció során kiderül, lényegében nincs tiszta ember. Az értékek, mint a család, a házasság, igazsága, valódisága igencsak megkérdőjelezhetőek. Az előadás az „utolsó naiv korba”, a vadnyugatra viszi el a nézőt, a Damokos Csaba által megálmodott díszletekkel és jelmezekkel. Amint az előadást ismertető sajtótájékoztatón elhangzott, a darab szerzője, Háy János szerint ez volt az az időszak, amikor még a westernfilmek tanúsága szerint léteztek ideálok, volt tartalma is az értékeknek, erkölcsnek.

„Az előadás szabadszájú nyelvezete miatt kíváncsi vagyok a gyergyói nézők reakcióira” – fogalmazott Kövesdy István, de ezzel kapcsolatban Czegő Csongor színházigazgató megjegyezte, nem fognak 18-as karikát elhelyezni a plakáton, a fiatalokat is várják. „Az előadásban elhangzó szavak semmivel sem lesznek trágárabbak, durvábbak, mint amit mindennap hallanak a gyermekek az utcán, vagy amit maguk is használnak” – mutatott rá Czegő.

A Figura új előadásában a társulat színészei mellett meghívott művészként Henn János, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának színésze is játszik majd, valamint két színészhallgató is fellép. A magyarországi Emberi Erőforrások Minisztériuma által támogatott, Mandragóra című előadás bemutatójára január 19-én, szombaton 19 órától kerül sor a gyergyószentmiklósi művelődési ház nagyszínpadán. Ez egyben az idei évad első felnőttbérletes előadása is lesz. Január 21-én újabb előadást tartanak, akkor a diákbérlet lesz érvényes. Az előadás napjáig még megvásárolhatók a Figura Stúdió Színház bérletei, amelyek a Mandragóra című előadás mellett még két vendégelőadásra lesznek érvényesek.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 17., szerda

Leó Chicagóból: a vatikáni média dokumentumfilmet sugároz a pápáról (VIDEÓ)

Hamarosan bemutatják a vatikáni médiacsatornákon azt a dokumentumfilmet, amelynek segítségével megismerhetik a nézők Robert Francis Prevost életét, aki 2025. május 8-a óta vezeti az egyetemes egyházat.

Leó Chicagóból: a vatikáni média dokumentumfilmet sugároz a pápáról (VIDEÓ)
2025. szeptember 17., szerda

Fókuszban a kortárs román irodalom: Románia lesz a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége

Október 2. és 5. között Románia lesz a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége, a szemle Magyarország és Közép-Európa egyik legfontosabb kulturális eseménye.

Fókuszban a kortárs román irodalom: Románia lesz a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége
2025. szeptember 16., kedd

Kell egy oroszlán fesztiválországban: dokumentumfilmek a 25. Filmtettfeszten

A Filmtettfeszt programjának dokumentumfilmes vonulata a szokásosnál nagyobb hangsúlyt kap idén – jelentette be a szemle szervezőcsapata.

Kell egy oroszlán fesztiválországban: dokumentumfilmek a 25. Filmtettfeszten
2025. szeptember 16., kedd

Az Agrárminisztérium kihirdette a hungarikum pályázatok nyerteseit, Erdélybe is sok pénz jut

Továbbra is töretlen a hungarikum pályázat népszerűsége, a felhívás idei 650 millió forintos keretéből 257 kérelem részesül támogatásban – jelentette be közösségi oldalán Nagy István agrárminiszter.

Az Agrárminisztérium kihirdette a hungarikum pályázatok nyerteseit, Erdélybe is sok pénz jut
2025. szeptember 16., kedd

Erdélyi művészeket is díjazott a Színházi Kritikusok Céhe Budapesten

Erdélyi művészeket is díjaztak hétfő este Budapesten, ahol átadták a Színházi Kritikusok Céhe elismeréseit.

Erdélyi művészeket is díjazott a Színházi Kritikusok Céhe Budapesten
2025. szeptember 16., kedd

Székelyföldi művész barokk zenével társított természetfotóiból nyílik kiállítás Bukarestben

Demeter János barokk zenével társított természetfotóit bemutató tárlata nyitja az őszi kiállításszezont kedden a Liszt Intézet bukaresti központjában. A kiállítás október 10-ig látogatható.

Székelyföldi művész barokk zenével társított természetfotóiból nyílik kiállítás Bukarestben
2025. szeptember 15., hétfő

Jubilál a kolozsvári színház edukatív programja, háromnapos rendezvénnyel ünnepelnek

Tízéves lett idén szeptemberben a Kolozsvári Állami Magyar Színház ESziK vagy isszák? című edukatív programja, az évforduló alkalmából háromnapos eseménysorozatot szerveznek a hétvégén.

Jubilál a kolozsvári színház edukatív programja, háromnapos rendezvénnyel ünnepelnek
2025. szeptember 15., hétfő

Kezdődik a kutatás: szakértők vizsgálják az erdélyi magyar irodalmi élet és a Securitate viszonyát

Megállapodást írt alá az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára és a Méhes György–Nagy Elek Alapítvány: kutatói program keretében feltárják a II. világháborút követő évtizedek erdélyi magyar irodalmi és kulturális élet történeti hátterét.

Kezdődik a kutatás: szakértők vizsgálják az erdélyi magyar irodalmi élet és a Securitate viszonyát
2025. szeptember 12., péntek

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba

Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba
2025. szeptember 12., péntek

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra

A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra