Hirdetés

Háy János Machiavelli-átiratát mutatja be a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház

Kortárs magyar művet, ugyanakkor ötszáz éves történetet visz színre a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház. A Machiavelli által írt Mandragórát Háy János neves budapesti író alkotta át: a szereplők a mai magyarországi köznyelven szólalnak meg, a cselekmény viszont vadnyugati díszletek között játszódik.

2013. január 10., 08:312013. január 10., 08:31

Az alkotók szerint az előadásból kiderül majd: az ember ötszáz év alatt sem lett erkölcsösebb, nem javult meg, nem lett tisztább. A társulat új előadását Kövesdy István, a marosvásárhelyi magyar társulat volt művészeti vezetője állítja színpadra. A darab már eredeti formájában sem volt mentes a pajzán szófordulatoktól, a nyers szókimondástól, Háy János átírásában pedig a mai „utcai” nyelvezettől válik kortárs művé.

A produkció során kiderül, lényegében nincs tiszta ember. Az értékek, mint a család, a házasság, igazsága, valódisága igencsak megkérdőjelezhetőek. Az előadás az „utolsó naiv korba”, a vadnyugatra viszi el a nézőt, a Damokos Csaba által megálmodott díszletekkel és jelmezekkel. Amint az előadást ismertető sajtótájékoztatón elhangzott, a darab szerzője, Háy János szerint ez volt az az időszak, amikor még a westernfilmek tanúsága szerint léteztek ideálok, volt tartalma is az értékeknek, erkölcsnek.

„Az előadás szabadszájú nyelvezete miatt kíváncsi vagyok a gyergyói nézők reakcióira” – fogalmazott Kövesdy István, de ezzel kapcsolatban Czegő Csongor színházigazgató megjegyezte, nem fognak 18-as karikát elhelyezni a plakáton, a fiatalokat is várják. „Az előadásban elhangzó szavak semmivel sem lesznek trágárabbak, durvábbak, mint amit mindennap hallanak a gyermekek az utcán, vagy amit maguk is használnak” – mutatott rá Czegő.

A Figura új előadásában a társulat színészei mellett meghívott művészként Henn János, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának színésze is játszik majd, valamint két színészhallgató is fellép. A magyarországi Emberi Erőforrások Minisztériuma által támogatott, Mandragóra című előadás bemutatójára január 19-én, szombaton 19 órától kerül sor a gyergyószentmiklósi művelődési ház nagyszínpadán. Ez egyben az idei évad első felnőttbérletes előadása is lesz. Január 21-én újabb előadást tartanak, akkor a diákbérlet lesz érvényes. Az előadás napjáig még megvásárolhatók a Figura Stúdió Színház bérletei, amelyek a Mandragóra című előadás mellett még két vendégelőadásra lesznek érvényesek.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 07., kedd

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban

A marosvécsi Kemény-kastély ad otthont a Helikon 100 jubileumi írótalálkozónak és emlékrendezvénynek, amely méltó módon idézi fel az Erdélyi Helikon száz évvel ezelőtti indulását.

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
Hirdetés
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
Hirdetés