Emberezrek története, hazugság nélkül: Mészáros Márta rendező életéről és filmről mesélt a TIFF-en

Emberezrek története, hazugság nélkül: Mészáros Márta rendező életéről és filmről mesélt a TIFF-en

Mészáros Mártát életműdíjjal jutalmazta a TIFF

Fotó: TIFF

„Ma már nehéz olyan filmet csinálni, ami őszinte és emberi, mert a világ el van árasztva képekkel, hazugsággal” – jelentette ki Kolozsváron Mészáros Márta rendező, miután életműdíjat vett át Tudor Giurgiu fesztiváligazgatótól.

Pap Melinda

2018. május 29., 17:202018. május 29., 17:20

2018. május 29., 17:332018. május 29., 17:33

A félidejéhez érkezett Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) egyik legnagyobb érdeklődésre számot tevő alkotásának bizonyult Mészáros Márta legújabb, Aurora Borealis – Északi fény című filmje, a vetítés előtt ugyanis elárasztotta a közönség a kolozsvári Florin Piersic mozi előtti teret. A TIFF egyik legfontosabb estéjének nevezte a hétfőit Tudor Giurgiu fesztiváligazgató is, amikor felinvitálta a színpadra a 86 éves rendezőt.

„A magyar film egyik legendája velünk van” – mutatta be a közel ezer férőhelyes mozit zsúfolásig megtöltő közönségnek vendégét,

elmondva, még egyetemistaként ismerkedett meg a magyar film nagyjainak, így Mészáros Mártának a munkáival is. Akiről tudni kell, hogy fiatal dokumentumfilmesként Bukarestben, az Alexandru Sahia Filmstúdióban is dolgozott, tette hozzá Giurgiu.

Galéria

Tudor Giurgiu fesztiváligazgató köszönti vendégét

Fotó: Facebook/TIFF

„Nem a film, hanem a szerelem hozott Bukarestbe” – kezdte bemutatkozóját Mészáros Márta, aki Moszkvában ismerkedett meg egy „román-magyar fiúval”, őt követte a román fővárosba. Az ünnepélyes díjátadón a Kossuth-díjas és Balázs Béla-díjas rendező elmondta, mivel a fia is Bukarestben született,

úgy érzi, mintha hazatérne Romániába, és arra kérte közönségét, fogadják úgy filmjét, „mintha maguk közül való lennék”.

A több idősíkon futó – a II. világháború utáni és a jelenkori Európában játszódó –, nőközpontú családtörténet Pogány Mária (Törőcsik Mari) és lánya, Olga (Tóth Ildikó) életét, kapcsolatát és titkait mutatja be. Illetve annak a több ezer nőnek a történetét, akit a szovjet katonák megerőszakoltak a megszállás idején és ennek nyomán gyerekük is született.

Az olykor nyers és drámai filmet a múltat titkolni akaró, de lánya unszolására végül mégis feltáró Máriát játszó Törőcsik Mari játéka teszi feledhetetlenné, akinek a szomorú és humormentes történet ellenére többször sikerül megnevettetnie közönségét.

Galéria

Kígyózó sor a kolozsvári Florin Piersic mozi előtt

Fotó: Facebook/TIFF

Nem egy embernek, hanem emberezreknek a története áll a film mögött, jelentette ki a vetítést követő közönségtalálkozón Mészáros Márta a II. világháború utáni szörnyűségek áldozataira utalva. Elmondta, egy osztrák történész segítette a munkájukat, aki feltárta a háborús erőszakoskodás nyomán született gyerekek történetét és interjúkat is készített, melyeket a rendelkezésükre bocsátott. A Máriát felkaroló szovjet katonába szerelmes és tőle gyereket váró, kapcsolata miatt pedig a Gulágra hurcolt Edith története innen ered.

Idézet
Az érdekelt, hogy az ember hogyan tud átélni nehéz dolgokat és utána megszüntetni a hazugságot, hogyan lesz ereje elmondani a szörnyű igazságot”

– ismertette motivációját Mészáros Márta. Filmje – melyet bevallása szerint Törőcsik Mari számára is készített – arról szól, hogyan lehet hazugság nélkül élni, hiszen a ma világa el van árasztva hazugságokkal. „Ma már nehéz olyan filmet csinálni, ami őszinte és emberi, mert a világ el van árasztva képekkel, hazugsággal” – jelentette ki. A rendezőnek egyébként az Örökbefogadás és a Napló gyermekeimnek című filmje is megtekinthető a fesztiválon.

Galéria

Teltház az Aurora Borealis - Északi fény vetítésén

Fotó: Facebook/TIFF

A magyar filmé lesz a főszerep egyébként a fesztivál szerdai napján is, ez ugyanis hagyományosan a „magyar nap”. A kolozsvári filmfesztiválon hagyományosan erős a magyar filmek jelenléte, az elmúlt másfél évtizedben azonban sohasem vetítettek olyan sok magyar alkotást, mint idén, és a magyar meghívottak száma is rekordot dönt.

A héten összesen 11 magyar játékfilmre és két dokumentumfilmre lehet jegyet váltani, közölte korábban Zágoni Bálint, a szemle magyar napjának kurátora.

Galéria

Mészáros Márta kolozsvári rajongói körében

Fotó: Facebook/TIFF

A szintén életműdíjban részesülő Szabó István – aki egészségi okok miatt nem tud jelen lenni a fesztiválon – három kultuszfilmjét, az Apa, a Redl ezredes, illetve az első magyar filmként Oscar-díjat elnyert Mephisto címűt alkotását láthatja többek között a közönség. Az újabb magyar alkotások közül vetítik Gárdos Éva Budapest Noir című, a harmincas években játszódó bűnügyi filmjét, Török Ferenc számos fesztiválon díjazott, 1945 című alkotását, Bogdán Árpád Berlinben debütált Genezisét, Politzer Péter első filmjét, a Férfikort. A két magyar rendezőn kívül az idei fesztiválon életműdíjban részesül Széles Anna Nagyváradon született színésznő is.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. március 04., hétfő

Költészet 21. századi köntösben: hét erdélyi városba látogat az AndréVajna produkció

Erdélyi körútra indul az AndréVajna produkció, amely két volt MasterCard Alkotótárs Ösztöndíjas költő, André Ferenc és Vajna Ádám zenés irodalmi & spoken word műsora.

Költészet 21. századi köntösben: hét erdélyi városba látogat az AndréVajna produkció
2024. március 01., péntek

Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio

Egyiptomban turnézik március 1. és 10. között a sepsiszentgyörgyi M Studio – közölte honlapján a mozgásszínházi társulat.

Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio
2024. március 01., péntek

Stílszerűen március 15-én mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Népek tengere című, felújított előadását

Március 15-én mutatja be felújított, Népek tengere című előadását a Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttese – közölte a társulat.

Stílszerűen március 15-én mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Népek tengere című, felújított előadását
2024. február 29., csütörtök

Munkácsy-emlékkiállítást rendez a Szépművészeti Múzeum, erdélyi származású fotóművész munkáit felvonultató kiállításuk is lesz

A Szépművészeti Múzeum ebben az évben az Amerikában híressé vált magyar származású fotóművészeket bemutató kiállítással, az ókori Mezopotámia örökségét bemutató nagyszabású tárlattal, valamint egy átfogó, Munkácsy Mihály születésének 180.

Munkácsy-emlékkiállítást rendez a Szépművészeti Múzeum, erdélyi származású fotóművész munkáit felvonultató kiállításuk is lesz
2024. február 29., csütörtök

Újból megnyitják Aradon a kibővült 1848–49-es ereklyemúzeumot, kiegészülve a Búsuló Arad-szoborral

Március elsején, pénteken 18 órakor újra megnyitják az Arad Megyei Múzeum képtárát és az 1848–1849-es ereklyemúzeum-gyűjteményét a Kultúrpalotában – írta az Aradihírek.ro.

Újból megnyitják Aradon a kibővült 1848–49-es ereklyemúzeumot, kiegészülve a Búsuló Arad-szoborral
2024. február 29., csütörtök

Ősök kultusza, állatáldozatok, három fő istenség – előadás az udmurt néphitről, néphagyományról Sepsiszentgyörgyön

Az udmurt néphit, néphagyomány témájában tart előadást Petrova Anasztázia filológus és Demeter Miklós néprajzkutató, hangszerkészítő a sepsiszentgyörgyi Lábasház emeleti termében pénteken – közölte a Székely Nemzeti Múzeum.

Ősök kultusza, állatáldozatok, három fő istenség – előadás az udmurt néphitről, néphagyományról Sepsiszentgyörgyön
2024. február 29., csütörtök

„Együtt erő”: a magyar nemzeti kulturális identitást egységében kell megmutatni Demeter Szilárd szerint

A magyar nemzeti kulturális identitást egységében megmutató tudásátadás a koordinált múzeumi együttműködés feladata – mondta Demeter Szilárd, a Petőfi Irodalmi Múzeum jelenlegi főigazgatója a Kossuth rádió csütörtöki adásában.

„Együtt erő”: a magyar nemzeti kulturális identitást egységében kell megmutatni Demeter Szilárd szerint
2024. február 28., szerda

Művészek a művészekért: erdélyi magyar színháziak is segítik a beteg pályatársakat

Erdélyi és partiumi magyar színházak is csatlakoznak a Román Országos Színházi Szövetség (UNITER) jótékonysági akciójához: előadásaik bevételét egészségügyi ellátásra szoruló színházművészek megsegítésére ajánlják fel.

Művészek a művészekért: erdélyi magyar színháziak is segítik a beteg pályatársakat
2024. február 28., szerda

Több erdélyi magyar színházi alkotót – színészt, rendezőt, drámaírót, zeneszerzőt –, valamint előadást jelöltek UNITER-díjra

Több erdélyi magyar színházi alkotót is jelöltek a Román Színházi Szövetség (UNITER) idei díjaira: többek közt kolozsvári előadást és színészt, sepsiszentgyörgyi, temesvári előadást, marosvásárhelyi színészt – derül ki a szövetség közleményéből.

Több erdélyi magyar színházi alkotót – színészt, rendezőt, drámaírót, zeneszerzőt –, valamint előadást jelöltek UNITER-díjra
2024. február 27., kedd

Szerteágazó stíluskirándulásra hívja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera

Izgalmas bemutatóra invitálja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera: a Sziluettek című vershangverseny Laczkó Vass Róbert énekes, színész, költő és Csergő Domokos zeneszerző, ütőhangszerművész közös produkciója.

Szerteágazó stíluskirándulásra hívja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.

Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Cookie-kezelési tájékoztató

A Príma Press Kft. által üzemeltetett kronikaonline.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

A kronikaonline.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. 

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID kronikaonline.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll kronikaonline.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs kronikaonline.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ kronikaonline.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. 

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs, _ga, _gat, _gid, enr_cxense_throrrle.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV
Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM
Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMÁL
Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM