Közös művészeti projekttel várja a nézőket a Szatmárnémeti Északi Színház román és magyar társulata: Sorin Militaru rendezésében párhuzamosan játsszák I.L. Caragiale Az elveszett levél című klasszikusát.
2015. február 26., 20:552015. február 26., 20:55
A Harag György Társulat bemutatója pénteken lesz, a román társulaté vasárnap, a teátrum vezetősége pedig árkedvezményt ad azoknak, akik mindkét előadásra jegyet vesznek. Sorin Militaru a bemutatót megelőző sajtótájékoztatón kifejtette, igen bátor vállalkozásnak tartja a szatmárnémeti színház részéről, hogy belevágott ebbe a rendhagyó projektbe.
„Azon töprengtünk közösen a próbafolyamat során, hogy Caragiale volt-e egy jövőbe látó zseni, vagy az elmúlt 130 évben nem fejlődött semmit a romániai politika és közélet” – magyarázta a rendező, aki szerint megdöbbentő, hogy mennyire érvényes a darab a mai viszonyok között is.
Bessenyei Gedő István, a Harag György Társulat művészeti igazgatója szerint ez az első, „valódi együttműködésen alapuló”, közös projektje a két társulatnak, hozzátéve: nagy örömére szolgál, hogy elődje, Bessenyei István ötletét valóra válthatták. Rámutatott: a valódi multikulturalitást az jelenti, hogy két közösség egyenlő félként vesz részt egy megvalósításban, hozzátéve: Szatmáron most „valami ilyesmi valósult meg”. Mint kifejtette, a Caragiale-darabot nem egyszerű fordításban játsszák, hanem igyekeztek azt beágyazni az erdélyi magyar közösség jelenkori sajátos világába.
Bertóti Johanna dramaturg elmondta, a létező tíz fordítás közül Seprődi Kiss Attiláét választották, ezt adaptálták a produkcióhoz, melynek során a legnehezebb dolguk a nevek fordításával volt. Mindkét előadás díszletét és jelmezeit Szabó Anna, a Harag György Társulat fiatal művésze tervezte, a dramaturgiai munkákat Bessenyei Gedő István és Bertóti Johanna végezte el, a produkció koreográfusa Bordás Attila. A darabban a két társulat szinte öszszes művésze színpadra lép, és a sajtótájékoztatón elhangzottak szerint maga a szereposztás is tartogat meglepetést a nézők számára.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Kolozsváron mutatják be Maksay Ágnes Jókai Erdélyben című dokumentumfilmjét – közölte a szervező Magyarország kolozsvári főkonzulátusa. Az alkotást további, más helyszíneken is láthatja a közönség.
Janovics Jenő, a kolozsvári és európai filmművészet úttörője emlékére új díjat ad át idéntől a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) – közölték szerdán a szemle szervezői.
Emlékévet hirdettek Kallós Zoltán szellemi örökségének bemutatására. A programsorozat célja, hogy a nagyközönség átfogó képet kapjon munkásságáról, és ismét reflektorfénybe kerüljön a magyar népzene, valamint a táncházmozgalom hagyománya.
Demeter András kulturális miniszter kedden bejelentette: visszavonják azt a minisztériumi kezdeményezést, amely a közszolgálati színházakban és koncertintézményekben napi munkaidő-jelentések bevezetését írta volna elő.
Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen – jelentette be kedden Facebook-oldalán a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.
Nyílt levelet tett közzé hétfőn az UNITER (Román Színházi Szövetség) szenátusa: a több rendező, színész, színházi alkotó által aláírt nyilatkozatban tiltakoznak a bürokrácia ellen.
Szuggesztív erejű előadás készült Sardar Tagirovsky rendezésében Szatmárnémetiben, a Harag György Társulatnál: Mihail Bulgakov halhatatlan, A Mester és Margarita című művén alapuló, jól sikerült produkciót láthat a közönség.
Életének 93. évében, csütörtökön éjjel elhunyt Vásáry Tamás, a nemzet művésze, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester, a Szent István Rend birtokosa a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja.
Marosvásárhelyen és Kolozsváron is bemutatják hamarosan a Kossuth- és a Nemzet Művésze-díjjal kitüntetett ének- és mesemondó, Berecz András pályáját, szerteágazó életművét a teljesség igénye nélkül ismertető portréfilmet.
Fennállásának 76. évfordulóját ünnepli a Puck Bábszínház február 5-én, csütörtökön. A születésnap alkalmából ünnepi előadás-sorozattal készül a bábszínház román és magyar tagozata.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!