Közös művészeti projekttel várja a nézőket a Szatmárnémeti Északi Színház román és magyar társulata: Sorin Militaru rendezésében párhuzamosan játsszák I.L. Caragiale Az elveszett levél című klasszikusát.
2015. február 26., 20:552015. február 26., 20:55
A Harag György Társulat bemutatója pénteken lesz, a román társulaté vasárnap, a teátrum vezetősége pedig árkedvezményt ad azoknak, akik mindkét előadásra jegyet vesznek. Sorin Militaru a bemutatót megelőző sajtótájékoztatón kifejtette, igen bátor vállalkozásnak tartja a szatmárnémeti színház részéről, hogy belevágott ebbe a rendhagyó projektbe.
„Azon töprengtünk közösen a próbafolyamat során, hogy Caragiale volt-e egy jövőbe látó zseni, vagy az elmúlt 130 évben nem fejlődött semmit a romániai politika és közélet” – magyarázta a rendező, aki szerint megdöbbentő, hogy mennyire érvényes a darab a mai viszonyok között is.
Bessenyei Gedő István, a Harag György Társulat művészeti igazgatója szerint ez az első, „valódi együttműködésen alapuló”, közös projektje a két társulatnak, hozzátéve: nagy örömére szolgál, hogy elődje, Bessenyei István ötletét valóra válthatták. Rámutatott: a valódi multikulturalitást az jelenti, hogy két közösség egyenlő félként vesz részt egy megvalósításban, hozzátéve: Szatmáron most „valami ilyesmi valósult meg”. Mint kifejtette, a Caragiale-darabot nem egyszerű fordításban játsszák, hanem igyekeztek azt beágyazni az erdélyi magyar közösség jelenkori sajátos világába.
Bertóti Johanna dramaturg elmondta, a létező tíz fordítás közül Seprődi Kiss Attiláét választották, ezt adaptálták a produkcióhoz, melynek során a legnehezebb dolguk a nevek fordításával volt. Mindkét előadás díszletét és jelmezeit Szabó Anna, a Harag György Társulat fiatal művésze tervezte, a dramaturgiai munkákat Bessenyei Gedő István és Bertóti Johanna végezte el, a produkció koreográfusa Bordás Attila. A darabban a két társulat szinte öszszes művésze színpadra lép, és a sajtótájékoztatón elhangzottak szerint maga a szereposztás is tartogat meglepetést a nézők számára.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Tizedik születésnapjára készül a WonderPuck utcai fesztivál, az újdonságokat is tartogató, ingyenesen látogatható jubileumi eseményt szeptember 4. és 6. között szervezik Kolozsváron.
A franciaországi Antibes-ban működő Musée Picasso gyűjteményéből 69 Pablo Picasso-alkotást láthat a közönség a Picasso en visite című kiállításon, amely szeptember 17-én nyílik Temesváron, az Art Encounters új kiállítóterében.
Meghalt Nádas Péter író szerda reggel 8 órakor gombosszegi otthonában – közölték a művész Facebook-oldalán a család kérésére.
Bálint Tibor türei bujkakészítő a Népművészet Mestere kitüntetésben részesült, Kovács Pali Ferenc mákófalvi népi bútorfestő a Csokonai Vitéz Mihály-díjat kapta meg szombaton a 40. Mesterségek Ünnepén, a budai Várban.
A politika helyett a közművelődést választotta. Interjúnk második részében a nyolcvanéves Szabó Zsolt irodalomtörténész a Művelődés megmentéséről, a Kolozsvár Társaságról és a fiatalok megszólításáról beszélt.
Nyolcvanévesen is megállás nélkül dolgozik Szabó Zsolt. Interjúnk első részében családi örökségről, Benedek Elekről, a kommunista cenzúráról és a közösség szolgálatáról beszél a Kolozsvár Társaság elnöke.
Szeptember 10–12. között a Nexus Nemzetközi Színházi Fesztivállal nyitja évadát a Békéscsabai Jókai Színház: a háromnapos találkozón magyarországi, romániai, ukrajnai és szerbiai társulatok kilenc előadással, hat versenyprodukcióval mutatkoznak be.
Mit lehet megmutatni egy korán félbeszakadt életműből? Milyen is volt a húsz évvel ezelőtti Csíkszereda? És miért fontos emlékezni? Hátrahagyott pillanatok 2001–2006 címmel nyílik kiállítás Krausz Károly Róbert munkáiból Csíkszeredában.
Megújult a temesvári-józsefvárosi több mint százéves víztorony, és nemsokára megnyitja kapuit a látogatók előtt.
A felújított Kemény-kúriába költözhet vissza ősszel a sarmasági falumúzeum, amely másfél évig nem volt látogatható a felújítási munkálatok miatt. Most gyűjtés indult: a helyiektől régi használati tárgyakat, népviseleteket, néprajzi emlékeket várnak.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!