Bozgorok, Szíkölök

„Nem darabokat visznek színpadra,hanem a társulatra írnak szerepeket” – fogalmazotta dramaturg. A kamaraszínház – amelynek tagjai közültöbben is sepsiszentgyörgyiek, akik Marosvásárhelyenvégezték a színművészeti egyetemet –ez alkalommal Sepsiszentgyörgyön Shakespeare Ahogy tetszikcímű műve alapján átírt, RusznyákGábor rendezte Bozgorok című darabbal, illetve a Tálés kanál című, Győry András Botond, akamaraszínház színésze írta ésrendezte mesejátékkal mutatkoztak be. A Bozgorok címűprodukcióról a dramaturg elmondta, aShakespeare-parafrázis nagy sikert aratott szakmai berkekben,több fesztiváldíjat söpört be, számoskritika született róla. „Rusznyák Gáborolyan társulatra írta a darabot, amelynek Erdélybőlszármazó tagjai alappilléreivé váltaka magyar színjátszásnak” – tette hozzáa dramaturg. Marosvásárhelyen a Szíkölökkelés a Boszorkánydal című mesejátékkallépett fel a társulat. A Szíkölök címűdarab a Bozgorokhoz hasonlóan született, ésszékely vicceken, különböző sztereotípiákonhizlalt történeteken alapul. A Rusznyák Gáboráltal írt szöveg rengeteg improvizációés hosszú próbafolyamat után váltvéglegessé.
A zenés és táncosbetétekkel fűszerezett jelenetfüzér a székelyekszokásairól és világképérőlszól, illetve történetüket dolgozza fel aHonfoglalástól a 2004. december 5-i népszavazásig.A Boszorkánydal című mesejáték KirályKinga Júlia és Király István szerzeménye.Intellektuális mesével kívántak színpadraállni, amelybe az olasz népmesék motívumaitólMóra Ferenc A didergő királyáig sok témátbeleszőttek. „A vártnál lelkesebben fogadtakbennünket. Egészen másképp hatott itt azelőadás, mint máshol. Itt sokkal érzékenyebbenreagáltak mindenre a nézők, jobban értettéka poénokat is” – jellemezték a turnét aszínészek.

A. E.

Keret
A bécsi székhelyű EurópaKlub meghívására Ausztriábanvendégszerepelt szombaton a MarosvásárhelyiNemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. Avásárhelyi művészek Ray Cooney Ketten a netencímű vígjátékával mutatkoztak aStudio Moliere-színpadán.

M. É.