Hirdetés

Bárki bűnössé válhat, aki hatalomra tör: Ionesco Macbett című darabját mutatja be a Kolozsvári Állami Magyar Színház

Silviu Purcărete Macbett című előadásának sajtótájékoztatója •  Fotó: Oláh Eszter

Silviu Purcărete Macbett című előadásának sajtótájékoztatója

Fotó: Oláh Eszter

A mindenkori ember hatalomhoz való viszonyán keresztül érinti a ma is aktuális politikai és történelmi témákat Silviu Purcărete rendezésében a Macbett című előadás, amit a Kolozsvári Állami Magyar Színházban mutatnak be szerdán.

Oláh Eszter

2021. október 12., 08:572021. október 12., 08:57

Silviu Purcărete rendezi a Macbett című előadást a Kolozsvári Állami Magyar Színházban, a produkció Eugene Ionesco költői nyelvén keresztül reflektál a mindenkori ember hatalomhoz való viszonyára, a korrupcióra és a bukás lehetőségére. A hétfői sajtótájékoztatón a rendező abbéli örömét fejezte ki, hogy újra a kincses városban lehet, és a magyar társulattal dolgozhat. A darab kapcsán megkérdőjelezte a szerző neve kapcsán leggyakrabban felmerülő „abszurd” jelzőt. Véleménye szerint Ionesco nyelvezete sokkal inkább mondható költőinek vagy modernnek, és leginkább a paradox helyzetekről való érzékletes gondolkodásmódról tanúskodik.

Korrupcióra ítélve

„Ionesco tulajdonképpen nem tett mást, mint modern köntösbe öltöztette a tragikus történeteket. Az abszurd rendszerint a káoszt jelenti, Ionesco viszont nem kaotikus, hanem egy tudós precizitásával világít rá a helyzetek ellentmondásosságára” – mondta a rendező. Tompa Gábor, a színház igazgatója feltette a kérdést, miben különbözik Ionesco Macbettje a shakespeare-i Machbeth-től. Purcărete azt mondta, Shakespeare még nem tudta kijelenteni, hogy minden ember, aki a hatalommal találkozik, törvényszerűen korrupttá válik. Ionesco világában a hatalomért harcba szálló emberek közt azonban nem beszélhetünk jó és rossz szereplőkről, ott mindenki szörnyetegként jelenik meg. Azt igyekszik megmutatni, hogy bárki bűnössé válhat, aki hatalomra tör.

Idézet
„Míg Shakespeare drámáiban a szereplők bukásra vannak ítélve, addig Ionescónál korrupcióra ítéltetnek a figurák, melynek következménye a bukás. A bukás a korrupció következménye, és ilyenként elkerülhetetlen”

– világított rá.

Hirdetés

Vasile Șiril zeneszerző elmondta, hogy a darabban egyértelmű utalások vannak arra vonatkozóan, milyen zene is illik a történethez, ami ugyanakkor kiegészül a parabolaszerű történetben rejlő ellentmondás kifejezésének vágyával. Elmondása szerint a darab szinte megkövetelte az opera világának használatát, és a 20. század zenei világát eleveníti meg.

Bogdán Zsolt színművész, Silviu Purcărete rendező, Kiss Tamás színész a Macbett próbáján •  Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház Galéria

Bogdán Zsolt színművész, Silviu Purcărete rendező, Kiss Tamás színész a Macbett próbáján

Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Helmut Stürmer díszlettervező egy figyelemre méltóan szimmetrikus térszerkezetet álmodott meg az előadás számára, ez egybecseng a darab zeneiségével.

A díszlettervező szerint ezt a szigorú szimmetriát a darab követelte meg, amelyről elmondta, hogy tulajdonképpen nem más, mint egy költői, kabarészerű köntösbe öltöztetett shakespeare-i rendszer, amely szépen illeszkedik az előadás zeneiségéhez is.

Véleménye szerint minden jól megírt szatíra mögött egyfajta szimmetria vagy aszimmetria igénye húzódik meg, amelyet ebben az előadásban a térrel is érzékelhetővé próbált tenni. Az egyszerű és világos történeti struktúra így a látványvilágban is jól letapogathatóan visszaköszön. Elmondta ugyanakkor, hogy a tervezés első pillanatától számításba veszi a rendelkezésére álló technikai hátteret, amely a világítást is magába foglalja. Egyúttal megragadta az alkalmat, hogy köszönetet mondjon a színészek végtelen türelmének, amellyel a fénypróbák során is a díszlettervező rendelkezésére álltak.

Könnyen olvasható politikai játszmák

Az előadás dramaturgja, Visky András elmondta, hogy Ionesco szövegeit gyakran a komédia regiszterében fordítják, az abszurd viszont nem egyenlő a komédiával. „A magyar színházi fordítás tulajdonképpen nem ismeri az organikusan működő abszurd fogalmát, ezért a magyar fordítások nagyrészt a komédia felől közelítenek” – tette hozzá. Ami a kolozsvári színrevitelt illeti, Visky András a rendező által kapott francia és a magyar kiadás alapján dolgozott.

A dramaturg Eugene Ionesco álláspontját is felelevenítette, miszerint a színháznak nem csupán a társadalmi valóságot kell újrateremtenie, hanem a mindenkori kozmikus valóságig kell visszanyúlnia.

Véleménye szerint a darab zsenialitása abban áll, hogy ez a metafizikai megközelítés nagyon könnyen olvashatóvá teszi a politikai játszmákat, amelyre a történet reflektálni kíván.

•  Fotó: Oláh Eszter Galéria

Fotó: Oláh Eszter

A Komorna szerepén Pethő Anikóval osztozó Román Eszter színésznő elmondta, számára a szerep kihívása a játékbeli szimmetriához való precíz ragaszkodásban rejlik: „Ahogy a díszlet is, úgy a mi szerepeink is valamelyest a szimmetriára épülnek, ezért az én feladatom leginkább az, hogy precízen végigcsináljam a saját részem, bízva a partnerben, hogy ő a másik felén tökéletesen ugyanazt csinálja” – osztotta meg.

A Glamiss szerepét játszó Dimény Áron színész elmondta, annak ellenére, hogy többször volt alkalmuk együtt dolgozni a rendezővel, minden munkafolyamat az újdonság erejével hat, amelyet átszőnek a mély felismerések. Mint mondta, így volt ez a Macbett próbafolyamatának esetében is, ahol a darab aktualitása és a rendezői megközelítés „ébresztő” hatással volt rá. „A darab megrázó erejű aktualitással bír, ami a tágabb történelmi kontextust és napjaink történéseit illeti” – mondta a színész. A kolozsvári közönség a járványügyi előírásoknak megfelelően és érvényes védettségi igazolást felmutatva tekintheti meg az előadást.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 10., kedd

Visszavonta a művészekre vonatkozó vitatott rendeletét a kulturális miniszter, de az ügy még nem zárult le

Demeter András kulturális miniszter kedden bejelentette: visszavonják azt a minisztériumi kezdeményezést, amely a közszolgálati színházakban és koncertintézményekben napi munkaidő-jelentések bevezetését írta volna elő.

Visszavonta a művészekre vonatkozó vitatott rendeletét a kulturális miniszter, de az ügy még nem zárult le
Hirdetés
2026. február 10., kedd

Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen

Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen – jelentette be kedden Facebook-oldalán a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.

Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen
2026. február 09., hétfő

UNITER: „a kommunizmusban sem volt ekkora a bürokrácia, tiltakozunk a színháziak munkaidejének egységesítése ellen”

Nyílt levelet tett közzé hétfőn az UNITER (Román Színházi Szövetség) szenátusa: a több rendező, színész, színházi alkotó által aláírt nyilatkozatban tiltakoznak a bürokrácia ellen.

UNITER: „a kommunizmusban sem volt ekkora a bürokrácia, tiltakozunk a színháziak munkaidejének egységesítése ellen”
2026. február 07., szombat

Felhívás keringőre – Ötletgazdag színházi produkció Bulgakov halhatatlan művéből Szatmáron

Szuggesztív erejű előadás készült Sardar Tagirovsky rendezésében Szatmárnémetiben, a Harag György Társulatnál: Mihail Bulgakov halhatatlan, A Mester és Margarita című művén alapuló, jól sikerült produkciót láthat a közönség.

Felhívás keringőre – Ötletgazdag színházi produkció Bulgakov halhatatlan művéből Szatmáron
Hirdetés
2026. február 06., péntek

Elhunyt Vásáry Tamás Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester

Életének 93. évében, csütörtökön éjjel elhunyt Vásáry Tamás, a nemzet művésze, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester, a Szent István Rend birtokosa a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja.

Elhunyt Vásáry Tamás Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester
2026. február 04., szerda

Erdélyi vetítővásznon Berecz András mesés világa

Marosvásárhelyen és Kolozsváron is bemutatják hamarosan a Kossuth- és a Nemzet Művésze-díjjal kitüntetett ének- és mesemondó, Berecz András pályáját, szerteágazó életművét a teljesség igénye nélkül ismertető portréfilmet.

Erdélyi vetítővásznon Berecz András mesés világa
2026. február 02., hétfő

Születésnapi sorozat, a magyar és román tagozat közös produkciója a kolozsvári Puck Bábszínházban

Fennállásának 76. évfordulóját ünnepli a Puck Bábszínház február 5-én, csütörtökön. A születésnap alkalmából ünnepi előadás-sorozattal készül a bábszínház román és magyar tagozata.

Születésnapi sorozat, a magyar és román tagozat közös produkciója a kolozsvári Puck Bábszínházban
Hirdetés
2026. február 01., vasárnap

Harsányi Attila: Aradon születtem újjá, innen számítom a színészi pályámat

A Kölcsey-díj 2003 óta íródó történetében ő az első magyarországi születésű, nem Aradon élő személy, aki megkapta a kitüntetést, amelyet a magyar kultúra és a magyar identitás megőrzése, ápolása terén kifejtetett munka elismeréseként osztanak ki.

Harsányi Attila: Aradon születtem újjá, innen számítom a színészi pályámat
2026. január 31., szombat

Értékmentés és -teremtés a közösségi médiában: videósorozat viszi közelebb a fiatalokhoz a régi mesterségeket

Szövés, fafaragás, kosárfonás, fazekasság, kovácsmesterség vagy éppen cipészet – egyre többen tekintik meg a Mesterségek nyomában című videósorozatot, amely hónapról hónapra rövidfilmekben mutatja be a lassan feledésbe merülő foglalkozások világát.

Értékmentés és -teremtés a közösségi médiában: videósorozat viszi közelebb a fiatalokhoz a régi mesterségeket
2026. január 30., péntek

Vajda Gergely karmester arra szerződött, hogy jó koncerteket hozzanak létre Kolozsváron

Vajda Gergely nemzetközileg is elismert karmester irányítja idéntől a kolozsvári filharmónia zene- és énekkarát. Terveiről, a klasszikus zenének a közönséggel való megszerettetéséről, a zenekar és az énekkar sajátos karakteréről beszélt a Krónikának.

Vajda Gergely karmester arra szerződött, hogy jó koncerteket hozzanak létre Kolozsváron
Hirdetés
Hirdetés