Hirdetés

A szürrealista színházat népszerűsítenék

A németországi Athanor Akadémia májusban Erdélybe látogat a színifőiskolák Nagykárolyban rendezendő nemzetközi találkozója keretében. David Esrig és csapata négy erdélyi városban lép majd fel Gellu Naum szürrealista drámájával.

Végh Balázs

2010. február 08., 10:282010. február 08., 10:28

A színifőiskolák Nagykárolyban rendezendő nemzetközi találkozója (SPOT) keretében a partiumi kisváros kultúrházának munkatársai idén tavasszal országos körutat szerveznek a burghauseni Athanor Akadémia fiatal művészeinek. Paul Sarvadi, az intézmény kulturális referense lapunk kérdésére elmondta, nagy megtiszteltetés és kiváló ugródeszka számukra ez a felkérés.

„A romániai származású David Esrig és tanítványai szakmai elismerésnek örvendenek európai színházi berkekben. Különösen fontos számunkra, hogy nem egy országos hírnevű turnészervező céget, hanem a mi csapatunkat bízták meg a körút előkészítésével” – számolt be Sarvadi. A nagykárolyi dramaturg szerint a májusban induló, többállomásos körúttal azokat a nagyobb egyetemi városokat célozzák meg, amelyekben már komoly hagyománya van a színészképzésnek.

„A 15 fős német társulat Gellu Naum Megfáradt apám (Mein müde Fater) című szürrealista drámáját turnéztatja nálunk. A darab érdekessége, hogy egy 77 oldalas vers adaptációja, az előadás pedig egyedülálló vizuális színpadi elemeket tartalmaz, amelyek technikai hátterének felszerelése másfél napig tart” – részletezte a turnészervező „A burghauseniek az előadások mellett több konferenciát és workshopot is terveznek a főiskolások számára. „Esrig profeszszor és csapata a szürrealista színházat szeretné népszerűsíteni nálunk” – fogalmazott Sarvadi, aki azt is elmondta, hogy az előadás német nyelvű, de látványát tekintve annyira szuggesztív, hogy akár szöveg nélkül is élvezhető.

A tervek szerint az Athanor Akadémia színészei először Kolozsváron lépnének színpadra május első hetében, majd a hónap közepén a negyedik kiadáshoz érkező craiovai Euroregionális Színházfesztiválon lépnének fel. „Ezt a seregszemlét kétévente rendezik meg. Az idei fesztivál központi témája Shakespeare Hamletje lesz – tematikailag és érzésvilágát tekintve is szervesen kapcsolódik a nagy klasszikushoz a német előadás” – fejtette ki  Sarvadi, aki Marosvásárhelyt, Bukarestet és Temesvárt említette további helyszínekként.

A kincses városban Esrig előadásokat tart a modernkori és a szürrealista színház sajátosságairól. A romániai Athanor-turnén bemutatják azt a kötetet, amely a Naum-vers szövegét, továbbá archív fotókat és Esrig visszaemlékezéseit tartalmazza – a szakember a 60-as években, itthon együtt dolgozott a szerzővel.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
Hirdetés