
Fotó: Bartha László
2010. február 26., 10:232010. február 26., 10:23
David Zinder a Tel-Aviv-i Egyetem emeritus professzora, a Mihail Csehov (a drámaíró Csehov unokaöcscse) által kidolgozott színészvezetési technika mesterszintű oktatója, nemzetközileg elismert rendező, aki 2002 óta Romániában is dolgozik: eddig háromszor rendezett a Kolozsvári Állami Magyar Színházban és egy alkalommal a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházban.
A tegnapi sajtótájékoztatón David Zinder elmondta: 2000-ben egy belfasti színházi kollokviumon találkozott Tompa Gáborral, aki meghívta Kolozsvárra, majd Bocsárdi László meghívására rendezett Sepsiszentgyörgyön. „Azért szeretek Erdélyben rendezni, mert a színházak nagyon nyitottak a kísérletezésre. Izraelben a társulatok 90 százaléka bulvárelőadásokat játszik, és elképzelhetetlen, hogy egy nagy befogadó képességű színházban olyan előadást hozzunk létre, ahol csak hetven nézőt fogad be a rendező.
Ezt Kolozsváron megtehettem, és ezért hálás vagyok Tompának” – mondta. Mihail Csehovval kapcsolatban megemlítette: 1928-ban elhagyta a Szovjetuniót, sokat utazott, Európában dolgozott, majd az USA-ban telepedett le, Hollywoodban hunyt el 1953-ban. Többek között Marilyn Monroe-t, Clark Gable-t és Jack Nicholsont is tanította. A Krónika kérdésére, hogy miben áll a technikája, amelynek Zinder a folytatója, a rendező elmondta: arra ösztönzi a színészeket, hogy használják a fantáziájukat.
„Csehov azt hangsúlyozta, hogy a színészek személyes tapasztalatai korlátozottak, nem hagyatkozhatnak csak arra, amit megismertek. Én is arra kérem a színészeket, hogy hagyják szárnyalni a képzeletüket” – tette hozzá. Elmondta, hogy formabontó módon vitte színre Pirandello ismert színművét: beiktatott egy új szereplőt, az Alkotót, aki bekerül egy összeszokott társulathoz, kísérletezni kezd, és a kísérlet rosszul sül el. A rendező munkatársa Csép Zoltán volt. A bemutatóra vasárnap este fél 8-tól kerül sor.
Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.
Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.
Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.
Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.