A kolozsvári Gyõzelem moziban ünnepelte hatodik születésnapját a Filmtett folyóirat

 A 37. Magyar Filmszemlérõl, valamint az erdélyi mûhelyek, fõiskolák termésébõl válogatott alkotások azonban továbbra is jól behatárolható közönséget szólítottak meg: magyar egyetemi hallgatókat, fiatalokat. Zágoni Balázs, a Filmtett fõszerkesztõje, a fesztivál fõszervezõje éppen ezen kívánna jövõre változtatni: behozni a magyar filmekre a román közönséget is, megoldani a feliratozást.
A Friss levegõ címû film – amelyért Kocsis Ágnes a magyar filmszemle legjobb elsõfilmes rendezõi díját, a pécsi nemzetközi fesztivál nagydíját vette át, illetve amelyet Cannes-ban is vetítettek – joggal tarthatott volna számot a város román filmrajongóinak érdeklõdésére is. A szervezõk eredetileg angol feliratos kópiát kértek, de a Teheránból visszaérkezõ tekercs nem jutott el idejében Kolozsvárra. Zágoni Balázs a helyi önkormányzat támogatásában reménykedik, abban, hogy jövõre hozzájárul a román feliratozás költségeihez. A tervek szerint akkor már ismétlésre is lehetõség lesz, valamennyi alkotást legalább kétszer vetítenének – a fesztivál pedig az idei négy nap helyett egyhetessé bõvülne. Idén egy filmet vetítettek kétszer, a Friss levegõt, a felhozatalban azonban sok film volt, amit többen is újra megnéztek volna – Nemes Gyula Egyetleneim, Pálos György Sztornó, Tímár Péter A herceg haladéka címû moziját vagy Szemzõ Tibor Az Élet vendége –, Csoma legendárium címû új filmjét. A nagyjátékfilmek mellett számos rövid- és dokumentumfilm szerepelt a programban, ezek közül többet a rendezõik is elkísértek – Litauszki János a Cérnaszálon, Kincses Réka a Balkán bajnok, Száva Enikõ a Zátonyon, Hajdú Eszter az Otthonom, Tarnabod címû filmjét.
Míg a Tranzit Házban DVD-rõl vetítettek, a Gyõzelem moziban már azon igyekeztek a szervezõk, hogy amit lehet, filmszalagról vetítsenek – ez pedig újabb kihívások elé állította a szervezõket. „Rengeteg pluszszervezést jelent, például a kópiát vámolni kell. Ugyanakkor ezeknek a filmeknek van egy nemzetközi útja, fesztiválról fesztiválra járnak, és meg kell találni azt a pillanatot, hogy mikor hozhatod el, mikor viszed vissza. Most indulnak el nemzetközi fesztiválokra, mert még nem járt le az elsõ év: ha bemutatják februárban a magyar filmszemlén, nagyjából egy naptári évbe telik, amíg lefut a film a különbözõ fesztiválokon” – magyarázta Zágoni Balázs.
A szaporodó gondokat – amelyek megoldásában a szervezõket a Sapientia – Erdélyi Magyar Tudományegyetem diákjai is segítették – azonban kárpótolja az, hogy bõvül a fesztivál, amely egyik elsõ erdélyi közvetítõje a friss magyar filmtermésnek.

---------