Hirdetés

Kolozsvár lehet a kortárs magyar irodalom fellegvára október elején

H. Szabó Gyula, Hegedüs Csilla, Kinizsi Zoltán és Karácsonyi Zsolt a könyvhetet beharangozó sajtótájékoztatón  •  Fotó: Kiss Judit

H. Szabó Gyula, Hegedüs Csilla, Kinizsi Zoltán és Karácsonyi Zsolt a könyvhetet beharangozó sajtótájékoztatón 

Fotó: Kiss Judit

Nagyszabású koncertek nélkül, de a magyar kultúra számos jeles képviselőjének jelenlétében, könyvbemutatókkal, kísérőrendezvényekkel, gyerekeknek szóló programokkal, gasztronómiai eseményekkel tervezik megtartani október 1–4. között a jubiláló, 10. Kolozsvári Ünnepi Könyvhetet – jelentették be szerdai sajtótájékoztatójukon a szervezők a Bulgakov Café teraszán.

Kiss Judit

2020. július 15., 14:582020. július 15., 14:58

Az eseménysorozatra – amelynek tervezését egyelőre beárnyékolja a járványhelyzet kiszámíthatatlansága –

a magyarországi irodalmi élet olyan jeles személyiségeit várják, mint Bereményi Géza, Nyáry Krisztián, Závada Pál, Garaczi László, Cserna-Szabó András, ugyanakkor az erdélyi irodalom rangidős és ifjú képviselői, valamint vajdasági, felvidéki szerzők is tiszteletüket teszik.

Hirdetés

A könyvhétnek a Bánffy-palota udvara és belső terei adnak otthont, de a Bulgakov kávézóban, valamint a Vallásszabadság Házában is tartanak majd eseményeket – jelentették be a szervezők. Idén a könyves szemlét az RMDSZ-en és a Romániai Magyar Könyves Céhen kívül az Erdélyi Magyar Írók Ligája (E-MIL), az Iskola Alapítvány, valamint Magyarország kolozsvári főkonzulátusa szervezi.

„Kolozsváriasított” irodalmi kínálat

„Mivel idén a koncertek elmaradnak, az irodalomé lesz a főszerep, és újra Kolozsvár lesz reményeink szerint a kortárs magyar irodalom fellegvára. Természetesen nem lehet tudni, milyen megszorító intézkedések lesznek október elején, de mi nagy lelkesedéssel készülünk a rendezvényre” – mondta el Hegedüs Csilla, az RMDSZ szóvivője. Mint mondta, bár nehéz előre tervezni, de a szervezők bizakodóak.

H. Szabó Gyula, a Romániai Magyar Könyves Céh elnöke kiemelte, a korábbi évekhez hasonlóan

az idei könyvhetet is igyekszenek „kolozsváriasítani”, a rendezvényeken a kincses városbeli kulturális élet sajátosságai is reflektorfénybe kerülnek.

„A könyvhéten minden évben megemlékeztünk az erdélyi irodalmi múlt évfordulós nagyjairól: Makkai Sándorról, Tamási Áronról, tavaly pedig a holokauszt négy helikoni íróáldozatáról. Idén a méltatlanul elfeledett író, szerkesztő, Gyallay Domokos munkássága kerül terítékre” – mondta H. Szabó Gyula. Hozzátette, Gyallay 1880-ban született és 1970-ben hunyt el, így a kétszeres kerek évforduló adja az apropóját a megemlékezésnek, amelyen főként Gaál György történész értekezik a Magyar Nép című folyóirat egykori főszerkesztőjére, a Vaskenyéren című, 1926-ban megjelent regény szerzőjére, a Minerva nyomda munkatársára.

A könyvhét ezúttal is teret ad a kolozsvári fordítók bemutatkozásának, elméleti előadások és a műhelygondokról való beszélgetések szerepelnek a tervek között. H. Szabó Gyula kiemelte, a rendezvényen Gelu Păteanura, a magyar irodalom egyik legmívesebb fordítójára is elékeznek. A kolozsvári születésű, 1995-ben elhunyt Păteanu számos magyar irodalmi művet ültetett át román nyelvre, a magyarság iránti rokonszenve miatt üldözte a Szekuritáté. A fordítótól Farkas Wellmann Endre írt könyvet nemrég Gyalu, a spíler címmel.

Szilágyi István új regényét is bemutatják

Karácsonyi Zsolt, az E-MIL elnöke örömét fejezte ki, hogy az írószervezet is társrendezője lehet a könyvhétnek. „A korábbi könyvheteken 5-6 eseménnyel volt jelen az E-MIL, most ez a szám megduplázódik. Még zajlanak az egyeztetések a programokról, de azt tervezzük, hogy gazdag kínálattal rukkolunk elő” – mondta Karácsonyi Zsolt.

Kiemelte, a könyvhét az összmagyar irodalom rég várt eseményének lesz a helyszíne: bemutatják Szilágyi István új, Messze túl a láthatáron című regényét. Történelmi nagyregény Szilágyi István Kossuth-díjas kolozsvári író új regénye, amely a Magyar Művészeti Akadémia kiadójánál látott napvilágot. A Rákóczi-szabadságharc korát bámulatos érzékkel megidéző író képes egyetemes szinten megfogalmazni az önmagával számot vető ember tragikumát.

Idézet
Már tíz évvel ezelőtt is készülőfélben volt a regény. Akkor Szilágyi István azt mondta: lehet, hogy ti megéritek, hogy befejezzem, de én már nem. Nos, végre elkészült, és nagy öröm, hogy remélhetőleg a szerző jelenlétében mutathatjuk be”

– mondta az E-MIL elnöke. A könyvhéten adják át az írószervezet Méhes György-nagydíját és debütdíját, többek közt Szálinger Balázs, Király Zoltán, Serestély Zalán, Szántai János új kötetét mutatják be. Bemutatkozik a „fiatal erdélyi metamodern líra” is, azaz a legifjabb 26 lírikus műveiből összeállított antológiát ismerheti meg a könyvhét közönsége.

Irodalom és gasztronómia „házassága”

Kinizsi Zoltán, az Iskola Alapítvány munkatársa elmondta, az alapítvány a könyvhét szervezésében segédkezik. Felsorolta, többek közt Markó Béla költő, Mészáros Sándor, a Kalligram kiadó vezetője, Láng Zsolt, Géczi János író, Szkhárosi Endre, Nemes Z. Márió költő is eljön a kolozsvári rendezvényre. Jelen lesz a budapesti Cser kiadó is, amely olyan izgalmas antológiákat dobott piacra, mint például a Nézzünk bizakodva a múltba! – alternatív Trianon című kötet.

A gasztronómia sem fog hiányozni a könyvhétről, hiszen az irodalom és gasztronómia kapcsolódási pontjaival behatóan foglalkozó Cserna-Szabó András író és Nyáry Krisztiánnal közösen készít majd el egy olyan étket, amely Kövi Pál Erdélyi lakoma című, újragondolt könyvében szerepel.

Az Erdélyi lakoma újratöltve című kötet 2019-ben jelent meg. Kövi Pál híres New York-i vendéglősnek az 1970-es években Erdélyben gyűjtött régi magyar, székely, román, szász, zsidó, örmény, szombatos receptjei alapján jelent meg az új kötet, amelyben kortárs szerzők, köztük Cserna-Szabó és Nyáry írásai is olvashatóak. A tervek szerint jelen lesz Kolozsváron Borbás Marcsi népszerű műsorvezető, akit gasztronómiai tévéműsorokból ismerhet a közönség. A könyvhétről részletek, újdonságok a rendezvény Facebook-oldalán találhatóak, itt közlik a fejleményeket a szervezők.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
Hirdetés
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
Hirdetés
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
2025. november 19., szerda

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba

A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba
2025. november 19., szerda

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának

2025. november 24–29. között hetedik alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Lilliput Társulata a Fux Feszt – Erdélyi Magyar Hivatásos Bábszínházak Fesztiválját Nagyváradon.

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának
Hirdetés
Hirdetés