Hirdetés

Kongatják a vészharangot: a külföldön élő román szülők gyerekeinek többsége már nem beszél románul

román

A külföldön élő román szülők többsége nem adja át anyanyelvét a gyerekeinek

Fotó: FADERE

A Román Nyelv Napja alkalmából az Európai Románok Egyesületeinek Szövetsége (FADERE) megkongatta a vészharangot: a diaszpórában élő románok egynegyede legfeljebb 30 éven belül már nem fogja beszélni az anyanyelvét.

Krónika

2025. szeptember 01., 14:502025. szeptember 01., 14:50

2025. szeptember 01., 14:542025. szeptember 01., 14:54

A román érdekvédelmi szervezet ,,Ebben a házban csak románul beszélünk” címmel egy kifejezetten a diaszpórában élő román gyermekek számára összeállított román nyelvkönyvet ad ki. A FADERE szerkesztőségünkbe eljuttatott közleménye szerint

kezdeményezésük egyre égetőbb problémára ad választ: a külföldön letelepedett románok új generációi fokozatosan elveszítik anyanyelvüket.

Hirdetés

Daniel Țecu, a FADERE elnöke különösen aggasztó helyzetre hívja fel a figyelmet:

  • A diaszpóra első generációja, akik a 2000-es évek körül érkeztek, beszélik a román nyelvet, de olykor hibásan.

  • A második generáció, vagyis gyermekeik, hibásan beszélik, a befogadó ország nyelvével keverve.

  • A legsúlyosabb gondot a harmadik generáció jelenti, amely döntő többségében már egyáltalán nem beszél románul.

„Óvatos becslésem szerint legfeljebb 30 éven belül a diaszpórában élő románok több mint 25%-a már nem fog románul beszélni” – nyilatkozta Daniel Țecu. „Gyakran csak a kormányra és az állami intézményekre – például a román nyelvi lektorátusokra és a Külföldi Románokért Felelős Főosztályra (DRP) – tekintünk, hogy erőfeszítéseket tegyenek. De az ő munkájuk, bármennyire is dicséretes, csupán egy csepp a tengerben. A családok aktív részvétele nélkül nem fogjuk tudni megőrizni a nyelvet” – fogalmaz a civil szervezet elnöke.

A jelenség ellensúlyozására a FADERE megalkotott egy román nyelvkönyvet, amely a diaszpórában élő, 1 és 13 év közötti gyermekek sajátos igényeihez igazodik.

A cél az, hogy ez a könyv minden külföldön élő román családhoz eljusson, és alapvető eszközzé váljon a román nyelv otthoni tanításában. A FADERE szerint a szülőknek nem kell amiatt aggódniuk, hogy gyermekeik nem fogják elsajátítani a befogadó ország nyelvét: azt természetes módon megtanulják az iskolában és a társadalmi környezetben.

A szülőknek azonban létfontosságú felelőssége, hogy átadják és megőrizzék számukra a román nyelvet.

Minden diaszpórában élő román családnak érdemes lenne egy egyszerű szabályt követnie: „otthon csak románul beszélünk” – áll az Európai Románok Egyesületeinek Szövetsége állásfoglalásában.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 16., kedd

Virtuálisan már aláírták az iráni fegyverszüneti egyezményt, de nem mindenhol hallgatnak a fegyverek

Az Iránnal folytatott háború befejezéséről szóló előzetes megállapodást már aláírták, a dokumentum részleteit „hamarosan” közzé fogják tenni – jelentette ki Donald Trump amerikai elnök.

Virtuálisan már aláírták az iráni fegyverszüneti egyezményt, de nem mindenhol hallgatnak a fegyverek
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Ukrajna és Moldova is megkezdte az EU-csatlakozási tárgyalásokat

Az Európai Unió és Ukrajna megnyitotta a csatlakozási tárgyalások első fejezetcsoportját, azt a klasztert, amely az uniós tagság alapvető értékeit és intézményi követelményeit foglalja magában – közölte hétfőn az uniós tagállamokat tömörítő Tanács.

Ukrajna és Moldova is megkezdte az EU-csatlakozási tárgyalásokat
2026. június 15., hétfő

Alkotmányt módosított a Tisza, hogy Orbán Viktor ne lehessen többé miniszterelnök

Jelentős alkotmánymódosítást fogadott el hétfőn az Országgyűlés: a jövőben összesen legfeljebb nyolc évig töltheti be valaki a miniszterelnöki tisztséget Magyarországon. Az alaptörvény tizenhatodik módosítását szavazták meg hétfőn a képviselők.

Alkotmányt módosított a Tisza, hogy Orbán Viktor ne lehessen többé miniszterelnök
2026. június 15., hétfő

Magyarország továbbra is nemet mond az uniós migrációs paktumra

Magyarország a jelenlegi formájában továbbra is elutasítja az Európai Unió migrációs paktumát, ezért nem készített tagállami végrehajtási tervet, és a jövőben sem tervezi ilyen dokumentum benyújtását – jelentette ki Pósfai Gábor belügymini

Magyarország továbbra is nemet mond az uniós migrációs paktumra
Hirdetés
2026. június 15., hétfő

Ukrajna: a világörökség részét képező középkori kolostor is megsérült egy orosz támadásban

Négy ember életét vesztette, amikor lángokba borult az ukrán szellemi és kulturális örökség szimbólumának számító kijevi Pecserszka Lavra kolostor az elmúlt két hét legsúlyosabb orosz légitámadása során – közölték hétfőn a hatóságok.

Ukrajna: a világörökség részét képező középkori kolostor is megsérült egy orosz támadásban
2026. június 15., hétfő

Iráni konfliktus: megszületett a megállapodás, újranyílhat a Hormuzi-szoros

Az Egyesült Államok megkötötte a megállapodást Iránnal a konfliktus lezárásáról – jelentette be Donald Trump amerikai elnök vasárnap.

Iráni konfliktus: megszületett a megállapodás, újranyílhat a Hormuzi-szoros
2026. június 13., szombat

Hatályba lépett az EU új migrációs és menekültügyi paktuma

Hatályba lépett pénteken az Európai Unió új migrációs és menekültügyi paktuma, amely egységesebb menekültügyi eljárásokat, szigorúbb határellenőrzést és új szolidaritási mechanizmust vezet be.

Hatályba lépett az EU új migrációs és menekültügyi paktuma
Hirdetés
2026. június 13., szombat

Újraválasztották Orbán Viktort a Fidesz elnökének

Újraválasztották Orbán Viktort a Fidesz elnökének szombaton a párt 32., tisztújító kongresszusán, Budapesten; a négy alelnök Gál Kinga, Bóka János, Gyopáros Alpár és Kreicsi Bálint lett. Orbán Viktor őszre erős, rendezett Fideszt ígért.

Újraválasztották Orbán Viktort a Fidesz elnökének
2026. június 13., szombat

Tisztújító kongresszust tart a Fidesz, Orbán röpiratban vont mérleget a bukásról

Tisztújító kongresszust tart szombaton a Fidesz Budapesten. A küldöttek várhatóan újabb egy évre pártelnökké választják Orbán Viktort, aki a kongresszus előtt közzétett Küldetés című röpiratában elemezte a 2026-os országgyűlési választási vereség okait.

Tisztújító kongresszust tart a Fidesz, Orbán röpiratban vont mérleget a bukásról
2026. június 12., péntek

Magyar Péter: hivatalos a történelmi megállapodás Ukrajnával a kárpátaljai magyarságról

Hivatalossá vált a történelmi megállapodás Magyarország és Ukrajna között a kárpátaljai magyarság oktatási, kulturális, nyelvhasználati és politikai jogairól – közölte Magyar Péter miniszterelnök pénteken Facebook-oldalán.

Magyar Péter: hivatalos a történelmi megállapodás Ukrajnával a kárpátaljai magyarságról
Hirdetés
Hirdetés