Hirdetés

Kongatják a vészharangot: a külföldön élő román szülők gyerekeinek többsége már nem beszél románul

román

A külföldön élő román szülők többsége nem adja át anyanyelvét a gyerekeinek

Fotó: FADERE

A Román Nyelv Napja alkalmából az Európai Románok Egyesületeinek Szövetsége (FADERE) megkongatta a vészharangot: a diaszpórában élő románok egynegyede legfeljebb 30 éven belül már nem fogja beszélni az anyanyelvét.

Krónika

2025. szeptember 01., 14:502025. szeptember 01., 14:50

2025. szeptember 01., 14:542025. szeptember 01., 14:54

A román érdekvédelmi szervezet ,,Ebben a házban csak románul beszélünk” címmel egy kifejezetten a diaszpórában élő román gyermekek számára összeállított román nyelvkönyvet ad ki. A FADERE szerkesztőségünkbe eljuttatott közleménye szerint

kezdeményezésük egyre égetőbb problémára ad választ: a külföldön letelepedett románok új generációi fokozatosan elveszítik anyanyelvüket.

Hirdetés

Daniel Țecu, a FADERE elnöke különösen aggasztó helyzetre hívja fel a figyelmet:

  • A diaszpóra első generációja, akik a 2000-es évek körül érkeztek, beszélik a román nyelvet, de olykor hibásan.

  • A második generáció, vagyis gyermekeik, hibásan beszélik, a befogadó ország nyelvével keverve.

  • A legsúlyosabb gondot a harmadik generáció jelenti, amely döntő többségében már egyáltalán nem beszél románul.

„Óvatos becslésem szerint legfeljebb 30 éven belül a diaszpórában élő románok több mint 25%-a már nem fog románul beszélni” – nyilatkozta Daniel Țecu. „Gyakran csak a kormányra és az állami intézményekre – például a román nyelvi lektorátusokra és a Külföldi Románokért Felelős Főosztályra (DRP) – tekintünk, hogy erőfeszítéseket tegyenek. De az ő munkájuk, bármennyire is dicséretes, csupán egy csepp a tengerben. A családok aktív részvétele nélkül nem fogjuk tudni megőrizni a nyelvet” – fogalmaz a civil szervezet elnöke.

A jelenség ellensúlyozására a FADERE megalkotott egy román nyelvkönyvet, amely a diaszpórában élő, 1 és 13 év közötti gyermekek sajátos igényeihez igazodik.

A cél az, hogy ez a könyv minden külföldön élő román családhoz eljusson, és alapvető eszközzé váljon a román nyelv otthoni tanításában. A FADERE szerint a szülőknek nem kell amiatt aggódniuk, hogy gyermekeik nem fogják elsajátítani a befogadó ország nyelvét: azt természetes módon megtanulják az iskolában és a társadalmi környezetben.

A szülőknek azonban létfontosságú felelőssége, hogy átadják és megőrizzék számukra a román nyelvet.

Minden diaszpórában élő román családnak érdemes lenne egy egyszerű szabályt követnie: „otthon csak románul beszélünk” – áll az Európai Románok Egyesületeinek Szövetsége állásfoglalásában.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 08., csütörtök

Az EU segíti Romániát és Bulgáriát a fekete-tengeri dróntámadások után, a NATO azonban jó okkal nem száll be

Az Európai Bizottság a két ország kérésére műholdas felvételeket bocsát Bulgária és Románia rendelkezésére a Fekete-tengeren a kereskedelmi hajók ellen elkövetett támadások nyomán kialakult helyzet felméréséhez.

Az EU segíti Romániát és Bulgáriát a fekete-tengeri dróntámadások után, a NATO azonban jó okkal nem száll be
Hirdetés
2026. október 08., csütörtök

Márton Áron példáját állította a hívek elé a nagyváradi püspök a Vatikánban

Böcskei László nagyváradi püspök szerint nem hangos emberekre, népünknek ma elsősorban hűséges emberekre van szüksége.

Márton Áron példáját állította a hívek elé a nagyváradi püspök a Vatikánban
2026. október 08., csütörtök

Rabszolgaként dolgoztathatott egy férfit egy román állampolgár, kiutasíthatják Magyarországról

Vádat emeltek minősített emberkereskedelem és kényszermunka bűntette miatt egy romániai férfival szemben, aki erőszakkal és fenyegetéssel kényszerített munkavégzésre egy embert – közölte a Pest Megyei Főügyészség csütörtökön az MTI-vel.

Rabszolgaként dolgoztathatott egy férfit egy román állampolgár, kiutasíthatják Magyarországról
2026. október 08., csütörtök

Kormánybuktatás: Rubio szinte „szerelmet vallott” a botrányt kirobbantó athéni nagykövetnek

Védelmébe vette Marco Rubio amerikai külügyminiszter az ország athéni nagykövetét, Kimberly Guilfoyle-t, aki azzal váltott ki botrányt, hogy sajtóértesülések szerint a román kormány megbuktatásához hasonló eljárással fenyegette meg a görög kormányt.

Kormánybuktatás: Rubio szinte „szerelmet vallott” a botrányt kirobbantó athéni nagykövetnek
Hirdetés
2026. október 07., szerda

Kihallgatta az ügyészség Magyar Pétert, nem ismerte el a bűncselekmény elkövetését

Kihallgatta Magyar Pétert a Központi Nyomozó Főügyészség szerda este egy 2024. június 21-i eset miatt – erről a kormányfő számolt be Facebook-bejegyzésében.

Kihallgatta az ügyészség Magyar Pétert, nem ismerte el a bűncselekmény elkövetését
2026. október 07., szerda

Egy amerikai bank arra fogad, hogy Niculescu kormánya bizalmat kap a parlamentben

A Luca Niculescu kijelölt miniszterelnök által összeállítandó kormánynak körülbelül 60 százalékos esélye van arra, hogy átmenjen a parlamenti szavazáson – derül ki egy, az amerikai J. P. Morgan bank által ügyfeleinek elküldött elemzésből.

Egy amerikai bank arra fogad, hogy Niculescu kormánya bizalmat kap a parlamentben
2026. október 06., kedd

Romániából jártak át fosztogatni Magyarországra: zsákszámra vitték a laptopokat és mobiltelefonokat

Romániából érkező bűnözők törtek be elektronikai áruházakba, három üzletet fosztottak ki Békés vármegyében. Zsákszámra vitték a laptopokat, mobiltelefonokat és tableteket. Gondosan előkészítették a bűncselekményeket, de végül lebuktak.

Romániából jártak át fosztogatni Magyarországra: zsákszámra vitték a laptopokat és mobiltelefonokat
Hirdetés
2026. október 06., kedd

„Brutális csökkentés”. A Határtalanul! program miatt bírálja a magyar kormányt a korábbi államtitkár

A Határtalanul! tanulmányi kirándulási program támogatási keretének jelentős, csaknem ötödére csökkentése miatt bírálta a Tisza-kormányt Nacsa Lőrinc (KDNP) korábbi nemzetpolitikai államtitkár kedden.

„Brutális csökkentés”. A Határtalanul! program miatt bírálja a magyar kormányt a korábbi államtitkár
2026. október 06., kedd

Két újabb kereskedelmi hajót ért dróntalálat a Fekete-tengeren

Két kereskedelmi hajót is dróntalálat ért kedden Bulgária kizárólagos gazdasági övezetében a Fekete-tengeren; egy bolgár komp kimentette az egyik hajó legénységét, míg a másik hajó a part közelében, Bjala város mellett elsüllyedt.

Két újabb kereskedelmi hajót ért dróntalálat a Fekete-tengeren
2026. október 05., hétfő

Döntött a magyar kormány a Határtalanul! programról

Folytatódik a külhoni tanulmányi kirándulásokat támogató Határtalanul! program, és a határon túli magyar nyelvű elektronikus sajtó támogatására is elérhető egy pályázat – közölte a Társadalmi Kapcsolatokért és Kultúráért Felelős Minisztérium hétfőn.

Döntött a magyar kormány a Határtalanul! programról
Hirdetés
Hirdetés