„Tudományos igazság”. Bukarest üdvözli, hogy a románt nyilvánította Moldova hivatalos nyelvének a chișinăui törvényhozás

Korábban dulakodásba torkollt az államnyelvről szóló vita a moldovai parlamentben

Fotó: Moldova Parlamentje

A moldovai parlament csütörtökön a kormánypárt képviselőinek támogatásával, egyszerű többséggel elfogadta az államnyelv új elnevezéséről szóló törvényt, amelynek értelmében az ország hivatalos nyelvének elnevezése immár nem moldovai, hanem román.

MTI

2023. március 16., 18:342023. március 16., 18:34

2023. március 16., 20:142023. március 16., 20:14

Az alkotmánybíróság egyes előírásainak teljesítéséről szóló tervezetet második olvasatban a 101 tagú parlament jelen lévő képviselői közül 58-an szavazták meg – állapította meg Igor Grosu házelnök az ülésen, amelyet élőben közvetítettek a Facebookon. A módosítás értelmében a moldovai nyelv kifejezést minden törvényhozási dokumentumban a román nyelv kifejezéssel váltják fel. Ez vonatkozik az államnyelv, hivatalos nyelv és anyanyelv kifejezésekre is.

Az alkotmányból pedig törlik az idejétmúltnak minősített latin átírás szerinti megfogalmazást.

Az ellenzéki pártok élesen bírálták a döntést, amely szerintük ellentétes az alkotmánnyal, amelyben a moldáv nyelv elnevezés szerepel. „Alkotmánymódosítást nem egyszerű törvénnyel, hanem népszavazással vagy kétharmados többséggel lehet elfogadni” – hangsúlyozta Vladimir Voronin volt államfő, a Moldovai Köztársaság Kommunista Pártjának egykori első titkára a parlamenti ülésen.

Olesea Stamate, a parlament jogi, kinevezési és mentelmi bizottságának elnöke, a törvény egyik kezdeményezője a TASZSZ orosz állami hírügynökséget úgy tájékoztatta, hogy a módosítást az alkotmányba is átvezetik. A kormányzó Cselekvés és Szolidaritás Pártja (PAS) nem rendelkezik az alkotmánymódosításhoz szükséges támogatással, és egy népszavazás kimenetele sem garantált. A kezdeményezéskor a kormánypárti képviselők az alkotmánybíróság 2013-ban meghozott döntésére hivatkoztak, amely a románt nevezi meg az ország hivatalos nyelvének az 1991-ben elfogadott moldovai függetlenségi nyilatkozat alapján. Az alkotmányba viszont nem került be az új elnevezés.

Üdvözölte csütörtökön a bukaresti külügyminisztérium, hogy a Moldovai Köztársaság parlamentje aznap törvényt fogadott el a román nyelvre vonatkozó alkotmánybírósági határozat végrehajtásáról.

Közleményében a minisztérium emlékeztetett: a chişinăui alkotmánybíróság 2013-ban hozott döntése értelmében a „moldovai nyelv” kifejezést a „román nyelv” kifejezéssel kell helyettesíteni Moldova valamennyi törvényében.

A külügy szerint a törvény elfogadásának szimbolikus jelentősége van, mivel helyreállítja a Moldovai Köztársaság hivatalos nyelvének megnevezésével kapcsolatos „tudományos igazságot”, és a Moldovai Köztársaság hivatalos nyelvévé nyilvánítja a román nyelvet. „Emellett (a törvény elfogadása) megerősíti a Románia és a Moldovai Köztársaság közötti nyelvi, történelmi és kulturális közösséget. A moldovai társadalom érettségét és az Európai Unió alapját képező értékrendhez való ragaszkodását is bizonyítja” – olvasható a közleményben.

Ez a lépés a külügy szerint megerősíti a Románia és a Moldovai Köztársaság közötti különleges kétoldalú kapcsolatokat, amelyeket „szoros együttműködés” jellemez, és amelynek célja a Moldovai Köztársaság demokratikus reformja és az Európai Unióba való integrációja.

Moldovai Köztársaság nyelv