Hirdetés

Borbély Károly távozott a legnagyobb romániai áramszolgáltató éléről

Borbély Károly

Vezetőcsere. Borbély Károly közös megegyezéssel távozik a Hidroelectrica éléről

Fotó: Facebook/Borbély Károly

Közös megegyezéssel szerződést bontott Borbély Károly vezérigazgatóval a legnagyobb romániai áramszolgáltató, a Hidroelectrica – ezt a cég közölte pénteken este.

Balogh Levente

2025. szeptember 20., 09:512025. szeptember 20., 09:51

A Hidroelectrica éléről Borbély Károly mellett Marian Fețița pénzügyi igazgató is távozott. A két vezető mandátuma már péntektől megszűnt.

A vállalat szerint a döntés Romániának az európai uniós helyreállítási terv (PNRR) energetikai ügyekre vonatkozó 121. mérföldkövének 6. komponense szerinti kötelezettségvállalásai nyomán született, illetve szerepet játszott benne az Európai Bizottság 2025. május 28-i határozata is,

Hirdetés

amely elrendelte a kifizetések részleges felfüggesztését, és 6 hónapos határidőt szabott a fenti mérföldkőhöz kapcsolódó problémák orvoslására.

Ugyanakkor az energiaügyi minisztérium szerdai átairatában az Európai Bizottság által a cég vezetésének helyzetével kapcsolatban azonosított hiányosságok orvoslásához szükséges intézkedések gyors végrehajtását kérte.

Idézet
Borbély Károlyt és Marian Fetițát nem vádolták semmilyen szabálytalansággal, és a vezérigazgatói, illetve pénzügyi igazgatói pozíciók kiválasztási eljárásának jogszerűségét sem kérdőjelezték meg,

amint azt az érdekelt felekkel folytatott párbeszédek során kapott visszajelzések is bizonyítják. Így Borbély Károly, Marian Fetița és a Hidroelectrica felügyelőbizottságának tagjai konszenzusra jutottak, hogy mandátumukat megszüntetik, hogy Románia ne veszítse el a PNRR-ből származó pénzt” – áll a sajtóközleményben.

korábban írtuk

Tavaly is hatalmas nyereséget könyveltek el a román állami energiacégek
Tavaly is hatalmas nyereséget könyveltek el a román állami energiacégek

Továbbra is az energetikai cégek a legnyereségesebb állami vállalatok – derül ki a legfrissebb összesítésből.

A Hidroelectrica felügyelő bizottsága hangsúlyozza elkötelezettségét a magas színvonalú vállalatirányítás biztosítása és a részvényesek és a cég érdekeinek védelme iránt, és az új vezetés kinevezéséig megteszi a szükséges intézkedéseket a cég folytonos és zökkenőmentes működésének biztosítása érdekében – közölte a Hideoelectrica.

LinkedIn-fiókján közzétett üzenetében Borbély Károly részletesen ismertette a döntés okait, és köszönetet mondott a cégnél vele együtt dolgozó csapatnak.

„A mai felügyelőbizottsági ülés után úgy döntöttünk, hogy közös megegyezéssel felmondjuk a megbízási szerződést. Az elmúlt két év eredményei megmutatták, hogy a tőzsdén jegyzett állami tulajdonú vállalatoknál is lehetséges a menedzseri teljesítmény, minden speciális kihívás ellenére.

A tavalyi beruházások után a digitalizáció, az adatbázis-tisztítás, a portál fejlesztése és az iHidro alkalmazás fizetési funkcióinak bővítése terén jelentős javulás történt az ügyfeleknek nyújtott szolgáltatások minőségében,

és ügyfeleink száma továbbra is gyorsan növekszik. A beruházások, a karbantartás és az M&A projektek jelentősen nőttek ebben a két évben, a 2023-as 200 millióról 2025 végére körülbelül 1 milliárd lejre” – mutatott rá Borbély Károly.

A leköszönő vezérigazgató így folytatta: „A szakmai hírnév nagyon fontos, különösen egy tőzsdén jegyzett vállalat számára. A potenciális összeférhetetlenséggel kapcsolatos felvetések kapcsán egy független könyvvizsgáló, a KPMG által közzétett jelentés következtetései azt mutatják, hogy az eljárásban elegendő elem található, amely egyértelműen tisztázza ezt a helyzetet. A 121. mérföldkő állásáról szóló energetikai minisztériumi tájékoztatás és a bizottságnak küldött levelek

egyértelműen és világosan leszögezik, hogy a kiválasztási eljárás átlátható és tisztességes volt, és megfelelt a vállalatirányítás minden szakaszának és elvének, valamint a BVB (Bukaresti Értéktőzsde – szerk. megj.) jó gyakorlatra vonatkozó kódexének.

Románia számára elengedhetetlen, hogy a tőzsdén jegyzett társaságok irányításával kapcsolatos döntéseket felelősségteljesen és a hatályos jogszabályoknak megfelelően hozzák meg, hogy azok ne befolyásolják a társaság stabilitását és piaci értékét.

Elsődleges célom, hogy segítsek elkerülni a Romániára kirótt büntetést (16 millió euró), és támogassam azokat a lépéseket, amelyek minimalizálják a H2O részvények árfolyamának és a társaság piaci értékének csökkenését.
Bebizonyítottam, hogy

az állami tulajdonú vállalatoknál is lehetséges a jó teljesítmény, ha az átláthatóság, a hatékonyság és a professzionalizmus válik minden döntés mércéjévé, és ez továbbra is az egyik legnagyobb személyes eredményem.

Szeretnék köszönetet mondani a Hidro egész csapatának. Tudom, hogy ez az időszak nagy nyomást és kihívásokat hozott, és nem mindig könnyű ilyen pillanatokban kitartani. Ugyanakkor arra biztatom önöket, hogy továbbra is támaszkodjanak a professzionalizmusra, a integritásra és az együtt felépített munkánk értékére, mert egy csapat igazi ereje akkor látszik meg, amikor a változások ellenére is képes megtartani irányát és elveit.”

korábban írtuk

Magyar szakembert neveztek ki Románia legnagyobb energiavállalata élére
Magyar szakembert neveztek ki Románia legnagyobb energiavállalata élére

Románia legnagyobb villamosenergia-termelő társasága, a Hidroelectrica felügyelőbizottsága megválasztotta a vállalat új vezetőségét – derül ki a tőzsdére elküldött közleményből. Vezérigazgatóvá Borbély Károlyt nevezték ki.

Bogdan Ivan energiaügyi miniszter méltatta Borbély Károly és Marian Fețița lépését, mondván:

azért döntöttek úgy, hogy Európai Bizottság figyelmeztetését követően lemondanak, hogy megvédjék Romániát a potenciális pénzügyi veszteségektől.

„Annak érdekében, hogy Románia ne szenvedjen pénzügyi veszteségeket, úgy döntött, hogy feláldozza magát” – mondta Ivan Borbély lemondása kapcsán. A miniszter hangsúlyozta, hogy a lemondás az Európai Bizottság panaszának közvetlen következménye. Ivan az Antena 3 CNN csatornán dicsérő szavakkal illette a volt cégvezetőt, és „Európa egyik legjobb vezérigazgatójának” nevezte Borbélyt, távozását pedig „nagy veszteségnek” minősítette.

Borbély Károly távozásának oka

Borbélyék távozása a helyreállítási terv stratégiai cégek irányítására vonatkozó követelménye miatt vált szükségessé. Az Európai Bizottság ugyanis úgy értékelt, hogy ez a mérföldkő nem valósult meg, mivel 13 vállalat, köztük a Hidroelectrica esetében a vezetők kinevezése nem átlátható és tisztességes kiválasztási eljárás alapján történt.

Borbélyt 2023 novemberében lett az energetikai vállalat első embere. A bukaresti sajtó szerint kinevezésére számított a piac,

tekintettel Borbély állítólagos kapcsolataira Marcel Ciolacu volt miniszterelnökkel.

A Hotnews.ro információi szerint rokoni kapcsolatban áll egy Buzău megyei vállalkozóval, márpedig a korábbi szociáldemokrata (PSD) kormányfő onnan származik, és Borbély Károly a Ciolacuhoz közel álló Ionel Gagu buzăui üzletember lányának a férje.

Az 1976-ban Vajdahunyadon született Borbély Károly a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégiumban érettségizett, majd Kolozsváron, a Babeș–Bolyai Tudományegyetemen diplomázott 1999-ben kereskedelmi és turisztikai menedzsment szakon.

Az ország áramellátásnak egyharmadát fedező Hidroelectrica 80,06 százalékban állami tulajdonban van, míg 19,94 százalékos részesedéssel a Franklin Templeton által kezelt, a kommunizmus idején államosított ingatlanok tulajdonosainak kárpótlására létrehozott Proprietatea Alap rendelkezett. 2023 júliusában ugyanakkor elindult a kereskedés a Hidroelectrica részvényeivel a Bukaresti Értéktőzsdén (BVB), amelynek során ezt a kisebbségi tulajdonrészt hirdették meg.

Akkor Borbély – a cég felügyelőbizottságának tagjaként – a Krónikának úgy nyilatkozott: hosszú évek előkészülete áll a Hidroelectrica tőzsdei bevezetése mögött, amely szerinte maga után vonja többek között a bukaresti börze felminősítését, vonzóbbá teszi Romániát a befektetők számára.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 14., szerda

Velünk van a baj, nem pedig a gépekkel: Románia digitalizációs paradoxona

Románia digitális infrastruktúrája a legjobb a régióban, ám az ország eredményei a leggyengébbek – derül ki a digitalizáció állapotát vizsgáló nemzetközi elemzésből. Van internetünk és vannak számítógépeink, de alig használjuk őket.

Velünk van a baj, nem pedig a gépekkel: Románia digitalizációs paradoxona
Hirdetés
2026. október 14., szerda

Mennyibe kerül száz kilométer? Tizenhatszor olcsóbb lehet az autózás az árrobbanás közben

Egyre húsbavágóbb kérdés az autósok számára a közel-keleti konfliktusok és az egekbe szökő olajárak miatt: mennyibe kerül száz kilométer? Megdöbbentő számítások látnak napvilágot.

Mennyibe kerül száz kilométer? Tizenhatszor olcsóbb lehet az autózás az árrobbanás közben
2026. október 13., kedd

Aszfaltozzák az ország leghosszabb völgyhídját, egyre közelebb az észak-erdélyi autópálya újabb szakaszainak átadása

Egyre közeledik a munkálatok vége az észak-erdélyi autópálya több szakaszán is, már elkezdték az aszfaltozást a nádasszentmihályi völgyhídon.

Aszfaltozzák az ország leghosszabb völgyhídját, egyre közelebb az észak-erdélyi autópálya újabb szakaszainak átadása
2026. október 13., kedd

Növekedés helyett visszaesés: egyre borúsabban látja az IMF Románia gazdasági kilátásait

Jelentősen rontotta Románia idei gazdasági kilátásait a Nemzetközi Valutaalap (IMF): a korábban várt növekedés helyett immár a bruttó hazai termék (GDP) 0,5 százalékos zsugorodásával számol, miközben az infláció is magasabb lehet a korábban becsültnél.

Növekedés helyett visszaesés: egyre borúsabban látja az IMF Románia gazdasági kilátásait
Hirdetés
2026. október 13., kedd

Egymást erősítik a nyugati országrész legnagyobb logisztikai központjai

A Rail Port Románia legnagyobb szárazföldi intermodális terminálja, a kürtösi pedig a nyugati régió egyetlen vámszabad övezete.

Egymást erősítik a nyugati országrész legnagyobb logisztikai központjai
2026. október 13., kedd

Megint felfelé kúszik az infláció: elszálltak a lakbérek, kilőtt az üzemanyagok ára

Három hónapnyi deflációt követően, az augusztusi 6,17 százalékról szeptemberben 6,61 százalékra nőtt az éves infláció Romániában – közölte kedden az Országos Statisztikai Intézet (INS).

Megint felfelé kúszik az infláció: elszálltak a lakbérek, kilőtt az üzemanyagok ára
2026. október 12., hétfő

Hosszú út vezet a gyárkaputól az árcéduláig – de mitől drágul meg közben a termék?

Mire egy termék a gyártósorról a bevásárlókosárba kerül, az ára többször is változhat.

Hosszú út vezet a gyárkaputól az árcéduláig – de mitől drágul meg közben a termék?
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Romániában szálltak el legjobban a lakásárak, Magyarországon is két számjegyű volt a drágulás

Romániában drágultak 2025-ben a leggyorsabb ütemben a lakások európai összevetésben – derül ki Deloitte Property Index 2026 éves elemzésből.

Romániában szálltak el legjobban a lakásárak, Magyarországon is két számjegyű volt a drágulás
2026. október 10., szombat

Napelemre kész épületek: mire számítsunk az ország kötelezettségszegése közben?

Alkalmassá kell tenni napelemek fogadására is az új épületeket az Európai Unió irányelve szerint, azonban Románia – akárcsak a többi tagország – még nem teljesítette az elvárásokat, ezért az EU kötelezettségszegési eljárást indított.

Napelemre kész épületek: mire számítsunk az ország kötelezettségszegése közben?
2026. október 10., szombat

Támadások kereszttüzében a kompromisszumos EU-költségvetés: Románia és Magyarország számára is fontos a tét

Az Európai Unió Tanácsának soros elnökségét betöltő Írország javaslatot mutatott be szombaton, amely szerint több mint 140 milliárd euróval csökkentenék az EU következő, 2028-tól érvényes hétéves költségvetését.

Támadások kereszttüzében a kompromisszumos EU-költségvetés: Románia és Magyarország számára is fontos a tét
Hirdetés
Hirdetés